Bulharský slovník (česko-bulharský slovník)

 

Pro český výraz ný bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		bulharský překlad
aktivovaný kal	-	активна утайка
Albany (New York)	-	Олбани
Alkany	-	Алкан
Alkeny	-	Алкен
Alkyny	-	Алкин
aminokyseliny	-	аминокиселина
Anthony Hopkins	-	Антъни Хопкинс
Antonymum	-	Антоним
anýz	-	анасон
Ardenny	-	Ардени
Areny	-	Арени
Atény	-	Атина
Athény	-	Атина
Atomové hodiny	-	Атомен часовник
bastardizace fauny	-	хибридизиране на фауната
Bedrník anýz	-	Анасон
běžný	-	обикновен
Bikiny	-	Бикини
blok obytných budov	-	жилищен блок
Cévnaté rostliny	-	Васкуларни растения
Čáp černý	-	Черен щъркел
čára stavu hladiny vody	-	диаграма на развитието (отн. воден поток)
čas volný	-	Свободно време
čas volný	-	cвободно време
část rostliny	-	растителен компонент
částečně halogenovaný chlorfluorovaný uhlovodík	-	частично халогенизирани хлорфлуорохидровъглероди
černý	-	черен
červený	-	червен
Červený obr	-	Червен гигант
Červený trpaslík (hvězda)	-	Червено джудже
čin trestný proti prostředí životnímu	-	престъпление спрямо околната среда
Dálný východ	-	Далечен Изток
Deweyův desetinný systém	-	Десетична класификация на Дюи
dibenzodioxin polychlorovaný	-	полихлордибензо-п-диоксин
dibenzofuran polychlorovaný	-	полихлориран дибензофуран
Diethylamid kyseliny lysergové	-	ЛСД
Dionýsos	-	Дионис
Drážďany	-	Дрезден
druh rostlinný Posidonia	-	Посидония
dřevěný výrobek	-	дървен продукт
Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha	-	Дон Кихот
Dusičnan draselný	-	Калиев нитрат
ekosystém mezinárodně významný	-	екосистема с международно значение
Eratosthenés z Kyrény	-	Ератостен
fenol halogenovaný	-	халогениран фенол
Fenykl obecný	-	Резене
Fenylalanin	-	Фенилаланин
Filipíny	-	Филипини
Ganymed (měsíc)	-	Ганимед (спътник)
Ganymédés	-	Ганимед (митология)
geneticky modifikovaný organizmus	-	генетично променен организъм
Glutaman sodný	-	Мононатриев глутамат
Golanské výšiny	-	Голански възвишения
Gorgony	-	Горгони
Groznyj	-	Грозни
halogenovaný bifenyl	-	халогениран дифенил
halogenovaný uhlovodík	-	халогениран въглеводород
Hieronymus Bosch	-	Йеронимус Бош
hluk přenášený vzduchem	-	въздушен шум
hluk přerušovaný	-	прекъсващ шум
hnojník obecný	-	Порцеланова копринка
hodiny	-	часовник
homonymum	-	oмоним
homonymum	-	омоним
Hroch obojživelný	-	Хипопотам
Hruškovec přelahodný	-	Авокадо
Hydrogenuhličitan sodný	-	Сода за хляб
Hydroxid sodný	-	Натриева основа
chlorfluorovaný uhlovodík	-	хлорофлуоровъглеводород
Chlorid sodný	-	Натриев хлорид
chlorovaný uhlovodík	-	хлориран въглеводород
integrované technologie ochrany životního prostředí	-	интегрирана технология за опазване на околната среда
Integrovaný obvod	-	Интегрална схема
introdukce druhů rostlinných	-	въвеждане на растителни видове
introdukce druhů živočišných	-	въвеждане на животински видове
Inženýr	-	Инженер
inženýrství	-	инженерство
inženýrství biologické	-	биологично инженерство
inženýrství environmentální	-	екологично инженерство
inženýrství genetické	-	генно инженерство
inženýrství stavební	-	строително инженерство
jediný	-	единствен
Jinan dvoulaločný	-	Гинко
Johnny Cash	-	Джони Кеш
kal odvodněný	-	обезводнена утайка
Karboxylové kyseliny	-	Карбоксилна киселина
Kardamovník obecný	-	Кардамон
kategorie ohrožených druhů	-	категория застрашени видове
Kategorie:Filipíny	-	Категория:Филипини
Kategorie:Fotbalové stadiony	-	Категория:Футболни стадиони
Kategorie:Inženýrství	-	Категория:Инженерство
Kategorie:Měny	-	Категория:Парични единици
Kategorie:Zábava a volný čas	-	Категория:Забавление
Ketony	-	Кетон
Klopný obvod	-	Тригер (електроника)
Kongres Spojených států amerických	-	Конгрес на САЩ
Kos černý	-	Кос
kov barevný	-	цветни метали
kyslík rozpuštěný	-	разтворен кислород
Lanýž	-	Трюфел

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit ný do		afrikánštiny	arabštiny	angličtiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "ný" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama