Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz řídit bylo nalezeno překladů: 87 (přesná shoda: 11, obsahující výraz: 76).

český výraz		anglický překlad
řídit	-	conduct v: {kAndHkt}
řídit	-	control {kHntrCl}
řídit	-	direct {dRekt}
řídit	-	drive {drTv}
řídit	-	govern {gAvRn}
řídit	-	lead v: {li:d}
řídit	-	manage v: {mEnHZ}
řídit	-	navigate {nEvHgJt}
řídit	-	regulate v: {regjHlJt}
řídit	-	run {rAn}
řídit	-	steer v: {stIr}
nařídit	-	command v: {kHmEnd}
nařídit	-	decree v: {dIkri:}
nařídit	-	direct v: {dRekt}
nařídit	-	enjoin v: {enZYn}
nařídit	-	order {OrdR}
nařídit	-	prescribe {prHskrTb}
nařídit	-	set v: {set}
podřídit	-	conform v: {kHnfOrm}
podřídit	-	conform to v:
podřídit	-	subordinate v: {sHbOrdHnJt}
podřídit se	-	conform {kHnfOrm}
podřídit se	-	eat humble pie v:
podřídit se	-	obey {CbJ}
podřídit se	-	submit {sHbmIt}
podřídit se	-	subserve
podřídit se	-	succumb {sHkAm}
pořídit	-	procure {prCkjUr}
předem roztřídit	-	presort
předtřídit	-	presort v:
roztřídit	-	assort v:
roztřídit	-	classify v: {klEsHfT}
roztřídit	-	pigeon-hole v:
roztřídit	-	sort v: {sOrt}
roztřídit	-	sort out v:
rychle vyřídit	-	toss off
řídit loď po větru	-	luff {lAf}
řídit se	-	abide by
řídit se	-	go by
řídit se čím	-	obey {CbJ}
řiditelnost	-	maneuverability n: {mHnu:vRHbIlIti:}
říditelný	-	controllable adj: {kHntrClHbHl}
řiditelný	-	dirigible adj:
řiditelný	-	steerable adj:
řídítka	-	handle-bars n:
řídítka	-	handlebar n:
řidítka	-	handlebars n: {hEndHlba:rz}
řidítko	-	handlebar
seřídit	-	adjust v: {HZAst}
seřídit	-	refit v: {ri:fIt}
seřídit	-	regulate v: {regjHlJt}
setřídit	-	true up v:
setříditelný	-	sortable adj:
špatně pořídit	-	eat crow
třídit	-	categorize {kEtHgRTz}
třídit	-	class v: {klEs}
třídit	-	classify v: {klEsHfT}
třídit	-	sort v: {sOrt}
třídit podle	-	sort by
úspěšně řídit činnost	-	bring it off n:
vyřídit	-	dispose of v:
vyřídit	-	execute {eksHkju:t}
vyřídit	-	give a message
vyřídit	-	settle up v:
vyřídit co	-	attend to [id.]
vyřídit rychle	-	toss off
vyřídit si to	-	tackle {tEkHl}
vytřídit	-	screen out v:
vytřídit	-	sort out v:
vytřídit	-	winnow n: {wInC}
zařídit	-	appoint {HpYnt}
zařídit	-	arrange {RJnZ}
zařídit	-	establish v: {IstEblIL}
zařídit	-	fix v: {fIks}
zařídit	-	fix up v:
zařídit	-	furnish v: {fRnIL}
zařídit	-	see to
zařídit	-	set {set}
zařídit	-	set up v:
zařídit aby	-	make arrangement for [fráz.]
zařídit se	-	arrange things
zařídit se	-	settle in
zřídit	-	constitute v: {ka:nstHtu:t}
zřídit	-	establish {IstEblIL}
zřídit	-	found {fVnd}
zřídit	-	institute {InstHtu:t}
zřídit	-	set up v:

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit řídit do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "řídit" v českém výkladovém slovníku