Výkladový slovník (význam cizích slov)

 

Pro výraz van bylo nalezeno významů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

výraz		význam
adjuvancia	-	součásti léků zesilující účin vlastního léčiva
afektovanost	-	přepjatá, strojená dokonalost v projevech, chování, precióznost,preciozita
afektovaný	-	strojený, přehnaný, nepřirozeně se chovající
agitovanost	-	je typ hyperaktivity s touto specifickou charakteristikou: stav bezúčelné psychomotorické excitace, neklidná aktivita, přecházení, uvolňování nervového napětí spojený s úzkostí, strachem či duševním stresem
aglomerovaný	-	nahromaděný
aglomerovaný	-	spečený
agování	-	Odehrávání, přehrávání, od acting out, převedení potlačené komunikace do jiného aktu chování, do činu.
akreditovaný kurz	-	kurz schválený příslušným úřadem nebo orgánem
angažovanost	-	účastnost, zájem prosadit, motivace účasti
angažovanost	-	zaujetí stanoviska
animování	-	animace
animovaný	-	1. živý, veselý, čilý
animovaný	-	2. oživený (např. film)
anticipované	-	Předpověděné, odhadnuté dopředu, např. v makroekonomii anticipované zásoby - zásoby vytvořené kvůli očkávání vývoje hospodářského cyklu
anulováni	-	anulace
autorisovaný	-	povolený, schválený, oprávněný
autorizovaný	-	povolený, schválený, oprávněný
avansovat	-	služebně postupovat, být povýšen
avantgarda	-	vedoucí skupina, předvoj, průkopníci
avantgardní	-	avantgarda >> vedoucí skupina, předvoj, průkopníci
avantgardní	-	avantgardní >> průkopnické, neotřelé
avanti	-	výzva k pohybu vpřed nebo k odchodu
avantura	-	menší dobrodružství, zejm. milostné
avanturismus	-	sklon k dobrodružství, neodpovědné chování
avanturizmus	-	sklon k dobrodružství, neodpovědné chování
avantýra	-	menší dobrodružství, zejm. milostné
balancování	-	udržování rovnováhy, něčeho v rovnováze
balzamování	-	umělé konzervování lidských i zvířecích mrtvol napuštěním antiseptickými látkami
batikování	-	způsob vytváření vzoru na tkaninách pomocí vosku
biflování	-	mechanické učení se nazpaměť
biřmování	-	svátost obohacení, dary Ducha svatého, které je možno přijmout jen jednou za život
blaseovaný	-	znuděný, netečný, přesycený požitky, nafoukaný
blazeovaný	-	znuděný, netečný, přesycený požitky, nafoukaný
bonviván {bonviván}	-	světák, gurmán, požitkářský člověk
bonvivant {bonviván}	-	světák, gurmán, požitkářský člověk
brožovaný	-	nevázaný (o knize)
bukování	-	registrace, zaknihování, zaúčtování
bukování	-	rezervace, booking
caravanning {karavanyng}	-	forma motorizmu
caravanning {karavanyng}	-	cestování karavanem
centrování	-	středění, vyrovnání na střed
centrování	-	přihrávání míče do středu
degenerovaný	-	odrodilý, zvrhlý, zrůdný, zhanobený
dehydratovaný	-	dehydrovaný
dehydratovaný	-	zbavený vody, odvodněný
dehydrovaný	-	zbavený vody, odvodněný
dekapování	-	moření
dekapování	-	odstraňování nežádoucích povlaků z povrchu kovu
dekatování	-	úprava vlněných, polovlněných a bavlněných látek přepařením, čímž se ustaluje jejich lesk a zabraňuje se srážení
dekomponovaný	-	rozložený
deprimovaný	-	sklíčený, stísněný
deprivovaný	-	postižený psychickým i tělesným nedostatkem, frustrovaný
derivans	-	léky, které silným drážděním pokožky snižují bolestivý pocit
designovaný	-	jmenovaný do úřadu
detašovaný	-	oddělený, samostatný, izolovaný
devastovaný	-	zpustošený
diplomovaný	-	odborně vyškolený, vlastnící diplom o odborné způsobilosti
distingovaný	-	uhlazený,jemný, ušlechtilý
distingvovaný	-	uhlazený,jemný, ušlechtilý
divan	-	pohovka
dózování	-	dávkování
dražování	-	1. výroba dražé
dražování	-	2. obalování semen látkou obsahující průmyslová hnojiva, ochranné látky a stimulátory růstu
driblování	-	ve sportovních hrách způsob vedení míče nebo touše
elektrování	-	udělování elektrického náboje tělesům
eloxování	-	povrchová úprava hliníku a jeho slitin elektrolytickou oxidací, eloxace
emancipovaný	-	rovnoprávně postavený
embosovaná platební karta	-	Platební karta, na níž je reliéfně (vystouplým tiskem) uvedeno jméno majitele karty a její číslo. Lze ji použít v tzv. imprinterech, tedy obchodních terminálech, kterým se říká "žehlička".
epilování	-	odstraňování pesíků z kožešin vystřihováním
erudovaný	-	znalý, zkušený, vzdělaný
etiketování	-	označování výrobků etiketami
etiketování	-	zařazování, charakterizování
etuvování	-	obalování, opouzdření, enkapsulace
evangelický	-	protestantský, reformovaný,
evangelisace	-	hlásání a šíření evangelia
evangelista	-	jeden ze čtyř autorů evangelia
evangelium	-	radostná zvěst
evangelium	-	svědectví o Ježíši Kristu nebo spisy o něm
evangelizace	-	hlásání a šíření evangelia
exaltovaný	-	nadšený, zanícený
exaltovaný	-	přepjatý, výstřední v chování
excitovaný	-	vybuzený
exponovaný	-	1. vystavený pozornosti, v důležitém, pozoruhodném postavení
exponovaný	-	2. zapojený, aktivní
exponovaný	-	3. osvětlený (film)
favorisovaný	-	upřednostňovaný
favorisovaný	-	pokládaný předem za vítěze
favorizovaný	-	upřednostňovaný
favorizovaný	-	pokládaný předem za vítěze
fázování	-	uvádění v časový soulad, do společné fáze, rytmu, cyklu, synchronizování
fetování	-	užívání drog, fet
fixovaný	-	upevněný, zaměřený
fixovaný	-	lpějící na někom nebo něčem
flambování	-	polévání hotového pokrmu sklenkou ušlechtilé lihoviny a zapálení
flankování	-	boční střelba, ostřelování paty opevnění z vystupujících opevňovacích prvků (flankovacích věží, bašt)
flankování	-	flankování pokrývá tzv. mrtvý prostor
formátování	-	upravování rozměrů, tvaru, formátu
frázování	-	členění na určité celky
frekventovaný	-	četný
frézování	-	metoda mechanického třískového obrábění frézou

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit do	angličtiny	afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny

 

Hledáno

Zobrazit seznam nejčastěji hledaných slov výkladového slovníku cizích slov zde