Finský slovník (česko-finský slovník)

 

Pro český výraz van bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		finský překlad
aktivovaný kal	-	aktivoitu liete, aktiiviliete
aktivovaný kal	-	aktivoitu liete
aktivovaný kal	-	aktiiviliete
aplikovaná ekologie	-	soveltava ekologia
Aplikovaná matematika	-	Sovellettu matematiikka
aplikovaná výživa	-	soveltava ravitsemustiede
Avantgarda	-	Avantgarde
bagrování	-	konekaivu, ruoppaus
bagrování	-	ruoppausjäte
bankovnictví pro snižování emisí	-	päästövähennysten hyvitysjärjestelmä
biologické monitorování	-	biologinen valvonta
biologické zpracování odpadů	-	biologinen jätteidenkäsittely
Biřmování	-	Rippikoulu
cestování	-	matka
cestování	-	matkailu
cestování mimo špičku	-	hiljaisempana aikana matkustaminen
částečně halogenovaný chlorfluorovaný uhlovodík	-	CFC-yhdisteet
dálkové monitorování	-	kaukokartoitus, kaukoanalyysi
dávkování	-	annos
dávkování	-	annostus
decentralizované čištění odpadních vod	-	yksilöllinen jätehuolto
dibenzodioxin polychlorovaný	-	polyklooridibentso-p-dioksiini
dibenzofuran polychlorovaný	-	polyklooribentsofuraani
digitální systém pro zpracování obrazových dat	-	numeerinen kuvankäsittelyjärjestelmä
Dmitrij Ivanovič Mendělejev	-	Dmitri Mendelejev
dobývání nerostů	-	louhinta
dodatečné spalování	-	loimuava
dodatečné spalování	-	käyristyvä
Dorozumívání	-	Viestintä
dvanáct	-	kaksitoista
Dvanáctistěn	-	Dodekaedri
dvanáctý	-	kahdestoista
ekologické chování	-	ympäristön suhteen vastuullinen käyttäytyminen
elektrárna kombinovaná	-	kombilaitos
Evanescence	-	Evanescence
evangelium	-	evankeliumi
Evangelium podle Lukáše	-	Evankeliumi Luukkaan mukaan
fenol halogenovaný	-	halogenoitu fenoli
financování	-	rahoitus
financování veřejné	-	julkinen rahoitus
fotografování	-	valokuvaus
Galvanický článek	-	elementti
Galvanický článek	-	kenno
Galvanický článek	-	komero
galvanizace	-	galvanoiminen
geneticky modifikovaný organizmus	-	geneettisesti muutettu organismi
Giovanni Boccaccio	-	Giovanni Boccaccio
globální oteplování	-	globaali lämpeneminen
globální oteplování	-	ilmaston lämpeneminen
halogenovaná sloučenina	-	halogenoitu yhdiste
halogenovaná znečišťující látka	-	halogenoitu saaste
halogenovaný bifenyl	-	halogenoitu difenyyli
halogenovaný uhlovodík	-	halogenoitu hiilivety
Havana	-	Havanna
hluk přerušovaný	-	ajoittainen melu
chemické zpracování	-	kemiallinen käsittely
chemikálie používané v domácnostech	-	kotitalouskemikaali
chlorfluorovaný uhlovodík	-	freoni
chlorovaný uhlovodík	-	kloorattu hiilivety
chování	-	käyttäytyminen
chování živočichů	-	eläinten käyttäytyminen
integrované technologie ochrany životního prostředí	-	gy yhteinen ympäristönsuojelutekniikka
Integrovaný obvod	-	Mikropiiri
investice ke snižování znečištění	-	investointi ympäristönsuojeluun
Ivan Lendl	-	Ivan Lendl
Ivan Petrovič Pavlov	-	Ivan Pavlov
Ivan Sergejevič Turgeněv	-	Ivan Turgenev
Jan van Eyck	-	Jan van Eyck
Jerevan	-	Jerevan
Johannes Diderik van der Waals	-	Johannes Diderik van der Waals
Kategorie:Dorozumívání	-	Luokka:Viestintä
Kategorie:Pensylvánie	-	Luokka:Pennsylvania
Kategorie:Plavání	-	Luokka:Uinti
Kategorie:Programování	-	Luokka:Ohjelmointi
Kategorie:Vánoce	-	Luokka:Joulu
Kategorie:Vanuatu	-	Luokka:Vanuatu
Kategorie:Vzdělávání	-	Luokka:Koulutus
klonování	-	kloonaus
kombinovaná doprava	-	yhdistetty kuljetus
kompostování	-	kompostointi, mullastus
kompostování výrobcem	-	tuottajan suorittama kompostointi
Konfederované státy americké	-	Etelävaltiot
konzumní chování	-	kuluttajien käyttäytyminen
Kvantová mechanika	-	Kvanttimekaniikka
Kvantová teorie pole	-	Kvanttikenttäteoria
legislativa k plánování územnímu	-	kaavoituslainsäädäntö
legislativa ke znečišťování	-	saastumista koskeva lainsäädäntö
Levanta	-	Levantti
lisování	-	puristava, puristaminen
lisování	-	kiireellinen
lože fluidizované	-	pyörresintrauskylpy
lože fluidizované	-	leijukuivatin
lože fluidizované	-	leijukerros
Ludwig Mies van der Rohe	-	Ludwig Mies van der Rohe
Ludwig van Beethoven	-	Ludwig van Beethoven
Luigi Galvani	-	Luigi Galvani
lyžování	-	hiihto
mapování	-	kartoitus
mapování lišejníků	-	jäkälien kartoitus
Martin Van Buren	-	Martin Van Buren

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit van do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	angličtiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "van" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama