Slovenský slovník (česko-slovenský slovník / čeština - slovenština [slovenčina])

 

Pro český výraz van bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		slovenský překlad
aktivovaný kal	-	aktivovaný kal
aplikovaná ekologie	-	aplikovaná ekológia
aplikovaná výživa	-	aplikovaná výživa
bagrování	-	ťažba pod hladinou
bankovnictví pro snižování emisí	-	bankovníctvo znižovania emisií
biologické monitorování	-	biomonitoring
biologické zpracování odpadů	-	biologická úprava odpadu
Biřmování	-	Sviatosť birmovania
cestování	-	cestovanie
cestování mimo špičku	-	mimosezónne cestovanie
částečně halogenovaný chlorfluorovaný uhlovodík	-	HCFC
dálkové monitorování	-	diaľkový prieskum
dávkování	-	dávkovanie
decentralizované čištění odpadních vod	-	individuálne čistenie odpadových vôd
dibenzodioxin polychlorovaný	-	polychlórovaný dibenzodioxín
dibenzofuran polychlorovaný	-	polychlórovaný dibenuofurán
digitální systém pro zpracování obrazových dat	-	digitálny systém spracovania obrazových dát
Dmitrij Ivanovič Mendělejev	-	Dmitrij Ivanovič Mendelejev
dobývání nerostů	-	povrchová ťažba
dodatečné spalování	-	spaľovanie prebytočného plynu
dvanáct	-	dvanásť
ekologické chování	-	environmentálne zodpovedné správanie
elektrárna kombinovaná	-	kombinovaná elektráreň
Evanescence	-	Evanescence
fenol halogenovaný	-	halogénovaný fenol
financování	-	financovanie
financování veřejné	-	štátne financovanie
fotografování	-	fotografovanie
Galvanický článek	-	článok
Galvanický článek	-	galvanický článok
galvanizace	-	galvanizácia
geneticky modifikovaný organizmus	-	geneticky modifikovaný organizmus
Giovanni Boccaccio	-	Giovanni Boccaccio
globální oteplování	-	globálne otepľovanie
halogenovaná sloučenina	-	halogénovaná zlúčenina
halogenovaná znečišťující látka	-	halogénovaný polutant
halogenovaný bifenyl	-	halogénovaný bifenyl
halogenovaný uhlovodík	-	halogénovaný uhľovodík
Havana	-	Havana
hluk přerušovaný	-	prerušovaný (diskontinuitný) hluk
chemické zpracování	-	chemická úprava
chemikálie používané v domácnostech	-	chemikália používaná v domácnosti
chlorfluorovaný uhlovodík	-	chlórfluóruhľovodík
chlorovaný uhlovodík	-	chlórovaný uhľovodík
chování	-	správanie
chování živočichů	-	správanie živočíchov
integrované technologie ochrany životního prostředí	-	integrovaná technológia ochrany životného prostredia
Integrovaný obvod	-	Integrovaný obvod
investice ke snižování znečištění	-	investícia do zariadenia na znižovanie znečisťovania
Ivan Lendl	-	Ivan Lendl
Ivan Petrovič Pavlov	-	Ivan Petrovič Pavlov
Ivan Sergejevič Turgeněv	-	Ivan Sergejevič Turgenev
Jan van Eyck	-	Jan van Eyck
Jerevan	-	Jerevan
Johannes Diderik van der Waals	-	Johannes Diderik van der Waals
Kategorie:Dorozumívání	-	Kategória:Komunikácia
Kategorie:Pensylvánie	-	Kategória:Pensylvánia
Kategorie:Plavání	-	Kategória:Plávanie
Kategorie:Programování	-	Kategória:Programovanie
Kategorie:Vánoce	-	Kategória:Vianoce
Kategorie:Vanuatu	-	Kategória:Vanuatu
Kategorie:Vzdělávání	-	Kategória:Vzdelanie
klonování	-	vegetatívne rozmnožovanie
kombinovaná doprava	-	kombinovaná doprava
kompostování	-	kompostovanie
kompostování výrobcem	-	kompostovanie producentom
Konfederované státy americké	-	Konfederované americké štáty
konzumní chování	-	konzumné správanie
Kvantová mechanika	-	Kvantová mechanika
Kvantová teorie pole	-	Kvantová teória poľa
legislativa k plánování územnímu	-	právo týkajúce sa plánovania
legislativa ke znečišťování	-	legislatíva o znečisťovaní
levandule	-	sivka
Levanta	-	Levanta
lisování	-	lisovanie (ovocia)
lože fluidizované	-	fluidizovaná vrstva
Ludwig Mies van der Rohe	-	Ludwig Mies van der Rohe
Ludwig van Beethoven	-	Ludwig van Beethoven
Luigi Galvani	-	Luigi Galvani
lyžování	-	lyžovanie
mapování	-	mapovanie
mapování lišejníků	-	mapovanie lišajníkov
materiál recyklovaný	-	recyklovaný materiál
materiál vybagrovaný	-	vybagrovaný materiál
Metamorfovaná hornina	-	Premenená hornina
Miguel de Cervantes y Saavedra	-	Miguel de Cervantes
Michail Ivanovič Glinka	-	Michail Ivanovič Glinka
modelování	-	modelovanie
monitorování atmosféry	-	monitoring atmosféry
monitorování biologické	-	biomonitoring
monitorování kvality ovzduší	-	kontrola kvality vzduchu
monitorování látky znečišťující	-	monitoring znečisťujúcich látok
monitorování mořské	-	monitoring morí
monitorování ovzduší	-	monitorovanie pozadia
monitorování znečištění	-	monitoring znečistenia
monitorování životního prostředí	-	monitoring životného prostredia
motor s vnitřním spalováním	-	motor s vnútorným spaľovaním
Nirvána (buddhismus)	-	Nirvána
obdělávání půdy	-	hospodárenie na pôde
obhospodařování půdy po vrstevnicích	-	vrstevnicové hospodárenie na pôde

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit van do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
angličtiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "van" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama