Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz take bylo nalezeno překladů: 132 (přesná shoda: 32, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
take
{tJk}
- brát
take
{tJk}
- donášet
take
{tJk}
- donést
take
{tJk}
- dovést
take
{tJk}
- nést
take
{tJk}
- nosit
take
{tJk}
- vzít
v: take
{tJk}
- trvat
v: [neprav.] take
{tJk}
- take/took/taken
v: take
{tJk}
- uchopit
n: take
{tJk}
- záběr
take
{tJk}
- chopit se
take
{tJk}
- ujmout se
take
{tJk}
- vzetí
n: take
{tJk}
- chycení
v: take
{tJk}
- chytit
take
{tJk}
- dovézt
v: take
{tJk}
- pojmout
v: take
{tJk}
- popadnout
v: take
{tJk}
- probrat
v: take
{tJk}
- přijmout
v: take
{tJk}
- přijímat
v: take
{tJk}
- připustit
v: take
{tJk}
- ubrat
v: take
{tJk}
- ubírat
v: take
{tJk}
- uchvátit
v: take
{tJk}
- utrpět
take
{tJk}
- výtěžek
v: take
{tJk}
- zabrat
v: take
{tJk}
- zachvátit
v: take
{tJk}
- zachytit
v: take
{tJk}
- získat
a takeoff on - založený na stejném nápadu
[eko.] acceptable daily intake
Stanovená denní expoziční dávka, která pravděpodobně nebude mít škodlivé účinky ani když expozice bude pokračovat po celý život.
- přípustný denní příjem
[eko.] acceptable daily intake (ADI) of harmful substance
- přijatelný denní přísun škodlivé látky (ADI)
[eko.] acceptable daily intake (ADI) of harmful substance
- ADI přijatelný denní přísun škodlivé látky (angl.)
air-intake
- nasávání vzduchu
at stake
- v sázce
be taken aback
- být zaražený
v: betake
- odebrat se
betake oneself
- odebrat se
n: [obec.] 6 6 burial undertaker's
- pohřební ústav
n: 5 5 burial undertakers
- pohřební ústav
n: caretaker
{kertJkR}
- domovník
n: double take
- dlouhé vedení
double take
- opožděná reakce
n: downtake
- svod
n: give and take
- kompromis
give and take
- vzájemné ústupky
give and take
- kompromisy
adj: give-and-take
- kompromisní
n: give-and-take
- kompromis
give-and-take
- vzájemné ústupky
[eko.] hostile takeover
- nepřátelské převzetí
[eko.] incidental takes
- náhodné úlovky
n: intake
{IntJk}
- vtok
n: intake
{IntJk}
- přijímání
n: intake
{IntJk}
- nábor
n: intake
{IntJk}
- sání
n: intake
{IntJk}
- přívod
n: intake
{IntJk}
- příjem
[eko.] intake area
- jímací území
[eko.] intake of pollutants
- přísun znečišťujících látek
v: [fráz.] make a mistake
- zmýlit se
[fráz.] make a mistake
- udělat chybu
n: mistake
{mIstJk}
- vada
n: mistake
{mIstJk}
- mýlka
v: mistake
{mIstJk}
- chybit
mistake
{mIstJk}
- zmýlit se
mistake
{mIstJk}
- mýlit se
v: [neprav.] mistake
{mIstJk}
- mistake/mistook/mistaken
v: [obec.] 4 4 mistake
{mIstJk}
- omyl
mistake
{mIstJk}
- chyba
adj: mistaken
{mIstJkHn}
- nesprávný
adj: mistaken
{mIstJkHn}
- mylný
adj: mistaken
{mIstJkHn}
- chybný
v: [neprav.] mistaken
{mIstJkHn}
- mistake/mistook/mistaken
adv: mistakenly
{mIstJkHnli:}
- chybně
mistakes
{mIstJks}
- omyly
mistakes
{mIstJks}
- vady
n: pl. mistakes
{mIstJks}
- chyby
not to take
- nebrat
n: offtake
- odběr
n: offtake
- odtok
v: overtake
{CvRtJk}
- předjet
v: [neprav.] overtake
{CvRtJk}
- overtake/overtook/overtaken
v: overtake
{CvRtJk}
- překvapit
v: overtake
{CvRtJk}
- dohonit
v: overtake
{CvRtJk}
- zastihnout
adj: overtaken
{CvRtJkHn}
- předstižený
adj: overtaken
{CvRtJkHn}
- předjetý
v: [neprav.] overtaken
{CvRtJkHn}
- overtake/overtook/overtaken
adj: overtaker
- předjíždějící
overtaker
- předjíždějící řidič
v: partake
{pa:rtJk}
- jíst
partake in
- podílet se na
partaken
- najedl se
n: partaker
- spoluúčastník
[eko.] price taker
- cenový příjemce
n: retake
{ri:tJk}
- znovuzískání
retaken
- znovu získaný
n: stake
{stJk}
- sázka
stake
{stJk}
- vytyčovací kolík
stake
{stJk}
- vytyčit
stake
{stJk}
- vsadit
stake
{stJk}
- tyčka
stake
{stJk}
- tyč
stake
{stJk}
- sloup
v: stake
{stJk}
- riskovat
stake
{stJk}
- kůl
n: stake
{stJk}
- kolík
stakeholder
{stJkhCldR}
- podílník
stakeholder
kapitálový {stJkhCldR}
- účastník
n: stakeholder
{stJkhCldR}
- investor
[eko.] stakeholders
{stJkhCldRz}
- zájmové strany
n: pl. stakes
{stJks}
- sázky
n: sweepstake
{swi:pstJk}
- loterie
n: sweepstake
{swi:pstJk}
- sázka
sweepstakes
{swi:pstJks}
- loterie
v: take a breath
- vdechnout
v: take a drive
- projet se
v: take a leak
- močit
v: take a look
- podívat se
take a look back
- poohlédnout poohlédl
take a nap
- zdřímnout si
v: take a poll
- odhlasovat
take a seat
- usednout
v: take a seat
- sednout si
v: take a seat
- posadit se
take a seat!
- posaď se
take a seat!
- posaďte se
take a stab at STH
- pokusit se o něco

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit take do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "take" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž