Pro český výraz příjem bylo nalezeno překladů: 109 (přesná shoda: 9, obsahující výraz: ).
český výraz ![]() |
![]() |
|
příjem | - | gain n: {gJn} |
příjem | - | income {InkAm} |
příjem | - | intake n: {IntJk} |
příjem | - | receipt {rIsi:t} |
příjem | - | receipt of |
příjem | - | receipts {rIsi:ts} |
příjem | - | receiving n: {rHsi:vIN} |
příjem | - | reception n: {rIsepLHn} |
příjem | - | revenue n: {revHnu:} |
bezpracný | - | unearned income [eko.] |
být ( ný) jako kudla v zádech | - | to be a pain in the neck [fráz.] [hovor.] mírnější varianta "pain in the ass" |
celkový | - | total income [eko.] |
cenový ce | - | price taker [eko.] |
čistý | - | net earnings |
čistý | - | net income [eko.] |
čistý farmy | - | net farm income [eko.] |
čistý před zdaněním | - | net profit before tax [eko.] |
čistý z majetku v zahraničí | - | net property income from abroad |
disponibilní | - | disposable income (Yd) [eko.] |
dostatečný | - | comfortable income |
environmentálně upravený udržitelný | - | EASI [eko.] |
fixní | - | fixed income [eko.] |
hrubý | - | gross income [eko.] |
marginální | - | marginal revenue [eko.] |
minimální zdanitelný | - | break-even income [eko.] |
mít ne nost | - | get into trouble n: |
národní důchod ( ) | - | national income [eko.] |
nej nější | - | finest adj: {fTnHst} |
nej nější | - | fondest adj: {fa:ndHst} |
nej nější | - | pleasantest adj: |
ne ná situace | - | plight n: {plTt} |
ne ně | - | disagreeably adv: |
ne ně | - | ungraciously adv: |
ne ně | - | unpleasantly adv: {HnplezHntli:} |
ne ně překvapit | - | blindside |
ne nější | - | seamier adj: |
ne nost | - | annoyance {HnYHns} |
ne nost | - | disagreeableness n: |
ne nost | - | inconvenience n: {InkHnvi:njHns} |
ne nost | - | nuisance n: {nu:sHns} |
ne nost | - | pain in the ass [id.] [vulg.] [amer.] |
ne nost | - | unpleasantness n: {HnplezHntnHs} |
ne nosti | - | inconveniences n: {InkHnvi:njHnsIz} |
ne nosti | - | nuisances n: pl. |
ne nosti | - | palaver n: |
ne ný | - | aggravating adj: {EgrHvJtIN} |
ne ný | - | annoying {HnYIN} |
ne ný | - | awkward adj: {a:kwRd} |
ne ný | - | embarrassing adj: {ImberHsIN} |
ne ný | - | harsh adj: {ha:rL} |
nepřijemný | - | jarring adj: {Za:rIN} |
ne ný | - | nasty {nEsti:} |
ne ný | - | nettlesome adj: {netHlsHm} |
ne ný | - | objectionable adj: {HbZekLHnHbaxl} |
ne ný | - | obnoxious adj: [obec.] 4 6 {a:bna:kLHs} |
ne ný | - | plaguy adj: |
ne ný | - | rough adj: {rAf} |
ne ný | - | seamy adj: {si:mi:} |
ne ný | - | stern adj: {stRn} |
ne ný | - | troublesome adj: {trAbHlsHm} |
ne ný | - | unkind adj: {HnkTnd} |
ne ný | - | unpalatable adj: {HnpElHtHbaxl} |
ne ný | - | unpleasant {HnplezHnt} |
ne ný čas | - | a hard time |
ne ný pocit | - | a royal pain |
ne ný pocit | - | miasma {mi:EzmH} |
ne ný pocit | - | miasmata |
nevydělaný | - | unearned income |
nízký | - | low-income |
osobní | - | personal income |
pracovní | - | earned income |
pravidelný | - | regular income [eko.] |
princip kompenzace cem | - | beneficiary-compensates principle. [eko.] |
prodejní (výnos) | - | sales revenue [eko.] |
předpokládaný | - | anticipated revenue |
na hlavu | - | per capita income n: |
státního rozpočtu | - | revenue of national budget |
z daní | - | tax revenue |
z úroků | - | interest income [eko.] |
získaný prací | - | earned income |
ce | - | accepter n: |
ce | - | acceptor n: |
ce | - | beneficiary {benHfILi:ehri:} |
ce | - | consignee |
ce | - | getter n: {getR} |
ce | - | payee n: |
ce | - | recipient {rHsIpi:Hnt} |
ce | - | taker n: {tJkR} |
ce | - | transferee n: |
ce dávek | - | beneficiary {benHfILi:ehri:} |
ce grantu | - | grantee |
ce licence | - | franchisee {frEnSTzi:} |
ce odpadu | - | waste consignee [eko.] |
ce platby | - | payee n: |
ci | - | accepters n: pl. |
ci | - | acceptors n: pl. |
ci | - | recipients n: pl. {rIsIpi:Hnts} |
ci | - | takers n: pl. {tJkRz} |
ci dávek | - | beneficiaries {benHfILi:ehri:z} |
ná vůně | - | incense {Insens} |
ně | - | enjoyably adv: |
ně | - | fair {fer} |
ně | - | gratefully {grJtfHli:} |
ně | - | pleasantly adv: {plezHntli:} |
ně | - | pleasingly adv: {pli:zINli:} |
ně | - | pleasurably adv: |
ně | - | snug {snAg} |
né vystupování | - | niceness {nTsnHs} |
nější | - | pleasanter adj: |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo