Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz chybný bylo nalezeno překladů: 38 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 30).

 

český výraz		anglický překlad
chybný	-	erroneous adj: {erCni:Hs}
chybný	-	fallacious adj: {fHlJLHs}
chybný	-	faulty adj: {fOlti:}
chybný	-	flawed adj: {flOd}
chybný	-	incorrect adj: {InkRekt}
chybný	-	misguided adj: {mIsgTdId}
chybný	-	mistaken adj: {mIstJkHn}
chybný	-	wrong adj: {rON}
bezchybný	-	errorless adj:
bezchybný	-	faultless adj:
bezchybný	-	flawless adj: {flOlHs}
bezchybný	-	incorrupt adj:
chybný krok	-	faux pas
chybný krok	-	miscue
chybný krok	-	misstep {mIsstep}
chybný strk	-	miscue kulečník
chybný výpočet	-	miscount {mIskVnt}
nepochybný	-	indubitable adj:
nepochybný	-	out of question
nepochybný	-	undoubted adj: {HndVtId}
nepochybný	-	unmistakable adj: {AnmIstJkHbHl}
nepochybný	-	unquestioned adj: {HnkwesSHnd}
pochybný	-	bad adj: {bEd}
pochybný	-	disreputable adj: {dIsrepjHtHbHl}
pochybný	-	doubtable adj:
pochybný	-	doubtful adj: {dVtfHl}
pochybný	-	dubious {du:bi:Hs}
pochybný	-	dubitable adj:
pochybný	-	fishy adj: {fILi:}
pochybný	-	fly-by-night adj:
pochybný	-	iffy adj: {Ifi:}
pochybný	-	louche adj:
pochybný	-	questionable adj: {kwesSHnHbHl}
pochybný	-	shady adj: {LJdi:}
pochybný	-	sleazy adj: {sli:zi:}
pravopisně chybný	-	misspelled {mIsspeld}
udělat chybný krok	-	make a false move [fráz.]
zkreslení, chybný popis rekreačního statku	-	bias, amenity misspecification [eko.]

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit chybný do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "chybný" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž