Pro anglický výraz hard bylo nalezeno překladů: 134 (přesná shoda: 34, obsahující výraz: ).
anglický výraz ![]() |
![]() |
|
hard {ha:rd} | - | ztuha |
hard {ha:rd} | - | ztěžka |
hard {ha:rd} | - | vší silou |
hard {ha:rd} | - | usilovně |
hard {ha:rd} | - | těžce |
hard {ha:rd} | - | těsně |
hard {ha:rd} | - | silně |
hard {ha:rd} | - | prudce |
hard {ha:rd} | - | pevně |
hard {ha:rd} | - | namáhavě |
hard {ha:rd} | - | intenzivně |
adj: hard {ha:rd} | - | drsný |
adj: hard {ha:rd} | - | krušný |
adj: hard {ha:rd} | - | namáhavý |
adj: hard {ha:rd} | - | perný |
adj: hard {ha:rd} | - | silný |
adj: hard {ha:rd} | - | pronikavý |
adj: hard {ha:rd} | - | vytrvalý |
adj: hard {ha:rd} | - | strnulý |
adj: hard {ha:rd} | - | zatvrzelý |
adj: hard {ha:rd} | - | nesnadný |
adj: hard {ha:rd} | - | krutý |
adj: hard {ha:rd} | - | hrubý |
adj: hard {ha:rd} | - | bezcitný |
hard {ha:rd} | - | natvrdo |
hard {ha:rd} | - | pilně |
hard {ha:rd} | - | krutě |
hard {ha:rd} | - | vážný |
adv: hard {ha:rd} | - | tvrdě |
hard {ha:rd} | - | obtížný |
hard {ha:rd} | - | těžký |
hard {ha:rd} | - | pevný |
hard {ha:rd} | - | tvrdý |
hard {ha:rd} | - | tuhý |
a day | - | náročný den |
a row to hoe | - | obtížný úkol |
a time | - | nepříjemný čas |
n: [jmén.] Bern příjmení {bRnha:rd} |
- | Bernhard |
n: [jmén.] Bern t příjmení {bRnha:rt} |
- | Bernhardt |
between a rock and a place |
- | v těžké pozici |
n: [jmén.] Blanc příjmení {blEnSRd} |
- | Blanchard |
n: blow |
- | chvastoun |
n: blow |
- | chlubil |
adj: case- ened |
- | kalený |
n: c {Sa:rd} |
- | mangold |
n: c onnay {Sa:rda:nJ} |
- | druh bílého vína |
come down |
- | tvrdě potrestat |
die |
- | vytrácet se |
die |
- | bojovat se smrtí |
n: die- |
- | zpátečník |
adj: die- |
- | tvrdohlavý |
n: die {dTha:rd} |
- | zpátečník |
[eko.] energy sources, soft versus path |
- | zdroje energie, měkká versus tvrdá cesta |
flippc |
- | tabula |
adv: fool ily |
- | nerozvážně |
v: fool iness |
- | ztřeštěnost |
adj: fool y {fu:lha:rdi:} |
- | ztřeštěný |
adj: fool y {fu:lha:rdi:} |
- | nerozumný |
n: [jmén.] Ger příjmení {gRha:rd} |
- | Gerhard |
n: [jmén.] Ger t příjmení {gRha:rt} |
- | Gerhardt |
give a time |
- | dělat potíže |
give a time |
- | ztrpčovat život |
n: cash |
- | pokladní hotovost |
n: cash |
- | hotovost |
cash |
- | za hotové |
cash |
- | kovové peníze |
cash |
- | hotové peníze |
coal |
- | černé uhlí |
core |
- | zdravé jádro |
core |
- | tvrdé jádro |
n: currency |
- | tvrdá měna |
[it.] disk |
- | pevný disk |
[it.] drive |
- | pevný disk |
drugs |
- | tvrdé drogy |
n: pl feelings |
- | nepřátelský vztah |
goods |
- | průmyslové zboží |
n: hat |
- | ochranná přilba |
labor |
- | nucená práce |
adj: line |
- | nekompromisní |
line |
- | tvrdá linie |
loan |
- | tvrdá půjčka |
[eko.] numbers problem |
- | problém tvrdých údajů |
adj: of hearing |
- | nedoslýchavý |
palate |
- | tvrdé patro |
pressed |
- | ve velké tísni |
sell |
- | umění prodat |
sheep´s milk cheese |
- | oštěpek |
surface |
- | zpevněná plocha |
time |
- | viz give a hard time |
time |
- | problémy |
time |
- | potíže |
time |
- | těžkosti |
to believe |
- | těžké uvěřit |
-back |
- | vázaná kniha |
adj: -bitten |
- | tvrdý |
adj: -bitten |
- | hrubý |
adj: -bitten |
- | drsný |
-boiled |
- | natvrdo vařený |
adj: -boiled |
- | hrubý |
-boiled |
- | uvařený natvrdo |
-core |
- | zdravé jádro |
-earned |
- | těžce vydělaný |
adj: -headed |
- | tvrdohlavý |
-hearted |
- | tvrdého srdce |
adj: -hearted |
- | krutý |
n: -heartedness |
- | krutost |
n: -heartedness |
- | bezcitnost |
-hit |
- | těžce postižený |
-hitting |
- | útočný |
-hitting |
- | agresivní |
-hitting |
- | energický |
adj: -line |
- | nekompromisní |
-liner |
- | zastánce tvrdé linie |
adj: -nosed |
- | paličatý |
adj: -nosed |
- | neústupný |
n: [slang] -on |
- | erekce |
adj: -pressed |
- | přepracovaný |
-pressed |
- | zle postižený |
adj: -wearing |
- | trvanlivý |
-wired |
- | pevně zapojený |
adj: -working |
- | těžce pracující |
adj: -working |
- | pracovitý |
n: back {ha:rdbEk} |
- | vázaná kniha |
n: ball {ha:rdbOl} |
- | baseball |
n: board {ha:rdbOrd} |
- | lisovaná dřevovláknitá deska |
n: copy |
- | kopie |
adj: core {ha:rdkOr} |
- | tvrdý |
core {ha:rdkOr} |
- | zdravé jádro |
adj: cover {ha:rdkAvR} |
- | vázaný |
cover {ha:rdkAvR} |
- | kniha mající pevné desky |
disk osobního počítače |
- | pevný disk |
en {ha:rdHn} |
- | kalit |
v: en {ha:rdHn} |
- | ztvrdnout |
v: en {ha:rdHn} |
- | upevnit |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo