Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz silně bylo nalezeno překladů: 42 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 34).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
silně - firmly adv:
{fRmli:}
silně - hard
{ha:rd}
silně - heavily
{hevHli:}
silně - lustily
silně - mighty adv:
{mTti:}
silně - strong
{strON}
silně - strongly adv:
{strONli:}
silně - thick
{QIk}
druh silného alkoholu - schnapps
{LnEps}
dvě silné firmy - duopoly
{du:Cpa:li:}
silně - violently adv:
{vTHlHntli:}
násilné napadení - criminal assault
násilné vniknutí - breach
{bri:S}
násilné vymáhání - exaction n:
nejsilnější - profoundest adj:
nejsilnější - strongest adj:
{strONgHst}
nejsilnější - thickest adj:
nenásilně - softly-softly adv:
osoba patřící k silné poválečné generaci - baby boomer n:
posilně - refreshed adj:
{ri:freLt}
právo silnějšího - survival of the fittest
rodinné vazby jsou silnější než manželství - blood is thicker than water n:
rozrušený silně - distraught
{dIstrOt}
silné černé pivo - stout n:
{stVt}
silně foukat - chuff
silné lepidlo - superglue n:
silně ovlivňující - impingement adj:
silně se nachladit - catch your death
silne stranky - strengths
{streNkQs}
silně střežený - high-security
silné toužení - jonesing v:
silně zmrazit - deep-freeze
silnější - predominant adj:
{prIda:mHnHnt}
silnější - stronger adj:
{strONR}
silnější - superior adj:
{su:pIri:R}
silnější konec - butt n:
{bAt}
znásilně - raped adj:
{rJpt}
znásilně - criminal assault
znásilně - rape n:
{rJp}
znásilně - raping n:
{rJpIN}
znásilně - ravishment n:
znásilně - raped adj:
{rJpt}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit silně do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "silně" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž