Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz cover bylo nalezeno překladů: 133 (přesná shoda: 33, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
n: cover
{kAvR}
- úkryt
v: cover
{kAvR}
- zastřešit
v: cover
{kAvR}
- zahalit
v: cover
{kAvR}
- zaclonit
n: cover
{kAvR}
- víčko
v: cover
{kAvR}
- ujet
n: cover
{kAvR}
- ubrus
n: cover
{kAvR}
- příklop
n: cover
{kAvR}
- přikrývka
n: cover
{kAvR}
- přehoz
n: cover
{kAvR}
- potah
n: cover
{kAvR}
- pokrývka
n: cover
{kAvR}
- povlak
cover
{kAvR}
- plášť
cover
{kAvR}
- krytí
v: cover
{kAvR}
- zastřít
v: cover
{kAvR}
- skrýt
n: cover
{kAvR}
- poklička
cover
{kAvR}
- pokrývat
cover
{kAvR}
- přikrývat
cover
{kAvR}
- víko
cover
{kAvR}
- ručit
cover
{kAvR}
- příbor
cover
{kAvR}
- obálka
cover
{kAvR}
- obalit
cover
{kAvR}
- obal
cover
{kAvR}
- krycí
cover
{kAvR}
- hradit
cover
{kAvR}
- deska
cover
{kAvR}
- zakrýt
cover
{kAvR}
- přikrýt
cover
{kAvR}
- pokrýt
cover
{kAvR}
- krýt
bedcover - přehoz přes postel
n: blow my cover - prozradit maskování
n: body covering - pokrývka těla
n: cover crop - krycí plodina
cover for me - pracuj za mne
cover up - zakrývat
cover up - zakrýt
cover with - přikrýt
cover-up - kamufláž
n: coverage
{kAvRHZ}
- zpravodajství
n: coverage
{kAvRHZ}
- zaměření
coverage
{kAvRHZ}
- pokrytí
n: coverage
{kAvRHZ}
- pole působnosti
n: coverage
{kAvRHZ}
- rozsah
n: coverage
{kAvRHZ}
- dosah
coverall
- plášť
covered
{kAvRd}
- přikrytý
adj: covered
{kAvRd}
- krytý
covered market
- tržiště
covered wagon
- vůz krytý plachtou
covered wagon
- krytý vůz
n: covering
{kAvRIN}
- krytina
v: covering
{kAvRIN}
- kryt
covering
{kAvRIN}
- krytí
[eko.] covering of buried drain piping
- zatrušování
n: coverlet
- pokrývka
covers
{kAvRz}
- kryty
covers
{kAvRz}
- kryje
adj: covert
{kCvRt}
- zakrytý
adj: covert
{kCvRt}
- skrytý
covert
{kCvRt}
- skrýš
n: covert
{kCvRt}
- houština
adv: covertly
{kAvRtli:}
- tajně
adv: covertly
{kAvRtli:}
- skrytě
n: coverture
- přikrývka
n: coverture
- kryt
v: discover
{dIskAvR}
- odhalovat
v: discover
{dIskAvR}
- odhalit
discover
{dIskAvR}
- objevovat
discover
{dIskAvR}
- objevit
adj: discoverable
- objevitelný
v: discovered
{dIskAvRd}
- objevil
adj: discovered
{dIskAvRd}
- objevený
n: discoverer
- objevitel
n: pl. discoveries
{dIskAvRi:z}
- objevy
n: discovering
{dIskAvRIN}
- objevování
v: discovers
{dIskAvRz}
- objevuje
discovery
{dIskAvRi:}
- zjištění
n: discovery
{dIskAvRi:}
- odhalení
n: discovery
{dIskAvRi:}
- nález
v: discovery
{dIskAvRi:}
- objevit
n: discovery
{dIskAvRi:}
- objev
n: discovery
{dIskAvRi:}
- objevení
dust cover
- protiprachový kryt
dust cover
- ochranný povlak
dustcover
- obal knihy
n: ground cover
- rostlinný porost
adj: hardcover
{ha:rdkAvR}
- vázaný
hardcover
{ha:rdkAvR}
- kniha mající pevné desky
[eko.] ice cover
- ledová pokrývka
[eko.] irrecoverable
- nenahraditelný
adj: irrecoverable
- nenávratný
adj: irrecoverable
- nedobytný
adv: irrecoverably
- nenávratně
[eko.] Maximum Efficiency Recovery.
- obnova maximální efektivnosti
Non-recoverable costs
- Nepřeúčtovatelné náklady
[fin.] nonrecoverable
- nedobytný
nonrecoverable
- neobnovitelný
[eko.] protective dam covering
- ochranná vrstva hráze
v: recover
třeba soubor na disku {rIkAvR}
- obnovit
v: recover
{rIkAvR}
- uzdravit se
recover
{rIkAvR}
- zotavit se
[eko.] recover
{rIkAvR}
- znovu nabýt, nahradit
v: recover
{rIkAvR}
- dostat nazpět
n: recoverability
- návratnost
adj: recoverable
{rIkAvRHbHl}
- dobytný
adj: recoverable
{rIkAvRHbHl}
- obnovitelný
[eko.] recoverable
{rIkAvRHbHl}
- nahraditelný
adj: recovered
{rHkAvRd}
- uzdravený
adj: recovered
{rHkAvRd}
- zotavený
adj: recovered
{rHkAvRd}
- regenerovaný
adj: recovered
{rHkAvRd}
- rekuperovaný
recoveries
{rIkAvRi:z}
- zpětná nabytí
n: recovering
{rHkAvRIN}
- uzdravování
adj: recovering
{rHkAvRIN}
- uzdravující
n: recovering
{rHkAvRIN}
- zotavování
adj: recovering
{rHkAvRIN}
- zotavující
recovers
{rIkAvRz}
- uzdravuje se
recovers
{rIkAvRz}
- zotavuje se
n: recovery
{rHkAvRi:}
- náhrada
recovery
{rHkAvRi:}
- znovunabytí
recovery
{rHkAvRi:}
- rekonvalescence
n: recovery
{rHkAvRi:}
- regenerace
n: recovery
{rHkAvRi:}
- uzdravení
n: recovery
{rHkAvRi:}
- zotavení
[eko.] recovery
{rHkAvRi:}
- náhrada, obnova
recovery
{rHkAvRi:}
- oživení
n: recovery
{rHkAvRi:}
- obnova
recovery
{rHkAvRi:}
- fáze vzestupu
[med.] recovery position
poloha těla osoby při ztrátě vědomí užívaná při první pomoci
- bezpečnostní poloha

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit cover do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "cover" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž