Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz dosah bylo nalezeno překladů: 45 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 39).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
dosah - coverage n:
{kAvRHZ}
dosah - purview n:
{pRvju:}
dosah - radius n:
{rJdi:Hs}
dosah - range n:
{rJnZ}
dosah - scope n:
{skCp}
dosah - sphere
{sfIr}
dosah živočichů - range of animals [eko.]
dosáhl - achieved
{HSi:vd}
dosáhl - reached
{ri:St}
dosáhl něčeho - consummated
{ka:nsHmJtHd}
dosáhne - reaches v:
{ri:SHz}
dosáhne - will attain v:
dosáhnout - accomplish v:
čeho {Hka:mplIL}
dosáhnout - achieve
{HSi:v}
dosáhnout - achieve st.
čeho
dosáhnout - acquire v:
{HkwTR}
dosáhnout - attain
{HtJn}
dosáhnout - chalk up v:
dosáhnout - command
{kHmEnd}
dosáhnout - get v:
{get}
dosáhnout - procure
čeho {prCkjUr}
dosáhnout - reach
{ri:S}
dosáhnout cíle - to achieve a goal
dosáhnout částky - add up to [id.]
dosáhnout maxima - hit the ceiling n:
dosáhnout na - get up to
dosáhnout vrcholu - crest
{krest}
dosáhnout zletilosti - come of age
dosáhnutelný - acquirable
dosahoval - reached
{ri:St}
dosahovat - achieve
{HSi:v}
dosahovat - reach
{ri:S}
dosahovat - reach into v:
dosahovat průměru - average out
dosahovat výše 20 000 Kč - amount to CZK 20,000
dosahuje - achieves v:
{HSi:vz}
dosahuje - attains v:
{HtJnz}
dosahující - ranging adj:
{rJnZIN}
dosahující - reaching adj:
{ri:SIN}
dosahy - ranges n: pl.
{rJnZHz}
kdo něčeho dosáhl - achiever
{HSi:vR}
mimo dosah - at bay
nadosah - within reach
nedosáhnutelný cí - pie in the sky n: [slang.]
středního dosahu - midrange
{mIdrJnZ}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit dosah do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "dosah" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž