Pro český výraz obnovit bylo nalezeno překladů: 38 (přesná shoda: 13, obsahující výraz: ).
český výraz ![]() |
![]() |
|
obnovit | - | exacerbate {IgzEsRbJt} |
obnovit | - | furbish v: |
obnovit | - | re-establish v: |
obnovit | - | recommence v: |
obnovit | - | recover v: třeba soubor na disku {rIkAvR} |
obnovit | - | recreate v: {rekri:Jt} |
obnovit | - | reestablish v: {ri:IstEblIL} |
obnovit | - | refresh v: {rIfreL} |
obnovit | - | rehabilitate v: {ri:hHbIlHtJt} |
obnovit | - | renew v: {rInu:} |
obnovit | - | restore v: {rIstOr} |
obnovit | - | resume {rIzu:m} |
obnovit | - | rub up v: |
modernizovatelnost ( elnost v novějším provedení) | - | upgradability [eko.] |
ne elné zdroje | - | non-renewable resource [eko.] Přírodní zdroj, který nemůže být nahrazen ani obnoven, jestliže byl využit (nebo použit jako vstup do ekonomického systému), př. nerostné suroviny. |
ne elné zdroje | - | non-renewable resources [eko.] |
ne elný | - | non-renewable |
ne elný | - | nonrecoverable |
ne elný | - | nonrenewable {na:nri:nu:HbHl} |
ne elný přírodní zdroj | - | non-renewable natural resource [eko.] |
dodávku | - | resupply {ri:sHplT} |
rovnováhu | - | restore balance |
rovnováhu | - | to restore balance |
synchronizaci | - | resynchronise |
el | - | restorer n: {rIstOrR} |
elná eenergie, větrná | - | renewable energy, wind [eko.] |
elná energie | - | renewable energy [eko.] |
elná energie, biomasa | - | renewable energy, biomass [eko.] |
elná energie, sluneční | - | renewable energy, solar [eko.] |
elná energie, vodík | - | renewable energy, hydrogen [eko.] |
elná energie, vodní energie | - | renewable energy, hydro power [eko.] |
elné zdroje | - | renewable resource [eko.] Zdroje, které jsou doplňovány na stejné nebo větší úrovni, než je míra jejich čerpání. |
elné zdroje | - | renewable resources [eko.] |
elný | - | recoverable adj: {rIkAvRHbHl} |
elný | - | renewable adj: {ri:nu:HbHl} |
elný přírodní zdroj | - | renewable natural resource [eko.] |
vyčerpatelné zdroje,přechod k substitučnímu . zdroji | - | depletable resources, transition to a renewable substitute. [eko.] |
ztráta elných zdrojů | - | resource depletion [eko.] Snížení globální zásoby surovin jako výsledek vytěžení neobnovitelných zdrojů, nebo vytěžení obnovitelných zdrojů tak, že se nestačí obnovovat. |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo