Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz OV bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 100).

anglický výraz		český překlad
[eko.] OV	-	opční hodnota
a bun in the oven	-	čekající dítě
a cut above	-	lepší výsledek
a false move	-	neočekávaný pohyb
a false move	-	špatný pohyb
n: a love tap	-	jemné postrčení
adv: ab ovo	-	od začátku
adv: ab ovo	-	od vajíčka
above {HbAv}	-	výše uvedený
above {HbAv}	-	shora uvedený
above {HbAv}	-	výše
above {HbAv}	-	nade
above {HbAv}	-	shora
above {HbAv}	-	nahoře
above {HbAv}	-	nahoru
above {HbAv}	-	nad
above all	-	především
above and beyond the call of duty	-	více než je očekáváno
[brit.] above board	-	čestný
[id.] above me it is above me - na to nestačím	-	na mě moc
[id.] above one's means o životní úrovni	-	nad poměry
above par	-	nad průměrem
above par	-	nad paritou
above par	-	nad pari
above standard	-	nadprůměrný
above the law	-	nepodléhající zákonům
[id.] above understanding it is above understanding - vymyká se to všemu chápání	-	mimo chápání
adj: above-board	-	poctivý
above-board	-	poctivě
above-board	-	čestně
above-board	-	bezelstně
above-mentioned	-	dříve zmíněný
adj: aboveboard {HbAvbOrd}	-	otevřený
adv: aboveboard {HbAvbOrd}	-	otevřeně
adv: aboveboard {HbAvbOrd}	-	poctivě
adj: aboveground	-	nadzemní
aboveground nuclear testing	-	nadzemní nukleární testování
adj: abovementioned	-	dříve zmíněný
acyclovir {HsIklCvIr}	-	acyklovir
adenovirus	-	adenovirus
agent provocateur	-	agent "provokatér"
n: [voj.] AK47 = Kalashnikov	-	Kalašnikov (útočná zbraň sovětské výroby)
n: alcove	-	přístěnek
n: alcove	-	výklenek
n: alcove	-	alkovna
all over	-	všude
all over hell's half acre	-	všude
all over hell's half acre	-	po celém prostoru
all's fair in love and war	-	nejsou pravidla pro lásku
adj: allover	-	celoplošný
n: pl. anchovies {EnSCvi:z}	-	ančovičky
n: pl. anchovies {EnSCvi:z}	-	sardele
n: anchovy {EnSCvi:}	-	sardel
n: anchovy {EnSCvi:}	-	ančovička
Typ slova Anglické slovo Poznámka	-	Český překlad
adj: anti-government	-	protivládní
adj: antigovernment {Enti:gAvRmHnt}	-	protivládní
n: approval {Hpru:vHl}	-	schválení
n: approval {Hpru:vHl}	-	uznání
n: approval {Hpru:vHl}	-	souhlas
v: approve {Hpru:v}	-	osvědčit
v: approve {Hpru:v}	-	schvalovat
[eko.] approve {Hpru:v}	-	schvalovat, souhlasit, potvrdit
v: approve {Hpru:v}	-	odsouhlasit
approve {Hpru:v}	-	souhlasit
approve {Hpru:v}	-	schválit
approve {Hpru:v}	-	potvrdit
[id.] approve of	-	uznávat koho
[id.] approve of	-	schvalovat co
adj: approved {Hpru:vd}	-	schválený
adj: approved {Hpru:vd}	-	osvědčený
approved {Hpru:vd}	-	schválen
approved {Hpru:vd}	-	vyzkoušený
approver	-	korunní svědek
v: approves 3. os. j. č. {Hpru:vz}	-	schválit
n: approving {Hpru:vIN}	-	schválení
approving {Hpru:vIN}	-	schvalováno
adv: approvingly {Hpru:vINli:}	-	souhlasně
v: arch over	-	zastřešovat
ark of the covenant	-	archa úmluvy
adj: arteriovenous	-	arteriovenózní
[eko.] artesian overpressure	-	artézský přetlak
[id.] ask over	-	pozvat k sobě
n: ass over teakettle	-	vzít nohy na ramena
Asset provision	-	Opravná položka k majetku
adj: atrioventricular	-	atrioventrikulární
adj: audiovisual {Odi:CvIGu:Hl}	-	audiovizuální
[fin.] authorised overdraft	-	kontokorentní úvěr
n: B movie	-	béčkový film
v: be above	-	štítit se
be left over	-	zbývat
be left over	-	zbýt
n: be over	-	být konec
be over	-	být po všem
be over	-	být nad
bedcover	-	přehoz přes postel
v: behoove {bIhu:v}	-	slušet
behooves	-	sluší se
behooves	-	patří se
behove	-	slušet se
behove	-	patřit se

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit OV do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "OV" v českém výkladovém slovníku