Vietnamský slovník (česko-vietnamský slovník)

 

Pro český výraz OV bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		vietnamský překlad
Abelova grupa	-	Nhóm giao hoán
Albuquerque (Nové Mexiko)	-	Albuquerque, New Mexico
Aleutské ostrovy	-	Quần đảo Aleutian
Alkalický kov	-	Kim loại kiềm
Amarylkovité	-	Họ Loa kèn đỏ
Americké Panenské ostrovy	-	Quần đảo Virgin thuộc Mỹ
Andrej Dmitrijevič Sacharov	-	Andrei Dmitrievich Sakharov
Anton Pavlovič Čechov	-	Anton Pavlovich Chekhov
Apačové	-	Apache
Aplikovaná matematika	-	Toán học ứng dụng
Arabský poloostrov	-	Bán đảo Ả Rập
Arekovité	-	Họ Cau
Árónovité	-	Họ Ráy
Atomová hmotnostní konstanta	-	Đơn vị khối lượng nguyên tử
Atomové číslo	-	Số nguyên tử
Atomové hodiny	-	Đồng hồ nguyên tử
Azovské moře	-	Biển Azov
Baffinův ostrov	-	Đảo Baffin
banánovník	-	cây
Bankovka	-	Tiền giấy
Barentsovo moře	-	Biển Barents
Beaufortova stupnice	-	Thang sức gió Beaufort
Beringovo moře	-	Biển Bering
Bílkovina	-	Protein
Bitva u Slavkova	-	Trận Austerlitz
Bobovité	-	Họ Đậu
Boris Leonidovič Pasternak	-	Boris Leonidovich Pasternak
Bosna a Hercegovina	-	Bosna và Hercegovina
Bosna a Hercegovina	-	Bôxnia Hécxêgôvina
Bouvetův ostrov	-	Đảo Bouvet
Bratři Marxové	-	Anh em nhà Marx
Britské Panenské ostrovy	-	Quần đảo Virgin thuộc Anh
budova	-	toà nhà
C (programovací jazyk)	-	C (ngôn ngữ lập trình)
Centrální nervová soustava	-	Hệ thần kinh trung ương
Cestovní pas	-	Hộ chiếu
Cestovní ruch	-	Du lịch
Citrátový cyklus	-	Chu trình Krebs
Coriolisova síla	-	Hiệu ứng Coriolis
Coventry	-	Coventry
časové pásmo	-	múi giờ
Československo	-	Tiệp Khắc
Čínská lidová republika	-	Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
Člověk	-	Loài người
Datová hranice	-	Đường đổi ngày quốc tế
Desítková soustava	-	Hệ thập phân
Desková tektonika	-	Mảng kiến tạo
Diana Frances Spencerová	-	Diana, công nương xứ Wales
diplomová práce	-	đồ án tốt nghiệp
Dmitrij Ivanovič Mendělejev	-	Dmitri Ivanovich Mendeleev
Dněpropetrovsk	-	Dnipropetrovsk
Doba bronzová	-	Thời đại đồ đồng
Doba ledová	-	Thời kỳ băng hà
domov	-	nhà
Doris Lessingová	-	Doris Lessing
Druhá světová válka	-	Đệ nhị thế chiến
Durová stupnice	-	Âm giai Trưởng tự nhiên
Eclipse (vývojové prostředí)	-	Eclipse (môi trường phát triển tích hợp)
Eiffelova věž	-	Tháp Eiffel
Elektronový mikroskop	-	Kính hiển vi điện tử
Emily Dickinsonová	-	Emily Dickinson
Epitelová tkáň	-	Biểu mô
Euklidovská geometrie	-	Hình học Euclide
Eulerovo číslo	-	Số e
Eyreovo jezero	-	Hồ Eyre
Fjodor Michajlovič Dostojevskij	-	Fyodor Mikhailovich Dostoevsky
Florence Nightingalová	-	Florence Nightingale
Fotovoltaický článek	-	Pin mặt trời
Foucaultovo kyvadlo	-	Con lắc Foucault
Fourierova řada	-	Chuỗi Fourier
Giovanni Boccaccio	-	Giovanni Boccaccio
globální oteplování	-	sự nóng lên của khí hậu toàn cầu
Grace Kellyová	-	Grace Kelly
Grover Cleveland	-	Grover Cleveland
Hannover	-	Hannover
Helen Kellerová	-	Helen Keller
Herbert Hoover	-	Herbert Hoover
Hippokratova přísaha	-	Lời thề Hippocrates
Ho Či Minovo město	-	Thành phố Hồ Chí Minh
hoblovat	-	bào
hovno	-	cứt
Hruškovec přelahodný	-	Bơ (thực vật)
hřbitov	-	nghĩa trang
Hvězdnicovité	-	Họ Cúc
Hyenovití	-	Linh cẩu
Charkov	-	Kharkiv
Chruščov	-	Khrushchyov
Chufuova pyramida	-	Kim tự tháp Cheops
Igor Fjodorovič Stravinskij	-	Igor Stravinsky
Indira Gándhíová	-	Indira Gandhi
Informatika (počítačová věda)	-	Khoa học máy tính
Integrovaný obvod	-	Vi mạch
Internetová doména	-	Tên miền
Internetový vyhledávač	-	Máy truy tìm dữ liệu
Iontová vazba	-	Liên kết ion
Irsko (ostrov)	-	Đảo Ireland
Isaac Asimov	-	Isaac Asimov
Ivan Petrovič Pavlov	-	Ivan Petrovich Pavlov
Jane Austenová	-	Jane Austen
Janov (Itálie)	-	Genova

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit OV do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	angličtiny
pokusit se vyhledat význam slova "OV" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama