Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz nad bylo nalezeno překladů: 105 (přesná shoda: 5, obsahující výraz: 100).

český výraz		anglický překlad
nad	-	above {HbAv}
nad	-	hyper-
nad	-	over {CvR}
nad	-	superior {su:pIri:R}
nad	-	upon {Hpa:n}
- čárka nad písmenem	-	macron
agonádový	-	agonadal adj:
akumulační nádrž	-	clear water storage tank [eko.]
atmosférický jev nad bouřkovými mraky	-	jets {Zets}
autobusové nádraží	-	bus station
až příliš snadno	-	almost to easy
bdít nad	-	keep an eye on
bez nadšení	-	half-hearted
bez nadšení	-	halfhearted {hEfha:rtId}
bez nadšení	-	unenthusiastic n: {HnInQu:zi:EstIk}
beznaděj	-	despair {dIsper}
beznadějně	-	despairingly adv:
beznadějně	-	hopelessly adv: {hCplHsli:}
beznadějně špatný	-	unregenerate
beznadějný	-	desolate adj: {desHlHt}
beznadějný	-	despairing adj: {dIsperIN}
beznadějný	-	desperate {desprIt}
beznadějný	-	forlorn adj: {fRlOrn}
beznadějný	-	hopeless adj: {hCplHs}
boční nádrž	-	side reservoir [eko.]
být nad	-	be over
být nadně	-	rock bottom [idiom.]
Canada	-	Canada n: [jmén.] příjmení {kEnHdH}
Canadian Broadcasting Corporation	-	CBC [zkr.]
celkový prostor nádrže	-	total reservoir volume [eko.]
citronáda	-	limeade n:
Coronado	-	Coronado n: [jmén.] příjmení {kRCna:dC}
čára objemů nádrže	-	reservoir volume level line [eko.]
daň z nadměrného /překročeného/ zisku	-	excess profits tax [eko.]
dát nádavkem	-	throw in
dno nádrže	-	reservoir bottom [eko.]
doba plnění nádrže	-	reservoir filling period [eko.]
doba prázdnění nádrže	-	reservoir drainage period [eko.]
dohnívací nádrž	-	final digestion basin [eko.]
doktrína o nadřazenosti bílých nad barevnými	-	white supremacy n: [amer.]
dozor nad výrobkem	-	product stewardship [eko.]
dozorce nad otroky	-	slave driver n:
dozorce nad otroky	-	slave-driver
držet nad vodou	-	buoy up
držet se nad vodou	-	keep going v:
flokulační nádrž	-	flocculation basin [eko.]
Frankfurt nad Mohanem	-	Frankfurt on Main [zem.] n:
Frankfurt nad Odrou	-	Frankfurt on Oder [zem.] n:
frankokanaďan	-	canuck
funet nadrzenim	-	fream v:
gonáda	-	gonad n:
gonadotropin	-	gonadotrophin
gonadotropní	-	gonadotrophic
gonádový	-	gonadal adj:
Granada	-	Granada n: [jmén.] příjmení, město - Nikaragua, město - Španělsko {grHna:dH}
Grenada	-	Grenada n: [jmén.] okres v USA {grInJdH}
hadr na nádobí	-	dishrag
harlekynáda	-	harlequinade
hl.m. - Grenada	-	St. George's n: [jmén.]
hl.m. - Kanada	-	Ottawa n: [jmén.] {a:tHwa:}
hladina hospodářského nadržení	-	economic storage level [eko.]
hladina maximálního nadržení	-	maximum storage level [eko.]
hladina normálního nadržení	-	normal storage level [eko.]
hladina stálého nadržení	-	constant storage level [eko.]
hliněné nádobí	-	earthenware {RQHnwer}
holomiktická nádrž	-	holomiktic reservoir [eko.]
hospodářská nádrž	-	economic purpose reservoir [eko.]
hospodářský prostor nádrže	-	economic storage reservoir capacity [eko.]
hudební nadšenec	-	audiophile n:
hydraulické zatížení (nádrže)	-	hydraulic load [eko.]
hydraulické zatížení (nádrže)	-	hydraulic loading [eko.]
hypotéza nadřazenosti	-	superiority hypothesis [eko.]
charakteristika nádrže	-	reservoir characteristics [eko.]
Inadequate, But Cute	-	IBC [zkr.]
Inadequate, But Marketable	-	IBM [zkr.]
jednadvacátý	-	twenty-first adj:
kalhoty nad kolena (viz. >breeches<)	-	britches n: {brISHz}
kalová nádrž	-	sludge reservoir [eko.]
Kanada	-	Canada {kEnHdH}
Kanaďan	-	Canadian n: {kHnJdi:Hn}
Kanaďan	-	Canuck n:
Kanaďanka	-	Canadian n: {kHnJdi:Hn}
Kanadský	-	Canada adj: {kEnHdH}
kanadský	-	Canadian adj: {kHnJdi:Hn}
kanonáda	-	cannonade n:
kanonáda	-	shelling n: {LelIN}
Kolín nad Rýnem	-	Cologne [zem.] n: {kHlCn}
kolonáda	-	colonnade n: {ka:lHnJd}
kolonádový	-	colonnaded
komerční rybolov pomocí mnoha návnad na jednom vlasci	-	longline fishing n:[eko.]
kompenzační vodní nádrž	-	compensating reservoir [eko.]
kontaktní nádrž	-	contact chamber [eko.]
lehce zvládnout, s něčím si hladce poradit, snadno projít (testem, pohovorem,...)	-	sail through adv: [fráz.] [hovor.]
lehkost, nadhled	-	levity n {levIti:}
lék proti nadýmání	-	carminative
limonáda	-	lemonade {lemHnJd}
limonáda	-	soft drink
lyrochvost nádherný	-	lyrebird
marináda	-	marinade n:
marináda	-	pickle n: {pIkHl}
matematická naděje	-	actuarial expactation [fin.]
maximální hloubka nádrže	-	maximum reservoir depth [eko.]
meliorační nádrž	-	amelioration reservoir [eko.]
město - Grenada	-	Grenville n: [jmén.]
město - Grenada	-	Saint George's n: [jmén.]

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit nad do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "nad" v českém výkladovém slovníku