Ruský slovník (česko-ruský slovník)

 

Pro český výraz za bylo nalezeno překladů: 102 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		ruský překlad
za	-	за
za	-	из-за
11. září	-	11 сентября
17. září	-	17 сентября
29. září	-	29 сентября
Adenský záliv	-	Аденский залив
Akabský záliv	-	Акаба (залив)
Akuzativ	-	Винительный падеж
Americká válka za nezávislost	-	Война за независимость США
analytické zařízení	-	аналитическое оборудование
analýza	-	анализ
analýza biologická	-	биологический анализ
analýza dat	-	анализ данных
analýza ekosystému	-	анализ экосистем
analýza fyzikálně chemická	-	физико-химический анализ
analýza hluku	-	анализ шума
analýza chemická	-	химический анализ
analýza chromatografická	-	хроматографический анализ
analýza látek reziduálních	-	анализ остатков
analýza látek znečišťujících	-	анализ загрязняющих веществ
analýza matematická	-	математический анализ
analýza mikrobiologická	-	микробиологический анализ
analýza nákladů a přínosů	-	анализ эффективности
analýza procesu	-	анализ процессов
analýza rizik přírodních	-	анализ природного риска
analýza riziková	-	анализ опасности
analýza vlivů na prostředí životní	-	заключение экологической экспертизы
analýza životního prostředí	-	экологический анализ
apoptóza	-	апоптоз
Archimédův zákon	-	Закон Архимеда
Arkebuza	-	Аркебуза
automobilový katalyzátor	-	каталитический конвертер
Avogadrův zákon	-	Закон Авогадро
Baffinův záliv	-	Море Баффина
bastardizace fauny	-	вырождение фауны
bastardizace flóry	-	вырождение флоры
Bazalka pravá	-	Базилик душистый
Bengálský záliv	-	Бенгальский залив
biocenóza	-	биоценоз
biologická analýza	-	биологический анализ
biosyntéza	-	биосинтез
Biskajský záliv	-	Бискайский залив
Bolzano	-	Больцано (город)
botanická zahrada	-	ботанический сад
Botnický záliv	-	Ботнический залив
Brazzaville	-	Браззавиль
bříza	-	берёза
Burza	-	Фондовая биржа
burza ekologických komodit	-	торговля экологически чистыми товарами
byrokratizace	-	бюрократизация
Byzantská říše	-	Византийская империя
celulóza	-	целлюлоза
centralizace	-	централизация
Civilizace	-	Цивилизация
Colorado (přítok Kalifornského zálivu)	-	Колорадо (река)
Coulombův zákon	-	Закон Кулона
Cystická fibróza	-	Муковисцидоз
čistící zařízení	-	очистное оборудование
dávka záření	-	доза радиации
decentralizace	-	децентрализация
délka záření slunečního	-	продолжительность солнечного дня
dialýza	-	диализ
digitalizace	-	оцифровка
doprava do zaměstnání	-	пригородный транспорт
Druhý termodynamický zákon	-	Второе начало термодинамики
ekologická inventarizace	-	экологическая инвентаризация
ekonomická analýza	-	экономический анализ
elektrolýza	-	электролиз
Elektromagnetické záření	-	Электромагнитное излучение
elektrotechnické zařízení	-	электротехническое оборудование
embryogenéza	-	эмбриогенез
Emiliano Zapata	-	Сапата, Эмилиано
eutrofizace	-	эвтрофикация
Evropa západní	-	Западная Европа
Finský záliv	-	Финский залив
fluidizace	-	флюидизация
fluorizace	-	фторирование
forma organizací právní	-	юридическая форма организаций
fotosyntéza	-	фотосинтез
Francisco Pizarro	-	Писарро, Франсиско
Fruktóza	-	Фруктоза
galvanizace	-	гальванизация
Gaza	-	Газа
Gíza	-	Гиза
globalizace	-	глобализация
Glukóza	-	Глюкоза
glykolýza	-	гликолиз
Guinejský záliv	-	Гвинейский залив
Hanza	-	Ганза
harmonizace předpisů právních	-	гармонизация права
havárie závažnější	-	крупная авария
Hazardní hra	-	Азартная игра
hluk v pozadí	-	фоновый шум
homeostáza	-	гомеостаз
Hookeův zákon	-	Закон Гука
hospodaření bezzávlahové	-	агротехнические приемы для засушливых районов
hospodářství závlahové	-	ирригационное земледелие
Hudsonův záliv	-	Гудзонов залив
hydrolýza	-	гидролиз
Hypnóza	-	Гипноз
hypofýza	-	гипофиз
Hypotéza	-	Гипотеза

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit za do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	angličtiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "za" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama