Vietnamský slovník (česko-vietnamský slovník)

 

Pro český výraz za bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		vietnamský překlad
11. září	-	11 tháng 9
17. září	-	17 tháng 9
29. září	-	29 tháng 9
Archimédův zákon	-	Lực đẩy Archimedes
Baffinův záliv	-	Vịnh Baffin
Bazalka pravá	-	É
Bengálský záliv	-	Vịnh Bengal
Botnický záliv	-	Vịnh Bothnia
Brazzaville	-	Brazzaville
Burza	-	Sàn giao dịch chứng khoán
Celulóza	-	Cellulose
Civilizace	-	Văn minh
Coulombův zákon	-	Lực tĩnh điện
Druhý termodynamický zákon	-	Định luật hai nhiệt động lực học
Elektrolýza	-	Điện phân
Elektromagnetické záření	-	Bức xạ điện từ
Finský záliv	-	Vịnh Phần Lan
fotosyntéza	-	quang hợp
Francisco Pizarro	-	Francisco Pizarro
globalizace	-	toàn cầu hoá
Hanza	-	Hanse
Hazardní hra	-	Đánh bạc
homeostáza	-	cân bằng nội môi
Hudsonův záliv	-	Vịnh Hudson
Hypnóza	-	Thôi miên
Infračervené záření	-	Hồng ngoại
Jakuza	-	Yakuza
Jeruzalém	-	Jerusalem
Jeruzalém	-	Giê-ru-da-lem
Kategorie:Kazachstán	-	Thể loại:Kazakhstan
Kategorie:Tanzanie	-	Thể loại:Tanzania
Kategorie:Zábava a volný čas	-	Thể loại:Giải trí
Kauzalita	-	Hiệu ứng vật lý
Kazachstán	-	Kazakhstan
Kazachstán	-	Ka-dắc-xtan
kde je zachod	-	cầu tiêu ở đâu
Kondenzátor	-	Tụ điện
Kosmické záření	-	Bức xạ vũ trụ
koza	-	dê
Matka Tereza	-	Mẹ Teresa
mazat	-	quẹt
Mexický záliv	-	Vịnh Mexico
Mezinárodní organizace práce	-	Tổ chức Lao động Quốc tế
Mezinárodní organizace pro civilní letectví	-	Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế
Nezaměstnanost	-	Thất nghiệp
Nezávislost	-	Độc lập
Nový zákon	-	Tân Ước
Oáza	-	Ốc đảo
Ohmův zákon	-	Định luật Ohm
Optimalizace	-	Tối ưu hóa (toán học)
organizace	-	tổ chức
Organizace pro osvobození Palestiny	-	Tổ chức Giải phóng Palestine
Organizace spojených národů	-	Liên Hiệp Quốc
Organizace zemí vyvážejících ropu	-	Tổ chức các nước xuất khẩu dầu lửa
Ovladač zařízení	-	Chương trình điều khiển
Perský záliv	-	Vịnh Ba Tư
Pizza	-	Pizza
Polární záře	-	Cực quang
První termodynamický zákon	-	Bảo toàn năng lượng
Psoriáza	-	Bệnh vẩy nến
Psychoanalýza	-	Phân tâm học
pyrolýza	-	chưng khô
Reliktní záření	-	Bức xạ phông vi sóng vũ trụ
Rentgenové záření	-	Tia X
Severozápadní teritoria	-	Northwest Territories
Souhvězdí Lodní zádě	-	Thuyền Vĩ
Souhvězdí Zajíce	-	Thiên Thố
Společenství nezávislých států	-	Cộng đồng các Quốc gia Độc lập
Starý zákon	-	Cựu Ước
Světová obchodní organizace	-	Tổ chức Thương mại Thế giới
Světová zdravotnická organizace	-	Tổ chức Y tế Thế giới
Šedý zákal	-	Cườm thủy tinh thể mắt
štítná žláza	-	giáp trạng
Tanzanie	-	Tanzania
Teroristické útoky 11. září 2001	-	Sự kiện 11 tháng 9
Tuberkulóza	-	Lao
Ultrafialové záření	-	Tia cực tím
Válečný zajatec	-	Tù binh
Válka v Zálivu	-	Chiến tranh vùng Vịnh
Visuté zahrady Semiramidiny	-	Vườn treo Babylon
Wolfgang Amadeus Mozart	-	Wolfgang Amadeus Mozart
záhon	-	luống
Zahrada	-	Vườn cảnh
Záhřeb	-	Zagreb
Zachary Taylor	-	Zachary Taylor
Zakázané město	-	Cố Cung
zakázáno	-	cấm
zakázáno kouřiti	-	cấm hút thuốc
Základní interakce	-	Lực cơ bản
Základní poledník	-	Kinh tuyến gốc
Zambie	-	Zambia
Zánět	-	Viêm
Zanzibar	-	Zanzibar
Západ	-	Hướng Tây
Západní Afrika	-	Tây Phi
Západní Austrálie	-	Tây Úc (tiểu bang)
Západní Bengálsko	-	Tây Bengal
Západní břeh Jordánu	-	Bờ Tây
Západní Evropa	-	Tây Âu
Západní Sahara	-	Tây Sahara

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit za do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	angličtiny
pokusit se vyhledat význam slova "za" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama