Pro český výraz vrt bylo nalezeno překladů: 103 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: ).
český výraz | anglický překlad | |
vrt | - | bore n: {bOr} |
vrt | - | borehole n: |
vrt | - | well n: {wel} |
bohémská čtvrť | - | bohemia {bChi:mi:H} |
bojový ulník | - | gunship {gAnLIp} |
čerpací | - | pumper n: [eko.] |
čtvrť | - | area n: {eri:H} |
čtvrť | - | borough {bRC} |
čtvrť | - | district {dIstrIkt} |
čtvrť | - | neighbourhood |
čt | - | quarter n: {kwOrtR} |
čtvrťák | - | quarter n: {kwOrtR} |
čt dolar | - | quarter n: {kwOrtR} |
čt eční | - | Thursday adj: {QRzdJ} |
čt ého stupně | - | quartic |
čt ek | - | Thursday n: {QRzdJ} |
čt finále | - | quarter-final n: |
čt finále | - | quarterfinal n: [sport.] |
čt finálový | - | quarterfinal adj: |
čt hodina | - | quarter of an hour |
čt hodina | - | quarter-hour n: |
čt ící | - | quartering adj: |
čt ina | - | quarter {kwOrtR} |
čt ina barelu | - | firkin |
čt ina gallonu | - | quarto {kwOrtC} |
čt ina galonu | - | quart n: [zast.] 8 8 {1.13 l} {kwOrt} |
čt ina pinty | - | noggin n: objemová míra |
čt iny | - | quarters n: pl. {kwOrtRz} |
čt iny gallonu | - | quarts {kwOrts} |
čt ky | - | Thursdays n: pl. {QRzdJz} |
čt letí | - | trimester {trTmestR} |
čt letní | - | quarterly adj: {kwOrtRli:} |
čt letní výkaz | - | quarterly statement [eko.] |
čt letník | - | quarterly n: {kwOrtRli:} |
čt librák (hamburger, bez sýra) | - | quarter ham n: |
čt librák se sýrem (druh hamburgeru) | - | quarter pounder with cheese n: |
čt ohorní | - | quaternary adj: {kwa:tRneri:} |
čt ohory | - | quaternary {kwa:tRneri:} |
čtvrťová nota | - | crotchet n: |
čtvrťová nota | - | quarter note n: [hud.] |
čt penny | - | farthing {fa:rDIN} |
čt ý | - | 4th num: |
čt ý | - | fourth {fOrQ} |
čt ý rozměr | - | fourth dimension |
dělník na né věži | - | rigger |
dvacátý čt ý | - | 24th |
dvacátý čt ý | - | twenty-fourth |
hodnota čt iny | - | quartile {kwOrtIl} |
chudinská čtvrť | - | slum {slAm} |
indikační | - | indication test bore hole [eko.] |
Jakubův čt ý syn | - | Judah {Zu:dH} |
kontrolní | - | inspection bore hole [eko.] |
kontrolní | - | test bore hole [eko.] |
na ával | - | drilled v: {drIld} |
nestabilnost, kavost | - | instability [eko.] {InstHbIlIti:} |
obytná čtvrť | - | residential district |
padesátý čt ý | - | fifty-fourth |
pod nout si | - | sprain |
pod nutí | - | sprain n: |
pozorovací | - | observation bore hole [eko.] |
proud vzduchu za ulí | - | slipstream |
pro at | - | drive {drTv} |
pro at | - | perforate v: |
pro at nebozezem | - | gimlet |
průzkumný na ropu | - | wildcat n: {wTldkEt} |
přistávací plocha pro ulník | - | helipad |
přistávací plocha pro ulník | - | pad n: {pEd} |
přistávací plošina pro ulník | - | heliport |
rozčt it | - | quarter v: {kwOrtR} |
rozdělený na čt iny | - | quartered |
ruční ačka | - | hand drill |
sloupová ačka | - | drill press n: |
spalovací turbína s ulí | - | propjet n: [tech.] 6 6 |
šedesátá čt á poznámka | - | sixty-fourth note n: |
šedesátý čt ý | - | sixty-fourth |
španělská čtvrť | - | barrio {ba:ri:C} |
španělská čtvrť města | - | barrio n: [amer.] {ba:ri:C} |
tři čt ě | - | three-quarters |
tři čt ě na | - | a quarter to |
tři čt iny | - | three-quarter |
turbo ulový motor | - | propjet n: [tech.] 6 6 |
turbo ulový motor | - | turboprop {tRbCpra:p} |
á | - | bores v: {bOrz} |
á | - | drills v: {drIlz} |
ací | - | boring adj: {bOrIN} |
ací | - | drilling adj: {drIlIN} |
ací korunka | - | x-bit n: [tech.] 6 6 s ostřím ve tvaru X |
ač | - | driller n: {drIlR} |
ačka | - | drill n: {drIl} |
ající dřevo | - | xylotomous adj: [bio.] 6 6 |
ák | - | auger n: {OgR} |
ák | - | borer n: {bOrR} |
ák | - | drill {drIl} |
ák | - | screw tap n: nástroj sloužící k vrtání - upíná se do vrtačky |
al | - | bored v: {bOrd} |
al | - | drilled v: {drIld} |
ání | - | boring n: {bOrIN} |
ání | - | drilling {drIlIN} |
at | - | bore v: {bOr} |
at | - | drill v: {drIl} |
at | - | drill into v: |
at v | - | pry v: {prT} |
ění | - | wiggle n: {wIgHl} |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo