Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz quart bylo nalezeno překladů: 66 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 63).

 

anglický výraz		český překlad
n: [zast.] 8 8 quart {1.13 l} {kwOrt}	-	čtvrtina galonu
quart {kwOrt}	-	kvart
n: quart {kwOrt}	-	kvarta
a quarter to	-	tři čtvrtě na
n: headquarter	-	velitelství
[eko.] headquarters {hedkwOrtRz}	-	hlavní stan, ústředí
headquarters {hedkwOrtRz}	-	ústředí
headquarters {hedkwOrtRz}	-	centrála
n: headquarters {hedkwOrtRz}	-	ředitelství
headquarters {hedkwOrtRz}	-	velitelství
n: hindquarters {hTndkwOrtRz}	-	zadnice
n: hindquarters {hTndkwOrtRz}	-	zadek
v: quarter {kwOrtR}	-	ubytovat
v: quarter {kwOrtR}	-	rozčtvrtit
n: quarter {kwOrtR}	-	čtvrt
n: quarter {kwOrtR}	-	kvartál
quarter {kwOrtR}	-	čtvrtina
n: quarter {kwOrtR}	-	čtvrtdolar
v: quarter {kwOrtR}	-	bydlet
v: quarter {kwOrtR}	-	rozdělit
n: quarter {kwOrtR}	-	čtvrťák
n: quarter ham	-	čtvrtlibrák (hamburger, bez sýra)
quarter horse	-	druh závodního koně
n: [hud.] quarter note	-	čtvrťová nota
quarter of an hour	-	čtvrthodina
n: quarter pounder with cheese	-	čtvrtlibrák se sýrem (druh hamburgeru)
n: quarter-final	-	čtvrtfinále
n: quarter-hour	-	čtvrthodina
n: quarterback {kwOrtRbEk}	-	rozehrávač
quarterdeck {kwOrtRdek}	-	část horní paluby lodi
adj: quartered	-	ubytovaný
quartered	-	rozdělený na čtvrtiny
n: [sport.] quarterfinal	-	čtvrtfinále
adj: quarterfinal	-	čtvrtfinálový
n: quartering	-	čtvrcení
adj: quartering	-	čtvrtící
n: quartering	-	kvartace
n: quartering	-	kvartování
n: quarterly {kwOrtRli:}	-	čtvrtletník
adj: quarterly {kwOrtRli:}	-	čtvrtletní
[eko.] quarterly statement	-	čtvrtletní výkaz
n: quartermaster	-	hodnost námořníka
n: quartermaster	-	ubytovatel
n: pl. quarters {kwOrtRz}	-	čtvrtiny
n: quarters {kwOrtRz}	-	byt
n: quarters {kwOrtRz}	-	obydlí
n: quarters voj. {kwOrtRz}	-	ubikace
quarterstaff	-	dlouhá tyč jako zbraň
quarterstaff	-	druh zbraně
quarterstaff	-	dlouhá tyč
n: quarterstaff	-	obušek
n: quartet {kwOrtet}	-	kvartet
n: quartets {kwOrtets}	-	kvarteta
n: quartette	-	kvarteto
quartic	-	čtvrtého stupně
quartile {kwOrtIl}	-	hodnota čtvrtiny
(při otevření jsou vidět 4 stránky) quarto IvČa {kwOrtC}	-	rozkládací kniha n:
quarto {kwOrtC}	-	čtvrtina gallonu
quarto {kwOrtC}	-	kvart
quarts {kwOrts}	-	čtvrtiny gallonu
n: pl. quarts {kwOrts}	-	kvarty
n: [tech.] quartz {kwOrts}	-	krystal
n: quartz {kwOrts}	-	křemen
n: quartzite	-	křemenec
three-quarter	-	tři čtvrtiny
three-quarters	-	tři čtvrtě

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit quart do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "quart" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž