Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz area bylo nalezeno překladů: 80 (přesná shoda: 15, obsahující výraz: 65).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
n: area
{eri:H}
- rozloha
n: area
{eri:H}
- prostor
n: area
{eri:H}
- okrsek
area
{eri:H}
- územní
area
{eri:H}
- území
n: area
{eri:H}
- areál
area
{eri:H}
- rozsah
area
{eri:H}
- zóna
n: area
působnosti {eri:H}
- sféra
area
{eri:H}
- plocha
n: area
{eri:H}
- pásmo
area
{eri:H}
- prostranství
area
{eri:H}
- oblast
area
{eri:H}
- kraj
n: area
{eri:H}
- čtvrť
[eko.] accumulation area - akumulační oblast
area code - směrové číslo
[eko.] area of harmfulness - areál škodlivosti
[eko.] area of species - areál druhu
[eko.] Area Source - oblastní (plošný) zdroj
[eko.] area targetting - zaměření se na složku
[eko.] area type - areáltyp (botanika, zoologie)
adj: areal - prostorový
adj: areal - plošný
[eko.] areal capacity of irrigation set - plošná výkonnost závlahové soupravy
[eko.] areal drainage - plošné odvodnění
[eko.] areal drainage - plošná drenáž
n: pl. areas
{eri:Hz}
- plochy
n: areas
{eri:Hz}
- oblasti
border area
- pohraničí
caesarean
{kJsRi:n}
- císařský řez
Caesarean
{kJsRi:n}
- císařský
[eko.] catchment area
- povodí
[eko.] collection area
- sběrná oblast (odpady)
currency area
- valutová oblast
depressed area
- krizová oblast
[eko.] depression area
- depresní plocha
n: disaster area
- oblast ohrožení
[eko.] drained area
- odkanalizované území
[eko.] erosion area
- erozní oblast
[eko.] erosively closed area
- erozně uzavřený celek
[eko.] filter area
- filtrační plocha
[eko.] flooded area
- zatopená plocha
[eko.] flooding area
- inundační území
[eko.] free trade area
- zóna volného obchodu
free trade area
- oblast volného obchod
[eko.] herbicide areal spraying
- plošný postřik herbicidem
high-pressure area
- oblast vysokého tlaku
[eko.] infiltration area
- infiltrační oblast
[eko.] intake area
- jímací území
[eko.] inundation area
- inundační území
[eko.] irrigated area
- zavlažovaná plocha
[eko.] irrigated area
- zavlažená plocha
[eko.] irrigation area
- závlahová oblast
[eko.] land-registered area
- katastrální plocha
[it.] local area network
LAN
- místní síť
low pressure area
- níže
[eko.] national natural area
- národní přírodní rezervace
[eko.] natural area
- přírodní rezervace
[eko.] non-outflow area
- bezodtoková oblast
[eko.] nonattainment areas
- oblasti s nadstandardním znečištěním
[eko.] pesticide areal spraying
- plošný postřik pesticidem
n: Prague castle area
- Hradčany
[eko.] protected area
- chráněné území /odvodňování/
[eko.] protected fish area
- chráněná rybí oblast
[eko.] protected landscape area
- chráněná krajinná oblast
[eko.] protected natural area
- chráněné území
recreation area
- rekreační oblast
service area
- oblast příjmu
service area
- prostory údržby
service area
- zájmová oblast
adj: shareable
- sdílený
[eko.] take-away area
- svozová oblast (odpady)
n: teeing area
golfový pojem
- odpaliště
[eko.] temporarily protected area
- přechodně chráněná plocha
[eko.] trading area
- obchodní zóna
tribal area
- kmenová oblast
tribal area
- rodová oblast
[eko.] undrained area
- nekanalizované území
[eko.] water exploitation coefficient of irrigated area
- součinitel využitelnosti vody na zavlažované ploše

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit area do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "area" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž