Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz role bylo nalezeno překladů: 73 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 65).

český výraz		anglický překlad
role	-	cue n: [zast.] {kju:}
role	-	field n: [zast.] {fi:ld}
role	-	part n: {pa:rt}
role	-	person n: {pRsHn}
role	-	reel {ri:l}
role	-	role {rCl}
role	-	roles n: pl. {rClz}
role	-	roll {rCl}
akrolein	-	acrolein
dětská prolézačka	-	monkey bars n:
drolení	-	crumbling n: {krAmbHlIN}
hlavní role	-	lead {li:d}
horolezec	-	alpinist n:
horolezec	-	climber {klTmR}
horolezec	-	mountain climber
horolezec	-	mountaineer {mVntInIr}
horolezec	-	mountaineers n:
horolezec	-	rock climber n:
horolezec	-	rock-climber n:
horolezecká skoba	-	piton n:
horolezectví	-	climbing {klTmIN}
horolezectví	-	mountain climbing
horolezectví	-	mountaineering
horolezectví	-	rock climbing n:
horolezectví	-	rock-climbing n:
horolezkyně	-	climber {klTmR}
horolezkyně	-	mountaineer {mVntInIr}
hraní role	-	role-play
hraní role	-	roleplay
hraní role ve hře	-	roleplaying {rClplJIN}
hypercholesterolémie	-	hypercholesterolaemia n:
Character (or computer) Role Playing Game	-	CRPG [zkr.]
chevrolet	-	chevy {Sevi:}
kontrolér	-	controller n: {kHntrClR}
malá role	-	walk-on n: divadelní
petrolej	-	kerosene n: [tech.] {kerHsi:n}
petrolej	-	kerosine n: [tech.]
petrolej	-	paraffin n: {perHfHn}
petrolej	-	petroleum {pHtrCli:Hm}
petroleum	-	petroleum [eko.] {pHtrCli:Hm}
posuvný, roletový, skládací	-	roll-up adj: dveře,střecha
proletariát	-	proletariat n: {prClHteri:Ht}
proletariát	-	proletariate n:
proletariát	-	working class n:
proletarizace	-	proletarianization n:
proletář	-	prole n:
proletář	-	proletarian n: {prClHteri:Hn}
proletářský	-	proletarian adj: {prClHteri:Hn}
proletět	-	come through
proletět	-	fly by v:
prolétnout kolem	-	fly by
prolétnout, prosvištět (nad něčím nebo kolem něčeho)	-	zoom over adv:
prolétnout, prosvištět (nad něčím nebo kolem něčeho)	-	zoom past adv: podobně jako "zoom over"
prolévání	-	shedding n: {LedIN}
prolévat	-	shed {Led}
prolézačka	-	jungle gym n:
prolezlý	-	riddled adj: {rIdHld}
proleženina	-	bedsore n:
proleženina	-	decubitus [med.]
přehraný např. role	-	hammy
role papíru	-	roll of paper
Role Playing Games	-	RPG [zkr.]
roleta	-	awning n:
roleta	-	shade n: {LJd}
špatně obsazená role	-	miscast {mIskEst}
trolejbus	-	trolley n: {tra:li:}
trolejbus	-	trolley car n:
trolejbus	-	trolley-bus n:
trolejbus	-	trolleybus n:
záchyt v horolezectví	-	handhold n:
zákon o kontrole toxických látek	-	TSCA [eko.]
zákon o kontrole znečištění	-	CPA [eko.]
zvěrolékaři	-	vets n: {vets}

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit role do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "role" v českém výkladovém slovníku