Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz field bylo nalezeno překladů: 109 (přesná shoda: 9, obsahující výraz: 100).

anglický výraz		český překlad
n: field {fi:ld}	-	lán
field {fi:ld}	-	hřiště
adj: field {fi:ld}	-	polní
n: field {fi:ld}	-	obor
n: field {fi:ld}	-	oblast
field {fi:ld}	-	bojiště
n: [mat.] field {fi:ld}	-	těleso
n: [zast.] field {fi:ld}	-	role
n: field {fi:ld}	-	pole
a level playing field	-	vyrovnat šance na výhru
afield {Hfi:ld}	-	v poli
afield {Hfi:ld}	-	v cizině
afield {Hfi:ld}	-	ven
afield {Hfi:ld}	-	na pole
afield {Hfi:ld}	-	na poli
afield {Hfi:ld}	-	do ciziny
afield {Hfi:ld}	-	mimo okruh
afield {Hfi:ld}	-	do pole
n: airfield plocha letiště {erfi:ld}	-	letiště
n: pl. airfields {erfi:ldz}	-	letiště
n: [jmén.] Bakersfield {bJkRzfi:ld}	-	město - Spojené státy americké
battlefield {bEtHlfi:ld}	-	bojiště
n: [jmén.] Bloomfield příjmení {blu:mfi:ld}	-	Bloomfield
n: brickfield	-	cihelna
n: [jmén.] Bromfield příjmení {bra:mfi:ld}	-	Bromfield
n: [jmén.] Brookfield příjmení {brUkfi:ld}	-	Brookfield
brownfield {brVnfi:ld}	-	šedá zóna, nevyhovující či nevyužitý průmyslový areál
n: [jmén.] Butterfield příjmení {bAtRfi:ld}	-	Butterfield
n: [jmén.] Canfield příjmení {kEnfi:ld}	-	Canfield
n: chesterfield {SestRfi:ld}	-	gauč
coalfield	-	uhelný revír
coalfield	-	uhelná pánev
n: Copperfield {ka:pRfi:ld}	-	postava
cornfield {kOrnfi:ld}	-	kukuřičné pole
n: [jmén.] Enfield příjmení {enfi:ld}	-	Enfield
n: [jmén.] Fairfield příjmení, město - Spojené státy americké, okres v USA {ferfi:ld}	-	Fairfield
n: field day	-	přehlídka
field day	-	velký den
field day	-	manévry
n: field glass	-	dalekohled
n: field glasses	-	triedr
n: pl. field glasses	-	dalekohled
[amer.] field hockey	-	pozemní hokej
field magnet	-	budící magnet
field marshal	-	polní maršál
field test	-	vyzkoušet v terénu
n: field test	-	praktická zkouška
field test	-	zkušební provoz
field test	-	vyzkoušení v poli
n: field trip	-	exkurze
field trip	-	odborná exkurze
n: field-glasses	-	triedr
n: field-glasses	-	dalekohled
field-test	-	vyzkoušet v terénu
fielder {fi:ldR}	-	hráč v poli
fieldfare	-	kvíčala
fieldfare	-	drozd kvíčala
fielding {fi:ldIN}	-	hra v poli
fieldmouse	-	hraboš polní
fields {fi:ldz}	-	pole
fieldsman	-	hráč v poli
fieldwork {fi:ldwRk}	-	práce v terénu
fieldworker	-	výzkumník v terénu
n: [mat.] finite field	-	konečné těleso
n: flying field	-	nouzové letiště
n: flying field	-	malé letiště
n: [jmén.] Garfield příjmení, okres v USA, mužské křestní jméno {ga:rfi:ld}	-	Garfield
[eko.] geomagnetic field	-	geomagnetické pole
n: [jmén.] Goldfield příjmení {gCldfi:ld}	-	Goldfield
n: greenfield {gri:nfi:ld}	-	zelená louka
n: [jmén.] Greenfield příjmení {gri:nfi:ld}	-	Greenfield
greenfield {gri:nfi:ld}	-	místo bez zástavby
n: [jmén.] Hatfield příjmení {hEtfi:ld}	-	Hatfield
n: hayfield	-	louka
n: [jmén.] Highfield příjmení {hTfi:ld}	-	Highfield
n: hop field	-	chmelnice
n: hop-field	-	chmelnice
n: [jmén.] Huddersfield	-	město - Velká Británie
[eko.] ice-field	-	ledové pole
infield {Infi:ld}	-	vnitřní pole
infield {Infi:ld}	-	vnitřní hřiště
n: [fyz.] magnetic field	-	magnetické pole
[fráz.] magnetic field strength	-	síla magnetického pole
n: [jmén.] Mansfield příjmení {mEnzfi:ld}	-	Mansfield
midfield	-	střed hřiště
midfielder	-	středový hráč
minefield {mTnfi:ld}	-	minové pole
oil-field	-	naftové pole
oilfield {Ylfi:ld}	-	naftové pole
oilfield {Ylfi:ld}	-	ropné pole
oilfield {Ylfi:ld}	-	ložisko ropy
oilfields {Ylfi:ldz}	-	ropná pole
oilfields {Ylfi:ldz}	-	ložiska ropy
outfield {Vtfi:ld}	-	část hřiště
play the field	-	běhat za holkama
playing field	-	hřiště
n: [fyz.] radiation field	-	zářivé pole
n: [jmén.] Schofield příjmení {skCfi:ld}	-	Schofield
n: [jmén.] Sheffield příjmení, město - Velká Británie {Lefi:ld}	-	Sheffield
snowfield	-	sněhové pole
n: [jmén.] Springfield příjmení {sprINfi:ld}	-	Springfield
n: [jmén.] Springfield {sprINfi:ld}	-	hl.m. - Illinois v USA
n: [jmén.] Stubblefield příjmení {stAbHlfi:ld}	-	Stubblefield
subfield	-	podpole
adj: track and field	-	atletický
adj: track-and-field	-	atletický
n: upfield	-	směrem k soupeři
n: [jmén.] Wakefield příjmení {wJkfi:ld}	-	Wakefield
n: [jmén.] Warfield příjmení {wOrfi:ld}	-	Warfield

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit field do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "field" v českém výkladovém slovníku