Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz podíl bylo nalezeno překladů: 33 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 25).

český výraz		anglický překlad
podíl	-	allotment n: {Hla:tmHnt}
podíl	-	fraction n: {frEkLHn}
podíl	-	part {pa:rt}
podíl	-	participation {pa:rtIsHpJLHn}
podíl	-	piece of the action n:
podíl	-	portion {pOrLHn}
podíl	-	rate n: {rJt}
podíl	-	share n: {Ler}
být podílníkem	-	pool v: {pu:l}
dělení zisku (podílení se na zisku)	-	profit-sharing [eko.]
lví podíl	-	lion's share
mít stejný podíl	-	share {Ler}
nejnižší dosažitelný podíl emisí (LAER)	-	Lowest Achievable Emission Rate (LAER). [eko.]
obchodní podíl	-	share {Ler}
podíl akcií	-	tranche {trEnS}
podíl na kořisti	-	a piece of the action
podíl na zisku	-	a piece of the action
podíl na zisku	-	profit sharing
podílející se	-	participant {pa:rtIsHpHnt}
podílející se	-	participating {pa:rtIsHpJtIN}
podílel	-	participated v: {pa:rtIsHpJtHd}
podílel	-	partook v:
podílet se na	-	partake in
podílník	-	sharer n: {LerR}
podílník	-	stakeholder {stJkhCldR}
podílový fond	-	unit trust
podíly	-	percentages n: pl. {pRsentIZIz}
s podílem na zisku	-	with-profits
spolupodílnictví	-	copartnership n:
spolupodílník	-	copartner n:
tržní podíl	-	market share
vdovský podíl	-	dower {dVr}
většinový podíl	-	majority interest n:

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit podíl do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "podíl" v českém výkladovém slovníku