Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz loď bylo nalezeno překladů: 104 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: 100).

český výraz		anglický překlad
loď	-	craft {krEft}
loď	-	ship {LIp}
loď	-	spacecraft {spJskrEft}
loď	-	vessel {vesHl}
(z)plodit	-	father v: {fa:DR}
= forecastle (příďová nástavba lodi)	-	fo'c's'le
alodiální	-	allodial adj:
alokace plodin	-	allocation of crops [eko.]
bidlo k postrkování lodi	-	bargepole
bitevní loď	-	battleship {bEtHlLIp}
bitevní loď	-	dreadnought {drednOt}
bobulovitý plod	-	berry {beri:}
být oplodněn křížem	-	cross-fertilize
bytový zloděj	-	housebreaker
celodenní	-	all-day adj:
celodenní	-	around-the-clock adj:
celodenní	-	day-long adj:
celodenní	-	daylong adj: {dJlON}
celodenní	-	round-the-clock adj:
celodenní	-	whole day adj:
cisternová loď	-	tanker n: {tENkR}
část horní paluby lodi	-	quarterdeck {kwOrtRdek}
část lodi	-	yardarm n:
člen lodní posádky, vykonávající pomocné (manuální) práce	-	deckhand n:
člověk který nakládá a vykládá lodě	-	longshoremen {lONLOrmIn}
člun lodivoda	-	pilot n: [lod.] {pTlHt}
druh hlodavce	-	agouti
druh hlodavce	-	gerbils
druh lodi	-	barque
druh lodi	-	dory {dOri:}
druh lodi	-	sloop {slu:p}
druh lodního stožáru	-	bowsprit n:
druh stěžně na lodi	-	mizz
druh stěžně na lodi	-	mizzenmast
druh závodní loďe	-	racing skiff n:
dřevnatý plod	-	xylocarp n: [obec.] 8 8
energetické plodiny	-	energy crops
explodoval	-	detonated v: {detHnJtHd}
explodoval	-	exploded v: {IksplCdHd}
explodovat	-	explode v: {IksplCd}
exploduje	-	explodes v: {IksplCdz}
explodující	-	detonating adj: {detHnJtIN}
explodující	-	exploding adj: {IksplCdIN}
filodendron	-	philodendron n: {fIlHdendrHn}
hlavní loď	-	nave [archit.] (v katedrále) {nJv}
hlavní plachta lodi	-	mainsail n: [lod.]
hlídková loď	-	patrol ship n:
hlodání	-	gnawing v: {nOIN}
hlodat	-	eat into v:
hlodat	-	prey {prJ}
hlodavci	-	rodents n: pl. {rCdHnts}
hlodavec	-	rodent {rCdHnt}
hodnost lodního důstojníka	-	berth n: [lod.] {bRQ}
hovno hlodavce	-	mongoose {ma:Ngu:s}
choroboplodný	-	pathogenic adj: {pEQHZenIk}
choroboplodný zárodek	-	germ n: [bio.] {ZRm}
chyloderm	-	chyloderma
implodoval	-	imploded v: {ImplCdId}
implodovat	-	implode {ImplCd}
jednoplodolistý	-	monocarpic adj: {ma:nHka:rpIk}
kajuta lodního důstojníka	-	berth n: {bRQ}
kapesní zloděj	-	cutpurse
kapesní zloděj	-	pickpocket n: {pIkpa:kHt}
kolodium	-	collodion n: {kHlCdi:Hn}
komín lodi	-	funnel {fAnHl}
kontejnerová loď	-	containership
kosmická loď	-	craft {krEft}
kosmická loď	-	ship {LIp}
kosmická loď	-	spaceship {spJsLIp}
kosmické lodě	-	spaceships {spJsLIps}
krycí plodina	-	cover crop n:
křížové oplodnění	-	cross-fertilization n:
lehká úzká závodní loď	-	racing shell n:
lehká závodní loď	-	racing gig n: lehká úzká závodní loď pro dva a více veslařů
letadlová loď	-	aircraft carrier
letadlová loď	-	flattop
loďař	-	shipbuilder n: {LIpbIldR}
loďař	-	shipwright n:
loďařství	-	shipbuilding n: {LIpbIldIN}
lodě	-	boats {bCts}
lodě	-	craft pl. {krEft}
lodě	-	ships {LIps}
loděnice	-	dockyard n: {da:kja:rd}
loděnice	-	shipyard n: {LIpja:rd}
lodí	-	by boat
lodičky (dámské boty)	-	court shoes
lodivod	-	pilot n: [lod.] {pTlHt}
loďka	-	boat n: {bCt}
loďka	-	punt n: {pAnt}
loďka s vesly	-	sculler
loďkovitá kost	-	scaphoid n:
loďkovitý	-	navicular adj:
loďky	-	dinghies n: pl.
loďmistr	-	boatswain n:
loďmistr	-	bosun n:
lodní	-	marine adj: {mRi:n}
lodní	-	shipping adj: {LIpIN}
lodní čelen	-	bowsprit n:
lodní doprava	-	shipping {LIpIN}
lodní dopravce	-	voyageur
lodní kuchyně	-	caboose n: [brit.] {kHbu:s}
lodní můstek	-	gangway n:
lodní náklad	-	boatload {bCtlCd}
lodní náklad	-	cargo {ka:rgC}

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit loď do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "loď" v českém výkladovém slovníku