Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz bylo nalezeno překladů: 102 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 100).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
- eats v:
{i:ts}
ji - her (acc)
{hR}
kdo stáčí (víno nebo jiné nápoje) - racker n:
aberu - aberrant
{EberHnt}
abiogenní krajina - abiogenic landscape [eko.]
absolvu - graduating adj:
{grEZHwJtIN}
absorbu - absorbing adj: [chem.]
{HbzOrbIN}
abstinu - abstaining adj:
{HbstJnIN}
adsorbu - adsorbing adj:
afrikanizu - Africanizing adj:
agonizu - agonizing adj:
{EgHnTzIN}
aktivu - activating adj:
{EktHvJtIN}
aktivu - enabling adj:
{enJbHlIN}
aktualizu - updating adj:
{HpdJtIN}
aktualizu - upgrading adj:
{HpgrJdIN}
akumulu - accumulating adj:
{Hkju:mjHlJtIN}
alarmu - alarming adj:
{Hla:rmIN}
alkaloid s účinky podobnými atropinu, pocházecí z keře Pilocarpus pennatifolius - jaborin n: [bot.]
analýza nejistot - uncertainty analysis [eko.]
anotu - annotating adj:
antropogenní krajina - anthropogenic landscape [eko.]
antropogenní působení na krajinu - anthropogenic impact on landscape [eko.]
antropogenní změna krajiny - anthropogenic landscape alteration [eko.]
anulu - invalidating adj:
{InvElHdJtIN}
anulu - restarting adj:
{ri:sta:rtIN}
aplikace herbicidu po vzejití (rostliny) - post-come up herbicide application [eko.]
aplikace herbicidu před vzejitím (rostliny) - pre-come up herbicide application n: [eko.]
argumentu - argumentative adj:
{a:rgjHmentHtIv}
asimilu - assimilative adj:
asistu - assisting adj:
{HsIstIN}
asociu - associating adj:
{HsCsi:JtIN}
ať mě tví přátelé necha! - call off the dogs
autoregulace krajiny - landscape self regulation [eko.]
autorizu - authorising adj:
bájit - fable v:
{fJbHl}
betonu - concreting adj:
bez chuti k dlu - anorectic
bez výjimky - no-fault
bezmasá dla - vegetarian dishes n: pl.
bezpečněji - safer
{sJfR}
beztrestnost, pojištění - indemnity [eko.]
{IndemnHti:}
bi - striking adj:
{strTkIN}
biogenní krajina - biogenic landscape [eko.]
blahopřeji - congratulations
{kHngrESHlJLHnz}
blahopře - congratulating adj:
{kHngrESHlJtIN}
bleskojistka - arrester n:
bleskojistka - lightning arrester
bleskojistka - lightning discharger
blika - blinking adj:
{blINkIN}
bloku - disabling adj:
{dIsJbHlIN}
bo se - fears v:
{fIrz}
bo se - is afraid
bojiště - battlefield
{bEtHlfi:ld}
bojiště - battleground
{bEtHlgrVnd}
bojiště - field
{fi:ld}
bojovník sekací něčím - slasher
{slELR}
bojucí proti potratům - anti-abortion
bojucí proti potratům - antiabortion
{Enti:HbOrLHn}
břehová mka - bank reservoir [eko.]
bubla - burbling adj:
budova mací velké místnosti - open-plan
bu - proliferative adj:
bu - thriving adj:
{QrTvIN}
buřňák sněžný (jižní) - southern fulmar n: [bio.]
Fulmarus glacialoides
být nejistý - a bit at sea
být ujištěn - rest assured
být zamavý pro masmédia - newsworthy
{nu:zwRDi:}
cáka - splashy adj:
{splELi:}
centru - centering adj:
{sentRIN}
cestu - itinerary
{TtInReri:}
cestu - passenger n:
{pEsHnZR}
cestu - passengers n: pl.
{pEsHnZRz}
cestu - traveler adj:
{trEvHlR}
cestu - traveller adj:
cestucí letadlem - flyer n:
{flTR}
cestucí na raftu - rafter n:
{rEftR}
cinka - jingling
citu - quoting adj:
{kwCtIN}
civě - staring adj:
{sterIN}
co nejrychleji - as soon as possible [zkr.]
co nejrychleji - ASAP (as soon as possible) [zkr.]
couvací měsíc - waning gibbous [astr.]
Fáze mezi úplňkem a poslední čtvrtí
čas t spát - bedtime
{bedtTm}
čeka - expectant adj:
{IkspektHnt}
čeka - waiting adj:
{wJtIN}
čekací dítě - a bun in the oven
čekáva - they often wait
česa - combing adj:
{kCmIN}
číha - lurking adj:
{lRkIN}
číhací osoba - lurker n:
čínský čaj vyznačucí se zemitou chutí - pu-erh n:
čísla chrousta - number-crunching
číslo jedinečně identifikucí soubor v systému souborů - i-node n: [it.]
člen lodní posádky, vykonávací pomocné (manuální) práce - deckhand n:
člen týmu kapely při turné starácí se o technickou stránku - roadie n:
člen viktoriánská zdní policie - robin redbreast n: [uk.]
člověk mací hbité nohy - twinkletoes n:
člověk nedotahucí práci do konce - a sad sack
člověk pracucí s lopatou - shoveller
člověk pracucí s mikroskopem - microscopist
člověk způsobilý zdy - roadworthy
čmára - doodling adj:

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit jí do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž