Německý slovník (česko-německý slovník)

 

Pro český výraz jí bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		německý překlad
absorpce látky znečišťující	-	Schadstoffaufnahme
akumulace látky znečišťující	-	Schadstoffakkumulation
analýza látek znečišťujících	-	Schadstoffanalyse
anorganická znečišťující látka	-	anorganischer Schadstoff
Aram Iljič Chačaturjan	-	Aram Chatschaturjan
architektura krajinná	-	Landschaftsarchitektur
bioakumulativní znečišťující látka	-	bioakkumulativer Schadstoff
biologická znečišťující látka	-	biologischer Schadstoff
biologicky neodbouratelná znečišťující látka	-	biologisch nicht abbaubarer Schadstoff
biologicky odbouratelná znečišťující látka	-	biologisch abbaubarer Schadstoff
biotechnologie týkající se zdraví	-	gesundheitsbezogene Biotechnologie
cestující	-	Passagier
dějiny	-	Geschichte
Dějiny umění	-	Kunstgeschichte
děkuji	-	danke
dobré jitro	-	guten Morgen
dojička	-	Milchmädchen
dojit	-	melken
dráha látky znečišťující	-	Schadstoffverbleib
dýchací ústrojí	-	Atmungssystem
emise látky znečišťující	-	Schadstoffemission
emise znečišťující vodu	-	Einleitung ins Wasser
emise znečišťující vodu	-	Verklappung
existující chemikálie	-	Altstoff (ChemG)
Francouzská jižní a antarktická území	-	Französische Süd- und Antarktisgebiete
fyzikální znečišťující látka	-	physikalischer Schadstoff
halogenovaná znečišťující látka	-	halogenierter Schadstoff
hluková znečišťující látka	-	Lärmbelastung
Hnojivo	-	Dünger
hnojivo	-	Düngemittel
hnojivo anorganické	-	Mineraldünger
hnojivo draselné	-	Kalidünger
hnojivo dusíkaté	-	Stickstoffdünger
hnojivo fosforečné	-	Phosphatdünger
hnojivo chemické	-	chemischer Dünger
hnojivo přírodní	-	Naturdünger
hnojivo zelené	-	Gründünger
hodnocení znečišťující látky	-	Schadstoffbewertung
hospodaření se zdroji	-	Ressourcenbewirtschaftung
hospodaření v krajině	-	Landschaftspflege
imise látky znečišťující	-	Schadstoffimmission
imobilizace znečišťující látky	-	Schadstoffimmobilisierung
instalace vyžadující schválení	-	genehmigungsbedürftige Anlage
její	-	ihr
jejich	-	ihr
Jícen	-	Speiseröhre
jícen	-	Ösophagus
Jidáš Iškariotský	-	Judas Ischariot
jídelna	-	Esszimmer
jídelní hůlka	-	Essstäbchen
jidiš	-	Jiddisch
jídlo	-	Mahl
jih	-	Süden
Jihoafrická republika	-	Republik Südafrika
Jihoafrická republika	-	Südafrika
Jihočínské moře	-	Südchinesisches Meer
jihovýchodní Asie	-	Südostasien
jikra	-	Reh
Jíl	-	Tonminerale
jíl	-	Lehm
Jilm	-	Ulmen
jímání vody podzemní	-	Grundwasserentnahme
Jimi Hendrix	-	Jimi Hendrix
Jimmy Carter	-	Jimmy Carter
Jinan dvoulaločný	-	Ginkgo
Jindřich	-	Heinrich
Jinotaj	-	Allegorie
Jiří	-	Georg
jíst	-	futtern
jíst	-	speisen
jíst	-	verschlingen
jíst	-	essen
jísti	-	essen
jít	-	laufen
Jízdní kolo	-	Fahrrad
jizva	-	Narbe
jižní	-	südlich
Jižní Amerika	-	Südamerika
jižní Asie	-	Südasien
Jižní Austrálie	-	South Australia
Jižní Dakota	-	South Dakota
Jižní Evropa	-	Südeuropa
Jižní Karolína	-	South Carolina
Jižní Korea	-	Südkorea
Jižní ostrov (Nový Zéland)	-	Südinsel (Neuseeland)
Jižní pól	-	Südpol
Jižní polokoule	-	Südhalbkugel
jmenuji se	-	ich heiße
Kategorie:Jihoafrická republika	-	Kategorie:Südafrika
Kategorie:Jižní Amerika	-	Kategorie:Südamerika
Kategorie:Jižní Dakota	-	Kategorie:South Dakota
Kategorie:Jižní Korea	-	Kategorie:Südkorea
Kategorie:Strojírenství	-	Kategorie:Maschinenbau
Kategorie:Ukrajina	-	Kategorie:Ukraine
když není kocour doma, myši mají pré	-	Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch
kolik stojí	-	wie viel kostet es
kolo jízdní	-	Zweirad
kolo jízdní	-	Fahrrad
koncentrace látky znečišťující	-	Schadstoffkonzentration
krajina	-	Landschaft

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit jí do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	angličtiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "jí" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama