Pro český výraz hodný bylo nalezeno překladů: 104 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: ).
| český výraz |
||
| hodný | - | good {gUd} |
| hodný | - | kind {kTnd} |
| hodný | - | nice (person) {nTs} |
| hodný | - | worthy adj: {wRDi:} |
| cti | - | honourable adj: |
| cti | - | respectable adj: {rIspektHbHl} |
| cti | - | reverend adj: {revRHnd} |
| cti | - | venerable adj: {venRHbHl} |
| cti | - | worshipful adj: {wRLHpfHl} |
| čistě ná | - | flukey |
| doporučení | - | advisable adj: {HdvTzHbHl} |
| doz | - | focused {fCkHst} |
| důvěry | - | bona fide |
| důvěry | - | confident adj: {ka:nfHdHnt} |
| důvěry | - | credible adj: {kredHbHl} |
| důvěry | - | trusted adj: {trAstId} |
| důvěry | - | trustworthy adj: {trAstwRDi:} |
| environmentálně v energetický systém | - | ESES [eko.] |
| nejvyššího ocenění | - | laureate n: {lOri:Ht} |
| pokárání | - | censurable n: |
| zapomnění | - | unmemorable n: |
| chváli | - | commendable adj: {kHmendHbHl} |
| chváli | - | creditable adj: {kredHtHbHl} |
| chváli | - | laudable adj: {lOdHbHl} |
| chvály | - | praiseful adj: |
| chvály | - | praiseworthy adj: {prJzwRDi:} |
| chvály | - | praising adj: {prJzIN} |
| la | - | ambrosial adj: {EmbrCGHl} |
| la | - | delicate adj: {delHkHt} |
| la | - | delicious adj: {dIlILHs} |
| la | - | luscious |
| la | - | nutty chutný {nAti:} |
| la | - | sapid adj: |
| la | - | sweet adj: {swi:t} |
| la | - | toothsome adj: |
| la | - | yummy adj: {jAmi:} |
| nahodilý, ná | - | incidental [eko.] {InsIdentHl} |
| ná | - | accidental {EksHdentHl} |
| ná | - | aleatory adj: {Jli:HtOri:} |
| ná | - | chance adj: {SEns} |
| ná | - | coincidental adj: {kCInsHdentHl} |
| ná | - | fortuitous adj: {fOrtu:ItHs} |
| ná | - | haphazard adj: {hEphEzRd} |
| ná | - | hit-and-miss adj: |
| ná | - | incidental adj: {InsIdentHl} |
| ná | - | odd {a:d} |
| ná | - | random adj: {rEndHm} |
| ná přístup | - | random-access n: |
| ná, příležitostný | - | casual [eko.] {kEGHwHl} |
| nedůvěry | - | untrustworthy adj: {HntrAstwRDi:} |
| ne | - | undeserving adj: |
| ne | - | unworthy adj: {HnwRDi:} |
| ne něčeho | - | worthless adj: {wRQlHs} |
| nená | - | nonrandom |
| nepřec | - | intransitive adj: |
| nepří | - | out of place adj: |
| neroz | - | hesitant adj: {hezItHnt} |
| neroz | - | indecisive adj: {IndIsTsIv} |
| neroz | - | irresolute adj: |
| neroz | - | nip and tuck |
| neroz | - | suspensive adj: |
| neroz výsledek | - | draw {drO} |
| nes | - | anticoincident |
| nev | - | improper adj: {Impra:pR} |
| nev | - | inadequate adj: {InEdHkwHt} |
| nev | - | inadvisable adj: {InHdvTzHbHl} |
| nev | - | inapposite adj: |
| nev | - | inappropriate {InHprCpri:It} |
| nev | - | inapt adj: |
| nev | - | incompatible adj: {InkHmpEtHbHl} |
| nev | - | incongruous adj: {INkONru:Hs} |
| nev | - | inconvenient adj: {InkHnvi:njHnt} |
| nev | - | infelicitous adj: |
| nev | - | inopportune {Ina:pRtu:n} |
| nev | - | mismatched adj: {mIsmESt} |
| nev | - | out of place adj: |
| nev | - | unaccepted adj: |
| nev | - | unadvisable adj: |
| nev | - | uncongenial adj: |
| nev | - | undue adj: {Hndu:} |
| nev | - | unfavourable adj: |
| nev | - | unfit {HnfIt} |
| nev | - | unfitting adj: |
| nev | - | unseasonable adj: |
| nev | - | unsuitable {Hnsu:tHbHl} |
| nev | - | unsuited adj: {Hnsu:tId} |
| nev | - | wrong n: {rON} |
| nev k pití | - | undrinkable |
| nevý | - | disadvantageous adj: {dIsEdvEntJZHs} |
| nezávidění | - | unenviable adj: {Hnenvi:HbHl} |
| ničím pozoru | - | unremarkable {HnrIma:rkHbHl} |
| obdivu | - | admirable adj: {EdmRHbHl} |
| obdivu | - | wonderful adj: {wAndRfHl} |
| opovržení | - | contemptible adj: {kHntemptHbHl} |
| opovržení | - | despicable {dIspIkHbHl} |
| podivu | - | admirable adj: {EdmRHbHl} |
| podivu | - | wonderful adj: {wAndRfHl} |
| politování | - | lamentable adj: {lHmentHbHl} |
| politování | - | pitiable adj: {pIti:HbHl} |
| politování | - | regrettable adj: {rIgretHbHl} |
| pozoru | - | nameable |
| pozoru | - | notable {nCtHbHl} |
| pozoru | - | noteworthy {nCtwRDi:} |
| pozoru | - | noticeable {nCtHsHbHl} |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo