Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz sweet bylo nalezeno překladů: 56 (přesná shoda: 13, obsahující výraz: 43).

 

anglický výraz		český překlad
sweet {swi:t}	-	bonbón
sweet {swi:t}	-	moučník
adj: sweet {swi:t}	-	sladký
sweet {swi:t}	-	sladkost
adj: sweet {swi:t}	-	líbezný
adj: sweet {swi:t}	-	lahodný
n: sweet {swi:t}	-	lahodnost
adj: sweet {swi:t}	-	milý
adj: sweet {swi:t}	-	něžný
adj: sweet {swi:t}	-	příjemný
adj: sweet {swi:t}	-	roztomilý
adj: sweet {swi:t}	-	vlídný
adj: sweet {swi:t}	-	vonný
a sweet tooth	-	chuť na sladké
adj: bitter-sweet	-	sladkohořký
adj: bittersweet {bItRswi:t}	-	sladkohořký
v: have a sweet tooth	-	mlsat
little sweetie	-	brouček
v: smell sweet	-	vonět
sweet corn	-	kukuřice
sweet corn	-	kukuřice cukrová
sweet pea	-	hrachor vonný
n: sweet talk	-	pochlebnictví
sweet william	-	hvozdík vousatý
n: sweet-talk	-	pochlebnictví
n: sweetbread	-	brzlík
sweetcorn	-	sladká kukuřice
sweeten {swi:tHn}	-	osladit
sweeten {swi:tHn}	-	sladit
v: sweeten {swi:tHn}	-	zesládnout
sweetener {swi:tHnR}	-	sladidlo
n: sweetening {swi:tHnIN}	-	slazení
adj: sweeter {swi:tR}	-	sladší
adj: sweetest {swi:tHst}	-	nejsladší
n: sweetheart {swi:tha:rt}	-	drahoušek
n: sweetheart {swi:tha:rt}	-	miláček
n: sweetheart {swi:tha:rt}	-	milenec
n: sweetheart {swi:tha:rt}	-	milenka
n: sweetheart {swi:tha:rt}	-	zlatíčko
sweetie {swi:ti:}	-	bonbón
n: [hovor.] sweetie {swi:ti:}	-	drahoušek
n: [hovor.] sweetie {swi:ti:}	-	miláček
n: [hovor.] sweetie {swi:ti:}	-	brouček
n: [hovor.] sweetie {swi:ti:}	-	zlatíčko
n: [hovor.] sweetie {swi:ti:}	-	bonbónek
n: [dět.] sweetie {swi:ti:}	-	cukříček
n: sweetie {swi:ti:}	-	sladké mluvení
adj: sweetish	-	nasládlý
adv: sweetly {swi:tli:}	-	sladce
sweetmeat	-	cukroví
n: sweetmeat	-	sladkosti
n: sweetness {swi:tnHs}	-	sladkost
sweets {swi:ts}	-	cukroví
sweets {swi:ts}	-	sladkosti
sweetshop	-	obchod se sladkostmi
adj: unsweetened	-	neoslazený

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit sweet do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "sweet" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž