Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz Dělení bylo nalezeno překladů: 78 (přesná shoda: 5, obsahující výraz: 73).

český výraz		anglický překlad
dělení	-	dividing n: {dIvTdIN}
dělení	-	division v: [mat.] {dIvIGHn}
dělení	-	forking n: {fOrkIN}
dělení	-	parting n: {pa:rtIN}
dělení	-	sharing [eko.] {LerIN}
alokace, přidělení, promítnutí	-	environmental allocation [eko.] Promítnutí ekologických vlivů do různých vstupů a výstupů sytému sledovaného produktu. Zúžení pojmu alokace na ekologické efekty (na rozdíl např. od alokace nákladů, pracovních sil apod.).
člen protidrogového oddělení	-	narc n: {na:rk}
dělení na papíře	-	long division [fráz.] [mat.]
dělení obecnějších pojmů na dvojice konkrétnějších	-	dichotomy {dTka:tHmi:}
dělení slov	-	hyphenation
dělení slov	-	hyphenations pl.
dělení slov	-	word division n:
dělení slov	-	word-division n:
dělení zisku (podílení se na zisku)	-	profit-sharing [eko.]
druhotné dělení	-	subdivision n: {sAbdIvIGHn}
důvěrné sdělení	-	inside information n:
elektrické oddělení	-	galvanic separation n: [el.]
nákupní oddělení	-	purchasing department n:
nezkrácené dělení	-	long division n: [mat.]
oddělení	-	abscission n:
oddělení	-	compartment {kHmpa:rtmHnt}
oddělení	-	compartments n: pl. {kHmpa:rtmHnts}
oddělení	-	department {dIpa:rtmHnt}
oddělení	-	departments n: pl. {dIpa:rtmHnts}
oddělení	-	dept. (department) n:
oddělení	-	disassociation n:
oddělení	-	disjunction n:
oddělení	-	dissociation n: {dIsCsi:JLHn}
oddělení	-	secession n: {sIseLHn}
oddělení	-	section {sekLHn}
oddělení	-	separation n: {sepRJLHn}
oddělení	-	unit n: {ju:nHt}
oddělení	-	wards n: pl. {wOrdz}
oddělení pro vyšetřování u britské policie	-	CID {sId}
oddělení pro vyšetřování u britské policie	-	Criminal Investigation Department
oddělení prodeje	-	sales office
oddělení, odbor	-	department [eko.] {dIpa:rtmHnt}
opětovné dělení	-	repartition n:
osobní oddělení	-	personnel {pRsHnel}
pododdělení	-	subdivision n: {sAbdIvIGHn}
pododdělení	-	subdivisions n: {sAbdIvIGHnz}
podrozdělení	-	submultiplexed n:
Poissonovo rozdělení	-	Poisson distribution n: [mat.]
policejní oddělení	-	police department n:
porodnické oddělení	-	maternity ward n:
přerozdělení	-	reallocation n: {ri:ElHkJLHn}
přerozdělení	-	redistribution n: {ri:dIstrHbju:LHn}
přerozdělení	-	redistribution of income
přidělení	-	allocation [eko.] {ElHkJLHn}
redukční dělení buněk	-	meiosis {mTCsHs}
rovnoměrné rozdělení	-	equipartition n:
rozdělení	-	allocation n: {ElHkJLHn}
rozdělení	-	apportionment n: {HpOrLHnmHnt}
rozdělení	-	disjointedness
rozdělení	-	dismemberment n: {dIsmembRmHnt}
rozdělení	-	distribution n: {dIstrHbju:LHn}
rozdělení	-	division n: {dIvIGHn}
rozdělení	-	partition n: {pa:rtILHn}
rozdělení	-	separation n: {sepRJLHn}
rozdělení	-	severance n: {sevRHns}
rozdělení	-	share-out n:
rozdělení čeho mezi koho	-	division of st among sb
rozdělení čeho mezi koho	-	division of st between sb
rozdvojení (oddělení trendů)	-	decoupling [eko.] {di:kAplIN}
sdělení	-	advice n: {EdvTs}
sdělení	-	annoucement
sdělení	-	plea n: {pli:}
sdělení	-	statement n: {stJtmHnt}
škádelení	-	banter {bEntR}
špatné rozdělení	-	maldistribution
účetní a další oddělení poskytující servis zbytku firmy	-	back office n:
udělení	-	allowance n: {HlVHns}
udělení	-	award {HwOrd}
udělení	-	bestowal n:
udělení	-	conferment n:
udělení licence	-	licensing {lTsHnsIN}
zkrácené dělení	-	abridged division
znovurozdělení	-	repartition n:

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit Dělení do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "Dělení" v českém výkladovém slovníku