Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz state bylo nalezeno překladů: 110 (přesná shoda: 10, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
state
{stJt}
- země
state
{stJt}
- tvrdit
state
{stJt}
- stát
state
{stJt}
- stav
adj: state
{stJt}
- státní
v: state
{stJt}
- konstatovat
v: state
{stJt}
- prohlásit
n: state
{stJt}
- situace
v: state
{stJt}
- stanovit
v: state
{stJt}
- ustanovit
actual state of affairs - současný stav věcí
affirmative statement - kladná oznamovací věta
n: apostate - renegát
Balkan States - balkánské státy
chief of state - hlava státu
city state - městský stát
city-state - městský stát
Commonwealth of Independent States - volné společenství států
Commonwealth of Independent States - Společenství nezávislých států
adj: costate - žebernatý
[eko.] critical landscape state - kritický stav krajiny
delicate state of health - těhotenství
delicate state of health - delikátní stav
v: devastate
{devHstJt}
- devastovat
v: devastate
{devHstJt}
- pustošit
adj: devastated
{devHstJtHd}
- zničený
adj: devastated
{devHstJtHd}
- zdevastovaný
n: downstate
{dVnstJt}
- jižní část státu
[eko.] environmental impact statement
- environmental impact statement EIS
[eko.] environmental impact statement
- EIS environmental impact statement
[eko.] Environmental Impact Statement EIS.
- prohlášení o environmentálním vlivu - EIS
estate
{IstJt}
- pozemky
estate
{IstJt}
- pozůstalost
[eko.] estate
{IstJt}
- majetek
n: estate
{IstJt}
- statek
n: estate
{IstJt}
- nemovitosti
n: estate
{IstJt}
- nemovitost
estate agency
- realitní kancelář
estate car
- polododávka
estate car
- kombi
estate tax
- dědická daň
n: pl. estates
{IstJts}
- statky
[eko.] explanatory statement
- vysvětlující prohlášení
n: financial statement
- finanční prohlášení
financial statement
- finanční výkaz
[it.] finite state machine
- konečný automat
gestate
- nosit v hlavě
gestate
- nosit plod v těle
housing estate
- sídliště
n: [amer.] I- = Interstate
- mezistátní silnice v USA
n: income statement
- výsledovka
instate
koho
- dosadit
instate
do úřadu
- uvést
interstate
{IntRstJt}
- mezistátní
intestate
- bez závěti
adj: intrastate
{IntrHstJt}
- vnitrostátní
[eko.] jump state
- nestálý (skokový) stav
misstate
- udat nesprávně
n: misstatement
{mIstJtmHnt}
- nesprávné uvedení
[eko.] monthly statement
- měsíční výkaz
of the state
- státu
overstate
{CvRstJt}
- přehánět
adj: overstated
{CvRstJtId}
- zveličený
adj: overstated
{CvRstJtId}
- přehnaný
n: overstatement
{CvRstJtmHnt}
- zveličování
n: overstatement
{CvRstJtmHnt}
- přehánění
n: overstatement
{CvRstJtmHnt}
- nadsázka
n: police state
- policejní stát
prostate
{pra:stJt}
- předstojná žláza
prostate
{pra:stJt}
- prostata
n: prostate gland
- prostata
[eko.] public (state) ownership
- veřejné (státní) vlastnictví
[eko.] quarterly statement
- čtvrtletní výkaz
real estate
- nemovitost
real estate
- nemovitosti
adj: real estate
- realitní
[eko.] reconciliation statement
- prohlášení o smíření (urovnání)
reinstate
{ri:InstJt}
- znovu udělit
reinstated
{ri:InstJtId}
- znovu dosazený
n: reinstatement
{ri:InstJtmHnt}
- obnova
n: reinstatement
{ri:InstJtmHnt}
- znovuzřízení
v: restate
{ri:stJt}
- zopakovat
adj: restated
{ri:stJtId}
- zopakovaný
restatement
{ri:stJtmHnt}
- další formulace
restatement
{ri:stJtmHnt}
- přepočet
n: [amer.] secretary of state
- ministr zahraničních věcí
[eko.] soft state
- umírněný stát
solid-state
- týkající se pevných látek
solid-state
- v pevném stavu
n: [fyz.] solid-state physics
- fyzika pevných látek
state administration
- státní správa
[eko.] state bank
- státní banka
state budget
- státní rozpočet
[eko.] state enterprise
- státní podnik
[eko.] state government
- vláda
n: state machine
- stavový automat
n: [tech.] state observer
- stavový pozorovatel
state of mind
- duševní stav
state of mind
- stav mysli
n: state of mind
- rozpoložení
state of the art
- na úrovni doby
adj: state of the art
- nejmodernější
[eko.] state ownership
- státní vlastnictví
[eko.] state-controlled
- řízený státem
adj: state-of-the-art
- nejmodernější
state-of-the-art
- úroveň vědy
[eko.] state-owned
- státem vlastněný
n: [tech.] state-space model
- stavový model
n: statecraft
{stJtkrEft}
- státnictví
adj: stated
{stJtHd}
- stanovený

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit state do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "state" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž