Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz hand bylo nalezeno překladů: 109 (přesná shoda: 9, obsahující výraz: 100).

anglický výraz		český překlad
hand {hEnd}	-	ručka
hand {hEnd}	-	odevzdat
hand {hEnd}	-	ručička
hand {hEnd}	-	rukopis
adj: hand {hEnd}	-	ruční
hand {hEnd}	-	ruka
hand {hEnd}	-	podávat
hand {hEnd}	-	podat
hand {hEnd}	-	dlaň
n: a firm hand	-	pevná ruka
a firm hand	-	osoba usměrňující mravy
a free hand	-	výběr podle libosti
a handful	-	neposedné dítě
n: a handful (něčeho)	-	hrst
n: a handout	-	jídlo zdarma
n: a helping hand	-	pomocná ruka
a hot hand	-	šťastná ruka při hrách
adj: actuated by hand	-	ručně ovládaný
an old hand	-	zkušený člověk
an old hand at	-	zkušený pracovník
at first hand	-	z první ruky
adv: at hand	-	k dispozici
adv: at hand	-	po ruce
adv: at hand	-	blízko
adv: at hand	-	při ruce
at the hands of	-	v potyčce
adj: backhanded {bEkhEndHd}	-	dvojsmyslný
n: barehanded	-	s holýma rukama
be handy	-	být vhod
beforehand {bIfOrhEnd}	-	předem
adj: behindhand	-	opožděný
behindhand	-	ve skluzu
bite the hand that feeds you	-	zle se odvděčit za pomoc
can't put my hands on it	-	nevím kde to je
n: cash in hand	-	pokladní hotovost
cash in hand	-	stav pokladny
caught red-handed	-	chycen při činu
cement hands	-	nešikovné ruce
n: chandelier {LEndHlIr}	-	lustr
n: pl. chandeliers {LEndHlIz}	-	lustry
n: chandler {SEndlR}	-	hokynář
n: chandlery	-	hokynářství
change hands	-	měnit majitele
adj: clean-handed	-	poctivý
adj: clean-handed	-	čestný
come in handy	-	přijít vhod
come in handy	-	hodit se
come in handy	-	být dobrý
[hovor.] cool hand	-	frajer
cool hand	-	pevná ruka
[hovor.] cool hand	-	kliďas
cowhand	-	pasák krav
crawl on my hands and knees over broken glass just to see her photo	-	udělat cokoli pro ...
n: deckhand	-	člen lodní posádky, vykonávající pomocné (manuální) práce
n: empty-handed	-	s prázdnýma rukama
adj: empty-handed	-	bezmocný
adj: even-handed	-	spravedlivý
adj: evenhanded {i:vHnhEndId}	-	spravedlivý
n: farmhand {fa:rmhEnd}	-	zemědělský dělník
first hand	-	z první ruky
first hand	-	přímo
first-hand	-	první
firsthand {fRsthEnd}	-	přímo
firsthand {fRsthEnd}	-	obdržený ze zdroje
n: forehand {fOrhEnd}	-	forehand
n: forehand {fOrhEnd}	-	forhend
four-in-hand	-	čtyřspřeží
n: free hand	-	volná ruka
n: free hand	-	volnost jednání
n: free hand	-	svoboda jednání
freehand {fri:hEnd}	-	od ruky
give me a hand	-	pomoz mi
adj: ham-handed	-	nešikovný
adj: ham-handed	-	neobratný
adj: ham-handed	-	nemotorný
v: hand down	-	předat
hand down	-	odkázat
hand drill	-	ruční vrtačka
n: hand gallop	-	lehký cval
[voj.] hand grenade	-	ruční granát
v: hand in	-	doručit
hand in	-	odevzdávat
hand in	-	odevzdat
hand in hand	-	ruku v ruce
n: [slang.] hand job	-	masturbace
n: hand luggage	-	příruční zavazadlo
v: hand out	-	rozdělit
v: hand out	-	rozdávat
v: hand out	-	dávat
hand over	-	odevzdávat
hand over	-	odevzdat
hand to hand	-	muž proti muži
n: hand-barrow	-	kolečko
hand-blocked silks	-	ručně tkané hedvábí
adj: hand-held	-	ruční
adj: hand-me-down	-	obnošený
hand-operated	-	ručně ovládaný
hand-operated	-	manuálně ovládaný
hand-picked	-	ručně trhaný
hand-picked	-	ručně sklízený
hand-picked	-	ručně sbíraný
adj: hand-to-hand	-	přímý
adj: hand-to-hand	-	bezprostřední
hand-to-mouth	-	z ruky do úst
n: hand-towel	-	ručník
n: handbag {hEndbEg}	-	kabelka
handball {hEndbOl}	-	házená
n: handbarrow	-	kolečko
handbasin	-	umyvadlo

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit hand do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "hand" v českém výkladovém slovníku