Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz even bylo nalezeno překladů: 114 (přesná shoda: 14, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
adj: even
{i:vHn}
- rovnoměrný
adj: even
{i:vHn}
- vyrovnaný
adj: even
{i:vHn}
- vodorovný
adj: even
{i:vHn}
- stejný
adj: even
{i:vHn}
- spravedlivý
adj: even
{i:vHn}
- rovný
even
{i:vHn}
- stejně
(with negative) even
{i:vHn}
- ani
adj: even
{i:vHn}
- klidný
even
{i:vHn}
- sudý
even
{i:vHn}
- dokonce
even
{i:vHn}
- i
[mat.] adj: even
{i:vHn}
- sudé
even
{i:vHn}
- ještě
n: an even keel - stabilita
n: an ounce of prevention is worth a pound of cure - prevence závady je levnější než oprava
anticipated revenue - předpokládaný příjem
at sixes and sevens - vzhůru nohama
break even - pokrýt náklady
break even - hospodařit s nulovým ziskem
adj: break-even - vyrovnaný
[eko.] break-even income - minimální zdanitelný příjem
[eko.] break-even income level - úroveň minimálního zdanitelného příjmu
break-even point - hranice rentability
break-even point - bod zvratu
[eko.] Convention for the Prevention of Marine Pollution *** - Convention for the Prevention of Marine Pollution ***
[eko.] Convention on the Prevention of Marine Poluttion *** - Convention on the Prevention of Marine Pollution ***
n: course of events - dění
early in the evening - navečer
eighty-seven - osmdesát sedm
eleven
{IlevHn}
- jedenáctka
eleven
{IlevHn}
- jedenáct
eleventh
{IlevHnQ}
- jedenáctý
even as
- současně
even as
- právě když
even as
- jen když
even as
- dokonce když
conj: even if
- byť
conj: even if
- i kdyby
conj: even if
- i když
even money
- stejná výše
even more
- ještě víc
even off
- vyrovnat se
even out
- vyrovnat se
even so
- i tak
even so
- (a) přesto
even though
- přestože
even though
- třebaže
even though
- i když
even up
- splatit
adj: even-handed
- spravedlivý
adj: even-tempered
- vyrovnaný
adj: even-tempered
- klidný
n: evenfall
- podvečer
evenfall
- večerní soumrak
adj: evenhanded
{i:vHnhEndId}
- spravedlivý
adj: evening
{i:vnIN}
- večerní
evening
{i:vnIN}
- večer
n: evening clothes
šaty na slavnostní příležitost
- večerní šaty
evening dinner
- večeře
evening dress
- gala
evening dress
- večerní šaty
evening gown
- večerní šaty
evening meal
- večeře
n: evening star
- večernice
n: pl. evenings
{i:vnINz}
- večery
adv: evenly
{i:vHnli:}
- rovnoměrně
n: evenness
{i:vHnnHs}
- vyváženost
n: evenness
{i:vHnnHs}
- rovnováha
v: evens
{i:vHnz}
- vyrovnává
n: [jmén.] Evensen
příjmení {evInsHn}
- Evensen
n: evensong
- požehnání
n: event
{Ivent}
- závod
event
{Ivent}
- soutěž
n: event
{Ivent}
- případ
n: event
{Ivent}
- plánovaná akce
n: [it.] event
{Ivent}
- událost
adj: eventful
{IventfHl}
- rušný
eventing
druh jezdeckého sportu
- military
eventration
- eventrace
n: events
{Ivents}
- události
n: events
{Ivents}
- dění
adj: eventual
{HvenSu:Hl}
- konečný
eventuality
{HvenSu:ElIti:}
- eventualita
eventually
{IvenSHwHli:}
- případně
eventually
{IvenSHwHli:}
- nakonec
eventually
{IvenSHwHli:}
- konečně
v: eventuate
- vyplynout
v: eventuate
- uskutečnit se
eventuate
- mít za následek
fifty-seven
- padesát sedm
football eleven
- jedenáctka
forty-seven
- čtyřicet sedm
v: get even
- odplatit
good evening
- dobrý večer
government revenue
- vládní příjmy
[eko.] Group of Seven /G7/
- Skupina "sedmi"
in any event
- rozhodně
in any event
- v každém případě
[fráz.] in the event of
- v případě
[eko.] marginal revenue
- marginální příjem
[eko.] marginal revenue product of labour
- mezní příjmový produkt práce
non-event
- neúspěch
nonevent
{na:nIvent}
- neúspěch
number eleven
- jedenáctka
number seven
- sedmička
n: one-seventh
- jedna sedmina
prevent
{prIvent}
- předejít
prevent
{prIvent}
- bránit
prevent
{prIvent}
- zabránit
prevent
{prIvent}
- zabraňovat
prevent
{prIvent}
- předcházet
v: prevent (from)
- zamezit (čemu, v čem)
adj: preventable
{prIventHbHl}
- zbytečný

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit even do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "even" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž