Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz večer bylo nalezeno překladů: 29 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 26).

 

český výraz		anglický překlad
večer	-	evening {i:vnIN}
večer	-	post meridiem n:
večer	-	tonight {tHnTt}
celovečerní film	-	feature film
dnes večer	-	this evening
dnes večer	-	tonight {tHnTt}
dobrý večer	-	good evening
navečer	-	early in the evening
navečer	-	towards evening
podvečer	-	evenfall n:
předvečer	-	eve n: {i:v}
ráno moudřejší večera	-	fresh for the morrow
večer před svátkem	-	eve {i:v}
večerka	-	lights-out n:
večerní	-	evening adj: {i:vnIN}
večerní	-	night {nTt}
večerní mše	-	vespers
večerní soumrak	-	evenfall
večerní šaty	-	evening clothes n: šaty na slavnostní příležitost
večerní šaty	-	evening dress
večerní šaty	-	evening gown
večerní škola	-	night school
večerní škola	-	night-school
večerní úbor	-	dress clothes
večernice	-	evening star n:
večernice	-	Hesper n: {hespR}
večernice	-	Hesperus n:
večernice	-	vesper n: {vespR}
večery	-	evenings n: pl. {i:vnINz}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit večer do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "večer" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž