Anglický slovník (anglicko-český slovník)

Pro anglický výraz bound bylo nalezeno překladů: 84 (přesná shoda: 11, obsahující výraz: 73).

anglický výraz		český překlad
adj: bound {bVnd}	-	vázaná
v: bound {bVnd}	-	svázat
v: bound {bVnd}	-	omezit
v: bound {bVnd}	-	ohraničit
n: bound {bVnd}	-	meze
v: bound {bVnd}	-	omezovat
adj: bound {bVnd}	-	svázaný
adj: bound {bVnd}	-	vázaný
bound {bVnd}	-	vázán
n: bound {bVnd}	-	omezení
v: [neprav.] bound {bVnd}	-	bind/bound/bound
v: abound {HbVnd}	-	překypovat
v: abound {HbVnd}	-	přetékat
v: abound {HbVnd}	-	oplývat
v: abound {HbVnd}	-	hojně se vyskytovat
n: boundaries {bVndRi:z}	-	hranice
boundary {bVndRi:}	-	mez
adj: boundary {bVndRi:}	-	okrajový
n: [mat.] boundary {bVndRi:}	-	hranice
[mat.] bounded {bVndHd}	-	omezený
n: boundedness	-	vázanost
n: boundedness	-	omezenost
n: bounden	-	povinen
bounden duty	-	svatá povinnost
n: bounder	-	nevychovanec
adj: bounding {bVndIN}	-	zavazující
adj: boundless {bVndlHs}	-	nekonečný
adj: boundless {bVndlHs}	-	neomezený
adj: boundless {bVndlHs}	-	nesmírný
adj: boundless {bVndlHs}	-	bezmezný
n: boundlessness	-	bezmeznost
n: bounds {bVndz}	-	meze
n: bounds {bVndz}	-	omezení
n: bounds {bVndz}	-	hranice
bounds {bVndz}	-	skáče
by leaps and bounds	-	rychle
by leaps and bounds	-	skokem
adj: by leaps and bounds	-	mílovými kroky
conterminal boundary	-	společná hranice
define the boundaries of	-	vymezovat
define the boundaries of	-	vymezuje
duty-bound	-	morálně zavázán
adj: earthbound {RQbVnd}	-	pozemský
adj: earthbound {RQbVnd}	-	pozemní
adj: earthbound {RQbVnd}	-	povrchní
eastbound {i:stbVnd}	-	směřující na východ
[eko.] Geneva Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution	-	Geneva Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution
hidebound {hTdbVnd}	-	plný předsudků
hidebound {hTdbVnd}	-	úzkoprsý
homeward-bound	-	nasměrovaný k domovu
n: housebound	-	vázaný doma
inbound {InbVnd}	-	směřující sem
[fráz.] [it.] inbound interface (síťové rozhraní)	-	vstupní rozhraní
leather-bound	-	vázaný v kůži
adj: muscle-bound	-	svalnatý
adj: musclebound	-	svalnatý
[amer.] northbound	-	severně
outbound {VtbVnd}	-	odchozí
[fráz.] [it.] outbound interface (síťové rozhraní)	-	výstupní rozhraní
[eko.] product system boundary je rozhraní mezi produktem nebo službou a okolním prostředím. Poznámka: za okolní prostředí mohou být považovány jiné systémy nepatřící ke studovanému systému.	-	hranice výrobního systému
v: rebound {ri:bVnd}	-	vzchopit se
n: rebound {ri:bVnd}	-	odraz
n: rebound {ri:bVnd}	-	odskok
adj: snowbound	-	zapadlý
adj: snowbound	-	zavátý
softbound	-	v měkké vazbě
southbound {sVQbVnd}	-	směřující na jih
adj: spellbound {spelbVnd}	-	očarovaný
adj: spellbound {spelbVnd}	-	okouzlený
[eko.] system boundary Rozhraní mezi výrobkovým systémem a okolním prostředím nebo jinými výrobkovými systémy.	-	hranice systému
n: [mat.] the greatest lower bound	-	infimum
n: [mat.] the least upper bound	-	supremum
transboundary waters	-	mezinárodní vody
adj: unbound {HnbVnd}	-	nespoutaný
adj: unbound {HnbVnd}	-	nesvázaný
adj: unbound {HnbVnd}	-	nevázaný
v: unbound {HnbVnd}	-	rozvázat
v: unbound {HnbVnd}	-	uvolnit
adj: unbounded {HnbVndId}	-	neomezený
n: unboundedness	-	neomezenost
[eko.] upper bound Stanovení vhodného horního limitu skutečné hodnoty dané veličiny. Obvykle se nekryje se statistickým intervalem spolehlivosti.	-	horní hranice
[eko.] water bearing system boundary	-	hranice zvodněného systému
adj: weather-bound	-	zdržený pro špatné počasí
adj: westbound {westbVnd}	-	směřující na západ

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit bound do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "bound" v českém výkladovém slovníku