Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Výkladový slovník (význam cizích slov)

 

Pro výraz sic bylo nalezeno významů: 93 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 92).

 

výraz Význam   CZ význam
sic
{sík}
- takto (upozornění, že nejde o tiskovou chybu)
akvisice - získání, nábor, přírůstek
an sich
{án zich}
- o sobě
an sich
{án zich}
- věc sama, jako taková
anteposice
- postavení jednoho jazykového prostředku před jiným
aposice
- jaz. přístavek
bacilonosič
- zdánlivě zdravý jedinec, který v sobě chová a příp. vylučuje choroboplodné mikroorganizmy
basicita
- zásaditost
country music
{kantri mjúzik}
- původní lidová hudba jižních a západních amerických států
country music
{kantri mjúzik}
- kovbojské písně s doprovodem kytary nebo houslí
dance-floor music
{dáns flór mjúzik}
- taneční diskotéková hudba poplatná dobovým trendům
dekomposice
- rozložení, rozklad
deposice
- uložení a svěření do úschovy
deposice
- zbavení úřadu
deposice
- písemné svědectví, místopřísežné prohlášení
ding an sich
{dyng án zich}
- věc o sobě, sama jako taková
disposice
- rozmístění, rozestavení
disposice
- směrnice, pokyny
disposice
- sklon, náchylnost, vrozený předpoklad
dosic
- schodovitý, s několika zuby (klíč, zámek)
exposice
- výstava, vystavení
exposice
- úvodní část díla
exposice
- první uvedení hudební myšlenky ve skladbě
exposice
- působení, vystavení, vliv něčeho
exposiční
- týkající se doby a podmínek vystavení např. vlivu, působení, světlu
folk-music
{follcxnjúzik}
- hudební styl vycházející z bělošské lidové americké hudby, folk
fysic
- hmotný, tělesný
fysic
- f. osoba člověk jako právní subjekt
hard-core music
{hárd kór mjúzik}
- velmi ostrý kytarový hudební styl metalového typu
harpsichord
- strunný klávesový hudební nástroj, cembalo, clavecin, clavicembalo
house music
{haus mjúzik}
- taneční mutace a hudební styl s úderností rytmů zpracovaných převážně syntezátorovou linkou
indisposice
- dočasná, náhlá nezpůsobilost, nepříznivý tělesný nebo duševní stav
inkvisice
- církevní instituce vyhledávající a soudící kacíře
inkvisice
- přísné, fanatické zkoumání, vyšetřování
interposice
- postavení mezi dvěma částmi
interposice
- lék. nenormální uložení nějakého orgánu mezi jiné
klasicismus
- umělecký sloh 17. až 19. století rozvíjející ideály antiky
klasicizmus
- umělecký sloh 17. až 19. století rozvíjející ideály antiky
klasic
- vytvořený klasikem
klasic
- vynikající, formálně dokonalý
koakvisice
- společně nabytý majetek
komposice
- skládání, komponování
komposice
- skladba
komposice
- nauka o skladbě hudebních děl
komposice
- delší školní písemná práce
komposiční
- skladbový, výstavbový
komposiční
- týkající se kompozice
kontraposice
- protiklad
ksicht
- obličej
ksicht
- nepříjemný člověk
metafysic
- vztahující se k metafyzice, výchozím podstatám, lpějící na nich
music
{mjúzik}
- hudba, muzika
music box
{mjúzik box}
- automatická hudební skříň
musical
{mjúzikl}
- žánr hudebně zábavného divadla a filmu
music
- přídavné jméno k múza
music
- m. umění hudba, zpěv, tanec a slovesná umění
neoklasicismus
- hudební směr první poloviny 20. století
neoklasicismus
- směr výtvarného umění 20. let 20. století
neoklasicismus
- estetické tendence a umělecké směry 20. století, novoklasicizmus
neoklasicizmus
- hudební směr první poloviny 20. století
neoklasicizmus
- směr výtvarného umění 20. let 20. století
neoklasicizmus
- estetické tendence a umělecké směry 20. století, novoklasicizmus
new age music
{njú ejdž mjúzik}
- hudební styl blízký ezoterické hudbě, obv. uměleckého či alternativního charakteru
oposice
- protiklad
oposice
- odporování něčemu
oposice
- politické subjekty vystupující proti převládající většině
oposice
- postavení kosmického tělesa, kdy Země je mezi ním a Sluncem
persico
{persiko}
- lihovina z broskvových jader
persico
{persiko}
- náhražka mandlí z jader meruněk a broskví
pop music
{popmjúzik}
- populární hudba
pop-music
{popmjúzik}
- populární hudba
posice
- poloha, držení těla
posice
- místo, umístění ve vztahu k okolí nebo s přihlédnutím k významu
postposice
- kladení nějakého slova, tvaru nebo částice za příslušné slovo
predisposice
- vrozená nebo získaná náchylnost, sklon
proposice
- plán, rozvrh, záměr, rozpis, program
rekvisice
- zabírání nebo vymáhání něčeho z moci úřední
rekvisice
- žádost úřadu o právní pomoc adresovaná jinému úřadu
reposice
- reponování
reposice
- napravení, narovnání, umístění posunuté části těla do správné polohy
sicflajš
- trpělivost, schopnost vydržet u práce
sichor
- vnitřní tekutina
sichrhajcka
- zavírací špendlík
šichta
- směna
šichta
- těžká práce, dřina
superposice
- skládání
superposice
- umístění nad něčím, nadřazení, nadstavba, překrytí
superposice
- základní geologický zákon o stáří vrstev
suposice
- podmíněný návrh
suposice
- určení daného množství možných významů
sweet-music
{svít mjúzik}
- druh pupulární hudby využívající prvky džezu
transposice
- přenos, převod, změna vzájemné polohy, výměna dvou prvků
vesiculitis
- zánět semenných váčků

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit do ENangličtiny AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny DEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny