Švédský slovník (česko-švédský slovník)

 

Pro český výraz stav bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		švédský překlad
stav	-	tillstånd
Abrahám (biblická postava)	-	Abraham (patriark)
Carl Gustav Jung	-	Carl Gustav Jung
Centrální nervová soustava	-	Centrala nervsystemet
čára stavu hladiny vody	-	utvecklingslinje
čára stavu hladiny vody	-	utvecklingskurva
Desítková soustava	-	Decimala talsystemet
dostávat	-	få
Dýchací soustava	-	Respirationssystemet
Fiktivní postava	-	Litterär figur
Gustav Klimt	-	Gustav Klimt
Gustav Ludwig Hertz	-	Gustav Hertz
Gustav Mahler	-	Gustav Mahler
Gustave Courbet	-	Gustave Courbet
Gustave Flaubert	-	Gustave Flaubert
Hexadecimální soustava	-	Hexadecimala talsystemet
Hráz (stavba)	-	Dammbyggnad
informace o stavu životního prostředí	-	data om miljösituationen
inženýrství stavební	-	väg- och vattenbyggnad
Kartézská soustava souřadnic	-	Kartesiskt koordinatsystem
Kategorie:Kosterní soustava	-	Kategori:Skelettet
Kategorie:Nervová soustava	-	Kategori:Nervsystemet
Kategorie:Oběhová soustava	-	Kategori:Kardiovaskulära systemet
Kategorie:Sluneční soustava	-	Kategori:Solsystemet
Kategorie:Trávicí soustava	-	Kategori:Matspjälkning
konstrukce stavební	-	byggd struktur
limit přípustného vystavení	-	exponeringsgräns
Lymfatická soustava	-	Lymfatiska systemet
nastavit	-	justera
Nervová soustava	-	Nervsystemet
nervová soustava	-	nervsystem
Oběhová soustava	-	Kardiovaskulära systemet
Osmičková soustava	-	Oktala talsystemet
Pevnost (stavba)	-	Fästning
plán pro stav nouze	-	beredskapsplan
plán pro stav nouze	-	åtgärdsplan
plán pro stav ohrožení životního prostředí	-	katastrofplanering för miljön
plánování staveb	-	byggnadsplan
plocha zastavěná	-	byggområde
politika stavební	-	byggnadspolitik
postava	-	rollfigur
postavení v zaměstnání	-	yrkesställning
povolení stavební	-	byggnadslov
povolení stavební	-	byggnadstillstånd
pozemek stavební	-	byggmark
právo ústavní	-	statsrätt
prostředí vystavěné člověkem	-	konstruerad miljö
průmysl hmot stavebních	-	byggnadsmaterialsindustri
předpisy stavební	-	byggnadslag
přestavba	-	perestrojka
přestávka	-	avbrott
přestávka	-	paus
příprava staveniště	-	förberedning av byggplatsen
přístav	-	hamn
přístav malý	-	strandpromenad
přístav malý	-	marina
přístav malý	-	småbåtshamn
Sluneční soustava	-	Solsystemet
sluneční soustava	-	solsystem
Soustava SI	-	SI
Soustava souřadnic	-	Koordinatsystem
Soustava žláz s vnitřní sekrecí	-	Endokrina systemet
stav (manželský)	-	civilstånd
stav (manželský)	-	det äktenskapliga ståndet
stav [manželský]	-	civilstånd
stav [manželský]	-	det äktenskapliga ståndet
stav kapalný	-	flytande tillstånd
stav koloidní	-	kolloidalt tillstånd
stav plynný	-	gasformig
stav zvěře	-	djurbestånd
Stavanger	-	Stavanger
stavba	-	byggande
stavební hluk	-	byggnadsbuller
stavební hmoty	-	byggnadsmaterial
stavební odpady	-	byggavfall
stavební práce	-	byggnadsarbete
stavební prvek	-	byggelement
stavební technika	-	byggnadsutrustning
stavební technologie	-	byggnadsteknik
stavebnictví	-	byggnadsindustri
stavení venkovské	-	lantställe
staveniště	-	tomt
staveniště	-	byggplats
stavět	-	anlägga
stavitelství lodní	-	skeppsmaskinteknik
stavitelství vodní	-	vattenbyggnation
stavitelství vodní	-	vattenbyggnadsteknik
stávka	-	strejk
Světová výstava	-	Världsutställning
sympatická nervová soustava	-	sympatiska nervsystemet
trávicí soustava	-	mag-tarmkanalen
ústava	-	grundlag
Ústava Spojených států amerických	-	USA:s konstitution
území nezastavěné	-	icke-utbyggt område
území zastavěné	-	tätbebyggelse
území zastavěné	-	tätbebyggt område
veřejné stavby	-	offentliga arbeten
Vstavačovité	-	Orkidéer
výstava	-	förevisa (vb)
výstava	-	utställningsföremål (s)
výstava	-	utställning

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit stav do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	angličtiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "stav" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama