Francouzský slovník (česko-francouzský slovník)

 

Pro český výraz stav bylo nalezeno překladů: 96 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 95).

 

český výraz		francouzský překlad
stav	-	état
Abrahám (biblická postava)	-	Abraham
Carl Gustav Jung	-	Carl Gustav Jung
Centrální nervová soustava	-	Système nerveux central
čára stavu hladiny vody	-	courbe de progression
Desítková soustava	-	Système décimal
dostávat	-	recevoir
Dýchací soustava	-	Appareil respiratoire
Fiktivní postava	-	Personnage de fiction
Gustav Klimt	-	Gustav Klimt
Gustav Ludwig Hertz	-	Gustav Ludwig Hertz
Gustav Mahler	-	Gustav Mahler
Gustave Courbet	-	Gustave Courbet
Gustave Flaubert	-	Gustave Flaubert
Hexadecimální soustava	-	Système hexadécimal
Hráz (stavba)	-	Barrage
informace o stavu životního prostředí	-	données sur l'état de l'environnement
inženýrství stavební	-	génie civil
Kartézská soustava souřadnic	-	Coordonnées cartésiennes
Kategorie:Kosterní soustava	-	Catégorie:Ostéologie
Kategorie:Nervová soustava	-	Catégorie:Système nerveux
Kategorie:Oběhová soustava	-	Catégorie:Système cardio-vasculaire
Kategorie:Sluneční soustava	-	Catégorie:Système solaire
Kategorie:Trávicí soustava	-	Catégorie:Système digestif
konstrukce stavební	-	structure bâtie
limit přípustného vystavení	-	limite acceptable d'exposition
Lymfatická soustava	-	Système lymphatique
nastavit	-	ajuster
nervová soustava	-	système nerveux
Oběhová soustava	-	Circulation sanguine
Osmičková soustava	-	Système octal
Pevnost (stavba)	-	Fortification
plán pro stav nouze	-	plan d'urgence
plán pro stav ohrožení životního prostředí	-	plan d'intervention en cas de catastrophe
plánování staveb	-	planification de la construction
plocha zastavěná	-	zone construite
politika stavební	-	politique de la construction
postava	-	personnage
postavení v zaměstnání	-	statut professionnel
povolení stavební	-	permis de construire
pozemek stavební	-	zone constructible
právo ústavní	-	droit constitutionnel
prostředí vystavěné člověkem	-	environnement bâti
průmysl hmot stavebních	-	industrie des matériaux de construction
předpisy stavební	-	réglementation du bâtiment
přestavba	-	perestroïka
přestávka	-	pause
příprava staveniště	-	viabilisation
Přístav	-	Port (marine)
přístav	-	port
přístav malý	-	port de plaisance
sluneční soustava	-	système solaire
Soustava SI	-	Système international d'unités
Soustava souřadnic	-	Système de coordonnées
Soustava žláz s vnitřní sekrecí	-	Système endocrinien
stav (manželský)	-	situation de famille
stav [manželský]	-	situation de famille
stav kapalný	-	état liquide
stav koloidní	-	état colloïdal
stav plynný	-	état gazeux
stav zvěře	-	population animale
Stavanger	-	Stavanger
stavba	-	construction
stavební hluk	-	bruit de construction
stavební hmoty	-	matériau de construction
stavební odpady	-	déchet de construction
stavební práce	-	travaux de construction
stavební prvek	-	composant préfabriqué (bâtiment)
stavební technika	-	engin de chantier
stavební technologie	-	technologie du bâtiment
stavebnictví	-	industrie du bâtiment
stavení venkovské	-	gîte rural
staveniště	-	chantier
stavět	-	construire
stavitelství lodní	-	génie marin
stavitelství vodní	-	génie hydraulique
stávka	-	grève
Světová výstava	-	Exposition universelle
sympatická nervová soustava	-	système nerveux orthosympathique
Trávicí soustava	-	Système digestif humain
trávicí soustava	-	système gastro-intestinal
ústava	-	constitution
Ústava Spojených států amerických	-	Constitution des États-Unis d'Amérique
území nezastavěné	-	zone peu construite
území zastavěné	-	agglomération
veřejné stavby	-	travaux publics
Vstavačovité	-	Orchidaceae
výstava	-	pièce d'exposition
výstavba nebytová	-	bâtiment non résidentiel
výstavba využívající recyklované materiály	-	construction avec des matériaux recyclés
vystavení	-	exposition
vystavení účinkům záření	-	exposition aux rayonnements
zařízení představující závažné riziko	-	installation à haut risque
zastávka	-	arrêt
zastávka autobusová	-	gare routière
zpráva o stavu životního prostředí	-	rapport sur l'état de l'environnement

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit stav do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	angličtiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "stav" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama