Španělský slovník (česko-španělský slovník)

 

Pro český výraz že bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		španělský překlad
že	-	que
akce na vyčištění oblasti postižené katastrofou	-	operación de limpieza general de desastre
Alexandr Solženicyn	-	Aleksandr Solzhenitsyn
běžet	-	correr
Blíženci	-	Géminis
čištění pláže	-	limpieza de playas
distribuce celosvětová (rozložení celosvětové?)	-	distribución internacional
distribuce celosvětová [rozložení celosvětové?]	-	distribución internacional
Doba železná	-	Edad del Hierro
doba železná	-	Edad de Hierro
druhy ohrožené rostlinné	-	especies vegetales en peligro
druhy ohrožené živočišné	-	especies en peligro
hlavonožec	-	cefalópodos
Chemické inženýrství	-	Ingeniería química
chov drůbeže	-	granja avícola
inženýr	-	ingeniero
inženýrství	-	ingeniería
inženýrství biologické	-	ingeniería biológica
inženýrství environmentální	-	ingeniería ambiental
inženýrství genetické	-	ingeniería genética
inženýrství stavební	-	ingeniería civil
jednorožec	-	unicornio
jenže	-	pero
jestliže	-	si
ježek	-	erizo
kategorie ohrožených druhů	-	categoría de especie amenazada
Kategorie:Inženýrství	-	Categoría:Ingeniería
Kategorie:Náboženství	-	Categoría:Religión
Knížectví Lichtenštejn	-	Liechtenstein
Knížectví Lichtenštejn	-	Principado de Liechtenstein
kozorožec	-	íbice
kožešina	-	piel
kožešnictví	-	peletería
kříže	-	bastos
křížení	-	hibridación
Křížení (biologie)	-	Híbrido (biología)
kůže	-	cuero
kůže	-	piel
Kužel	-	Cono (geometría)
Kuželosečka	-	Sección cónica
legislativa k inženýrství genetickému	-	legislación de ingeniería genética
ležet	-	echarse
lože fluidizované	-	cama fluidificada
manžel	-	esposo
manžel	-	cónyuge
manžel	-	marido
manželka	-	esposa
Manželství	-	Matrimonio
náboženství	-	religión
nadržený	-	jodontón
narušení soutěže hospodářské	-	distorsión de la competencia
nosorožec	-	rinoceronte
Ó, můj bože	-	Dios mío
oblast ohrožená využíváním nadměrným	-	area sometida a estrés
oblast postižená katastrofou	-	zona de desastre
obležení	-	sitio
ohrožení vod podzemních	-	riesgo para aguas subterráneas
Opera (prohlížeč)	-	Opera (navegador)
Organizace zemí vyvážejících ropu	-	Organización de Países Exportadores de Petróleo
osoba postižená tělesně	-	persona incapacitada
ostnokožec	-	equinodermos
paže	-	brazo
peněženka	-	cartera
Petržel	-	Petroselinum crispum
petržel	-	perejil
plán pro stav ohrožení životního prostředí	-	planificación para situaciones de urgencia ambiental
ploutvonožec	-	pinnípedos
podnik veřejných služeb	-	utilidad pública
ponížení	-	humillación
porážet	-	matar
porážet	-	sacrificar
poskytovatel služeb na internetu	-	proveedor de servicios de Internet
povinnost služební	-	deber oficial
požehnat	-	bendecir
protože	-	porque
průmysl hutnictví železa	-	industria siderúrgica
průmysl hutnictví železa a oceli	-	industria siderúrgica
průmysl kožedělný	-	industria del cuero
průmysl těžební	-	industria extractiva
průmysl železářský	-	industria metalúrgica
Ráže	-	Calibre (armas de fuego)
ráže	-	calibre
rozložení látky znečišťující prostorové	-	distribución de contaminantes
rozložení obyvatelstva geografické	-	distribución geográfica de la población
růže	-	rosa
Růženec	-	Rosario (cristianismo)
růženec	-	rosario
Rýže	-	Oryza sativa
rýže	-	arroz
Safari (webový prohlížeč)	-	Safari (navegador)
sdružení	-	asociaciones
sdružení	-	asociación
sdružení	-	cámara
Sdružení národů jihovýchodní Asie	-	Asociación de Naciones del Sureste Asiático
sdružení pro ochranu prostředí životního	-	asociación de protección del medio ambiente
sdružení průmyslové	-	asociación industrial
síť železniční	-	red ferroviaria
Složené číslo	-	Números compuestos
složení atmosféry	-	composición atmosférica
složení chemické	-	composición química
složení obyvatelstva	-	composición de la población

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit že do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	angličtiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "že" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama