Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz vál bylo nalezeno překladů: 106 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 100).

český výraz		anglický překlad
vál	-	baking-board v:
val	-	fornix
vál	-	roller n: {rClR}
vál	-	rolling board v:
vál	-	rolling-board v:
val	-	sconce n:
-ával, -íval atd.	-	would v: opakování děje v minulosti {wUd}
1. světová válka	-	World War I n:
1. světová válka	-	WWI n: [zkr.]
2. světová válka	-	World War II n:
2. světová válka	-	WWII n: [zkr.]
abdikoval	-	abdicated v: {EbdHkJtHd}
agitoval	-	stumped v: {stAmpt}
aglutinoval	-	agglutinated v:
aklimatizoval	-	acclimatised v:
aklimatizoval	-	acclimatized v:
akvalung	-	scuba n: {sku:bH}
aliteroval	-	alliterated v:
americká občanská válka v letech 1861-1865	-	Civil War
Amerika ve válce	-	America at war
amortizoval	-	amortised v:
amortizoval	-	amortized v: {EmRtTzd}
analýza intervalových dat přežití	-	interval data survival analysis [eko.]
analyzoval	-	analysed v:
anotoval	-	annotated v: {EnHtJtId}
antedatoval	-	backdated v: {bEkdJtId}
apeloval	-	appealed v: {Hpi:ld}
aplaudoval	-	applauded v: {HplOdHd}
asanoval	-	decontaminated v:
asimiloval	-	acculturated v:
aspiroval	-	aspirated v:
axiomatizoval	-	axiomatized v:
bagatelizoval	-	belittled v: {bIlItHld}
bakteriologická válka	-	germ warfare n: [voj.]
banalizoval	-	trivialised v:
barový povaleč	-	a bar fly [fráz.] osoba chodící často do barů a hospod
bičoval	-	flogged v:
bičoval	-	lashed {lELt}
biologické vedení války	-	biological warfare [eko.]
biologický kvalitativní rozbor (hydrobiologie)	-	biological qualitative analysis [eko.]
bivalentní	-	bivalent adj:
bivalentní	-	divalent adj: {dTvJlHnt}
Blade Life Analysis and Design Evaluation for Gas Turbines	-	BLADE-GT [zkr.] [voj.]
blesková válka	-	blitz {blIts}
blokoval	-	blocked {bla:kt}
bojoval	-	conflicted v: {kHnflIktId}
bojoval	-	contended v: {kHntendId}
bojoval	-	fought v: {fOt}
bojoval	-	struggled v: {strAgHld}
boxoval	-	boxed v: {ba:kst}
břišní svaly	-	abdominal muscle n:
bůh války	-	war god n:
býval	-	used to be
bývalý	-	bypast adj:
bývalý	-	ex adj: {eks}
bývalý	-	former {fOrmR}
bývalý	-	late adj: {lJt}
bývalý	-	mhjex- adj:
bývalý	-	one-time
bývalý	-	past adj: {pEst}
bývalý	-	quondam adj:
bývalý	-	whilom adj:
cenová válka	-	price war
cenzuroval	-	expurgated v:
cestoval	-	traveled v: {trEvHld}
cestoval	-	travelled v: {trEvHld}
cetifikoval	-	certificated v:
cíl environmentální kvality	-	EQO [eko.]
cirkuloval	-	circulated v: {sRkjHlJtHd}
cval	-	canter {kEntR}
cval	-	gallop n: {gElHp}
cval	-	lope n: {lCp}
cválat	-	lope v: {lCp}
časoval	-	conjugated v:
časový interval	-	span {spEn}
člověk s vroucím zájmem o kvalitní reprodukci hudby	-	audiophile n:
čtyřhlavý sval	-	quad n: {kwa:d}
čtyřhlavý sval	-	quadriceps n: [med.] {kwa:drHseps}
daboval	-	dubbed v: {dAbd}
dávkový ekvivalent	-	dose equivalent [eko.]
Dead On Arrival	-	DOA [zkr.]
deaktivoval	-	deactivated v: {di:EktIvJtId}
debatoval	-	debated v: {dHbJtId}
debatoval	-	disputed v: {dIspju:tHd}
decimoval	-	decimated v: {desHmJtId}
defenestroval	-	defenestrated v:
definoval	-	defined v: {dIfTnd}
dehumanizoval	-	dehumanized v: {dIhju:mHnTzd}
dehydratoval	-	dehydrated v: {dIhTdrJtHd}
dekontaminoval	-	decontaminated v:
dekriminalizoval	-	decriminalised v:
dělával	-	used to v: s infinitivem; vyjadřuje opakování děje v minulosti (I used to go - chodíval jsem)
delegoval	-	deputed v:
demobilizoval	-	demobilized v:
Demonstration and Validation	-	DEM/VAL [zkr.] [voj.]
demoralizoval	-	demoralised v:
demoralizoval	-	demoralized v: {dImOrHlTzd}
Den sv. Valentina	-	Valentine's Day
den Svatého Valentýna	-	Saint Valentine's Day n:
denaturoval	-	denatured v: {dInJSRd}
dereguloval	-	deregulated v: {di:regjHlJtId}
destabilizoval	-	destabilised v:
destabilizoval	-	destabilized v: {dIstJbHlTzd}
detonoval	-	detonated v: {detHnJtHd}
devalvace	-	devaluation {dIvElju:JLHn}
devalvace (znehodnocení) měny	-	currency depreciation [eko.]

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit vál do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "vál" v českém výkladovém slovníku