Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz state bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

český výraz		anglický překlad
absolutní věcná vzácnost (nedostatek, omezenost)	-	absolute physical scarcity [eko.]
akutní nedostatek	-	acute shortage
bedostatek	-	draw-back [eko.]
cenné papíry vydávané státem	-	treasury securities [eko.]
dědičný statek	-	patrimony {pEtrHmCni:}
deficit, schodek, manko, nedostatek	-	deficiency [eko.] {dIfILHnsi:}
dostatečná	-	c satisfactory adj:
dostatečná bezbečnost obyvatel a životního prostředí	-	GOES [eko.] {gCz}
dostatečně	-	sufficiently adv: {sHfILHntli:}
dostatečně dobře	-	satisfyingly adv:
dostatečně velké shromáždění členů	-	quorum {kwOrHm}
dostatečný	-	adequate adj: {EdHkwHt}
dostatečný	-	ample adj: {EmpHl}
dostatečný	-	sufficient adj: [mat.] {sHfILHnt}
dostatečný důkaz	-	sufficient [eko.] {sHfILHnt}
dostatečný k přežití	-	pessimal
dostatečný příjem	-	comfortable income
dostatek	-	ampleness n:
dostatek	-	enough n: {InAf}
dostatek	-	sufficiency n: {sHfILHnsi:}
dostatek prostoru	-	breathing space
dostatek prostoru	-	breathing-space
EIS environmental impact statement	-	environmental impact statement [eko.]
ekonomický statek (zboží)	-	economic good [eko.]
environmental impact statement EIS	-	environmental impact statement [eko.]
hrdinská statečnost	-	valor n: {vElR}
hrdinská statečnost	-	valour n:
hrdinsky statečně	-	valorously adv:
hrdinsky statečný	-	valorous
mající dostatečnou hodnotu	-	meriting
mající nedostatek pracovních sil	-	short-handed
mající nedostatek pracovních sil	-	shorthanded adj:
Mission Needs Statement	-	MNS [zkr.] [voj.]
nájemní statek	-	copyhold
Nedostatečná	-	F {ef}
nedostatečná imunita	-	immunodeficiency n: {Imju:nCdIfILHnsi:}
nedostatečná specifikace	-	underspecification
nedostatečně	-	inadequately adv: {InEdHkwHtli:}
nedostatečně	-	insufficiently adv: {InsHfILHntli:}
nedostatečné investice	-	underinvestment
nedostatečné množství	-	paucity n: {pOsHti:}
nedostatečně platit	-	underpay
nedostatečně vycvičený	-	undertrain
nedostatečné zkušenosti	-	insufficient experience
nedostatečnost	-	inadequateness n:
nedostatečnost	-	Insufficiency
nedostatečnost	-	poverty {pa:vRti:}
nedostatečnost	-	skimpiness n:
nedostatečný	-	deficient adj: {dIfILHnt}
nedostatečný	-	inadequate adj: {InEdHkwHt}
nedostatečný	-	insufficient adj: {InsHfILHnt}
nedostatečný	-	lacking adj: {lEkIN}
nedostatečný	-	scant adj: {skEnt}
nedostatečný	-	scanty adj: {skEnti:}
nedostatečný důkaz	-	inadequate [eko.] Naznačuje, že jsou k dispozici jen omezená data, nebo že studie, která je dostupná, sice dokazuje příčinné souvislosti, avšak nevylučuje náhodu, sklony nebo zavádějící okolnosti. {InEdHkwHt}
nedostatečný výkon	-	underperformance {HndRpRfOrmHns}
nedostatek	-	absence n: {EbsHns}
nedostatek	-	dearth n: {dRQ}
nedostatek	-	defect n: {di:fekt}
nedostatek	-	deficiency n: {dIfILHnsi:}
nedostatek	-	demerit n:
nedostatek	-	drawback n: {drObEk}
nedostatek	-	famine n: {fEmHn}
nedostatek	-	flaw vada {flO}
nedostatek	-	Insufficiency
nedostatek	-	lack {lEk}
nedostatek	-	paucity n: {pOsHti:}
nedostatek	-	pitfall n: {pItfOl}
nedostatek	-	poverty {pa:vRti:}
nedostatek	-	scarceness n:
nedostatek	-	scarcity n: {skersIti:}
nedostatek	-	shortage n: {LOrtHZ}
nedostatek	-	shortcoming n: {LOrtkAmIN}
nedostatek	-	want n: {wa:nt}
nedostatek času, pozdě	-	a bad time [fráz.] Doslova: "špatný čas"
nedostatek kyslíku	-	hypoxia {hTpa:ksi:H}
nedostatek něčeho	-	scarceness
nedostatek pohybu	-	gridlock {grIdla:k}
nedostatek rovnováhy	-	imbalance {ImbElHns}
nedostatek svobody	-	lack of freedom
nejstatečnější	-	pluckiest adj:
nepotrestatelný	-	nonpunishable
nezaplacený zůstatek	-	outstanding balance
nezdar, nedostatek	-	failure [eko.] {fJljR}
okres ve státě New York, USA	-	Ontario n: [jmén.] {a:nteri:C}
Organization of American States	-	OAS {Cz}
ostatek	-	relic n: {relIk}
ostatek	-	remainder n: {rImJndR}
ostatek	-	rest n: {rest}
pasivní zůstatek	-	debit balance
podřadný statek	-	inferior good [eko.]
pokladní zůstatek	-	cash balance
pozůstatek	-	leftover n: {leftCvR}
pozůstatek	-	relic n: {relIk}
pozůstatek	-	remain {rImJn}
pozůstatek	-	residue n: {rezHdu:}
pozůstatek	-	vestige n: {vestIZ}
řízený státem	-	state-controlled [eko.]
statečně	-	bravely adv: {brJvli:}
statečně	-	courageously adv: {kRJZHsli:}

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit state do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "state" v českém výkladovém slovníku