Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz soubor bylo nalezeno překladů: 30 (přesná shoda: 11, obsahující výraz: 19).

český výraz		anglický překlad
soubor	-	aggregate {EgrHgIt}
soubor	-	anthology n: {EnQa:lHZi:}
soubor	-	array n: {RJ}
soubor	-	collection n: {kHlekLHn}
soubor	-	complex n: {ka:mpleks}
soubor	-	corpus n: {kOrpHs}
soubor	-	ensemble n: {a:nsa:mbHl}
Soubor	-	File n: [it.] {fTl}
soubor	-	group n: {gru:p}
soubor	-	set {set}
soubor	-	set of n:
cesta k souboru	-	pathname
číslo jedinečně identifikující soubor v systému souborů	-	i-node n: [it.]
formátovaný soubor	-	rich file [it.]
jméno souboru	-	filename
kopírování souboru	-	download n: [it.] upload také není natahování (v češtině "stahovat" z oběhu nebo z kůže) {dVnlCd}
metoda hodnocení toxicity pesticidu na souboru jedinců	-	evaluation meth. of pestic. toxic. with group of individuals [eko.]
podsoubor	-	subfile n:
připravit zálohu souboru	-	back up [id.]
soubor virtuální paměti	-	swapfile n: [it.] slouží jako virtuální paměť v operačních systémech typu Windows, Unix, OS/2
souborné meliorace	-	complex amelioration [eko.]
souborný	-	summary adj: {sAmRi:}
souborový systém	-	filesystem n: [it.]
soubory	-	files n: pl. {fTlz}
spustitelné soubory	-	binaries
swapovací soubor	-	swapfile n: [it.] slouží jako virtuální paměť v operačních systémech typu Windows, Unix, OS/2
testovací soubor rostlin	-	plant test complex [eko.]
textový soubor	-	text file [it.]
záložní soubor	-	backup file n:
zápis řetezce do souboru	-	fprintf C/C++: programovaci jazyk C/C++

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit soubor do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "soubor" v českém výkladovém slovníku