Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz rozum bylo nalezeno překladů: 107 (přesná shoda: 7, obsahující výraz: 100).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
rozum - brain n:
{brJn}
rozum - intelligence n:
{IntelHZHns}
rozum - mind n:
{mTnd}
rozum - nous n:
rozum - reason
{ri:zHn}
rozum - sanity n:
{sEnHti:}
rozum - sense
{sens}
být rozum - make sense
dát na srozuměnou - intimate v:
{IntHmHt}
dorozumění - understanding
{AndRstEndIN}
dorozumívání - communication n:
{kHmju:nHkJLHn}
dorozumívání - intercommunication n:
dorozumívat se - communicate
{kHmju:nHkJt}
jasně srozumitelný - clear as a bell
měj rozum! - be your age!
nedorozumění - misapprehension n:
{mIsEpri:henLHn}
nedorozumění - misunderstanding
{mIsHndRstEndIN}
nejnižší rozumně dosažitelné - ALARA [eko.]
nejrozumnější - sanest adj:
neporozumět - misunderstand v:
{mIsHndRstEnd}
nerozum - imprudence
{Impru:dHns}
nerozum - unreason n:
nerozum - unwisdom n:
nerozuměl - misunderstood
{mIsHndRstUd}
nerozumět - misunderstand v:
{mIsHndRstEnd}
nerozumím - i don't understand
nerozum - inadvisably adv:
nerozum - inadvisedly adv:
nerozum - unreasonably adv:
{Hnri:zHnHbli:}
nerozum - unwisely adv:
{HnwTzli:}
nerozumnost - imprudence
{Impru:dHns}
nerozumnost - injudiciousness n:
nerozumnost - irrationality n:
{IrELHnElHti:}
nerozumnost - unreasonableness n:
nerozum - a few bricks short of a full load adj:
nerozum - foolhardy adj:
{fu:lha:rdi:}
nerozum - foolish adj:
{fu:lIL}
nerozum - impolitic adj:
{ImpOlItIk}
nerozum - imprudent adj:
{Impru:dHnt}
nerozum - inadvisable adj:
{InHdvTzHbHl}
nerozum - injudicious adj:
nerozum - insensate adj:
nerozum - stupid
{stu:pHd}
nerozum - unreasonable
{Hnri:znHbHl}
nerozum - unwise adj:
{HnwTz}
nerozumný čin - imprudence
{Impru:dHns}
nesrozumitelně - abstrusely adv:
nesrozumitelně - unintelligibly
nesrozumitelně vyslovený - mumbled
{mAmbHld}
nesrozumitelnost - inarticulacy n:
nesrozumitelnost - inarticulateness n:
nesrozumitelný - abstruse adj:
{Hbstru:s}
nesrozumitelný - crabbed adj:
{krEbd}
nesrozumitelný - inarticulate adj:
{Ina:rtIkjHlHt}
nesrozumitelný - incomprehensible adj:
{INka:mprHhensIbHl}
nesrozumitelný - obscure
{HbskjUr}
nesrozumitelný - unintelligible adj:
{AnIntelHZHbHl}
nesrozumitelný - unrealisable adj:
nesrozumitelný jazyk - glossolalia
pokud dobře rozumím - let me get straight [fráz.]
porozumění - appreciation n:
{Hpri:Li:JLHn}
porozumění - apprehension n:
{EprIhenLHn}
porozumění - comprehension n:
{ka:mpri:henLHn}
porozumění - feeling
{fi:lIN}
porozumění - insight n:
{InsTt}
porozumění - understanding
{AndRstEndIN}
porozumění - understandings pl.
{HndRstEndINz}
porozumění klíčovému slovu - a word to the wise is sufficient
porozumět - comprehend v:
{ka:mpri:hend}
porozumět - puzzle out v:
porozumět - seize v:
{si:z}
porozumět - understand
{AndRstEnd}
prostý rozum - common sense
přestat si rozumět - drift apart
přijít k rozumu - come to
rozum zvítězil nad silou - cooler heads prevailed
rozuměl - understood v:
{AndRstUd}
rozumět - apprehend v:
{EprIhend}
rozumět - catch v:
co bylo řečeno {kES}
rozumět - see v:
{si:}
rozumět - understand v:
{AndRstEnd}
rozumím - roger [slang.]
{ra:ZR}
rozum - all his marbles
rozum - inteligently
rozum - rationally adv:
{rELHnHli:}
rozum - reasonably adv:
{ri:zHnHbli:}
rozum - sanely adv:
rozum - sensibly adv:
{sensHbli:}
rozumně dosažitelná ochranná technologie (RACT) - Reasonably Available Control Technology (RACT). [eko.]
rozumněl - understood
{AndRstUd}
rozumnost - judiciousness n:
rozumnost - reasonableness n:
{ri:zHnHbHlnaxs}
rozumnost - sanity n:
{sEnHti:}
rozumnost - sensibleness n:
rozum - commonsensible adj:
rozum - commonsensical adj:
rozum - intellectual adj:
{IntHlekSu:Hl}
rozum - intelligent
{IntelHZHnt}
rozum - legitimate adj:
{lHZItHmHt}
rozum - moderate adj:
{ma:dRJt}
rozum - rational adj:
{rELHnHl}
rozum - reasonable adj:
{ri:zHnHbHl}
rozum - sane adj:
{sJn}
rozum - staid adj:
{stJd}
rozum - wise adj:
{wTz}
rozumný, přiměřený - reasonable [eko.]
{ri:zHnHbHl}
rozumoval - philosophized v:

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit rozum do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "rozum" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž