Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz pást bylo nalezeno překladů: 96 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 88).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
past - deathtrap n:
pást - graze v:
{grJz}
past - mousetrap n:
{mVstrEp}
pást - pasture v:
{pEsSR}
past - pit n:
{pIt}
past - pitfall n:
{pItfOl}
past - snare n: [přen.]
{sner}
past - trap n:
{trEp}
alpská pastvina - alp n:
anděl bezedné propasti - Abaddon
bezedná propast - abyss n:
{HbIs}
Boris Leonidovič Pasternak (1890-1960) - Pasternak n: [jmén.]
ruský spisovatel {pEstRnEk}
drát spouštějící past - tripwire
generační propast - generation gap
hypotéza pasti - capture hypothesis [eko.]
chycení do pasti - entrapment
{IntrEpmHnt}
chytat do pasti - trap v:
{trEp}
chytit do pasti - entrap
Louis Pasteur (1822-1895) - Pasteur n: [jmén.]
francouzský chemik a bakteriolog {pHstu:r}
Malthusova populační past - Malthusian Population Trap. [eko.]
nepasterizovaný - unpasteurised
nepasterizovaný - unpasteurized adj:
ohrazené pastvisko - paddock n:
[pEdHk] {pEdHk}
pacient trpící spastickou obrnou - spastic
padnout, propást - lapse [eko.]
{lEps}
past na krysy - rattrap
past např. na uprchlíky - mantrap
pást se - browse
{brVz}
pást se - graze
{grJz}
pasta - foam n:
{fCm}
pasta - paste
{pJst}
pasťák - borstal n:
pastel - crayon n:
{krJa:n}
pastel - pastel n:
{pEstel}
pastelový - pastel adj:
{pEstel}
pasterizace - pasteurisation n:
pasterizace - pasteurization n:
{pEsSRHzJLHn}
pasterizátor - pasteurizer
pasterizované mléko - certified milk
pasterizované mléko - pasteurized milk n:
pasterizovat - pasteurize v:
Pasternak - Pasternak n: [jmén.]
příjmení {pEstRnEk}
pastevci - herdsmen n: pl.
{hRdzmIn}
pastevec - shepherd n:
{LepRd}
pastevectví - pastoralism n:
{pEstRHlIzHm}
pastevectví - pasturage n:
pasti - traps n:
{trEps}
pastička na myši - mousetrap
{mVstrEp}
pastiňák - parsnip n:
pastiňáky - parsnips n: pl.
pastis - pastis n:
pastiš - pastiche
{pEsti:L}
pastor - minister n:
{mInHstR}
pastor - parson n:
{pa:rsHn}
pastor - pastor n:
{pEstR}
pastorek - pinion n:
{pInjHn}
pastorek a ozubený plát - rack and pinion n:
zařízení převádějící otáčivý pohyb na pohyb podélný
pastorela - pastorale
pastorství - pastorate n:
pastorství - pastorship n:
pastózní malba - impasto n:
pastrami - pastrami
{pHstra:mi:}
pastva - pasture n:
{pEsSR}
pastvina - grassland n:
{grEslEnd}
pastvina - grazing
{grJzIN}
pastvina - lea n:
{li:}
pastvina - pasturage n:
pastvina - pastureland n:
pastvina - range n:
{rJnZ}
pastvina - rangeland n:
pastviny - grassland n:
{grEslEnd}
pastviny - rangeland n:
pastvisko - grazing
{grJzIN}
pastýř - herdsman
pastýř - shepherd
{LepRd}
pastýřka - shepherdess n:
pastýřská báseň - eclogue
pastýřský - bucolic adj:
{bju:ka:lIk}
pastýřský - pastoral adj:
{pEstRHl}
podmořská propast - oceanic abyss n:
propast - abysm n: [bás.]
propast - abyss n:
{HbIs}
propast - chasm n:
{kEzHm}
propast - gulf
{gAlf}
propást - miss v:
{mIs}
propást - muff v:
{mAf}
propast - pit n:
{pIt}
propast - precipice n:
{presHpHs}
propastný - abysmal adj:
{HbIzmHl}
spastický - spastic
trpící spastickou obrnou - spastic
ústní pastilka - cachou n:
vypást - overgraze v:
zubní pasta - dentifrice n:
zubní pasta - tooth-paste
zubní pasta - toothpaste
{tu:QpJst}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit pást do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "pást" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž