Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz hospodář bylo nalezeno překladů: 73 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 70).

český výraz		anglický překlad
hospodář	-	householder n: {hVshCldR}
hospodář	-	housekeeper n: {hVski:pR}
hospodář	-	manciple n:
cejch (vodní hospodářství)	-	height sealing mark [eko.]
centrálně řízené hospodářství	-	statism {stJtIzHm}
centrální řízení hospodářství	-	statist {stJtIst}
dezaktivační koeficient (vodní hospodářství)	-	deaktivation coefficient [eko.]
dezaktivační účinnost (vodní hospodářství)	-	deaktivation efficiency [eko.]
dvouřadová hydraulická clona (vodní hospodářství)	-	double hydraulic curtain [eko.]
EEC Evropské hospodářské společenství	-	European Economic Community [eko.]
EHS Evropské hospodářské společenství	-	European Economic Community [eko.]
Evropské hospodářské společenství EHS	-	European Economic Community [eko.]
EWG Evropské hospodářské společenství	-	European Economic Community [eko.]
gradient teploty (vodní hospodářství)	-	temperature gradient [eko.]
hladina hospodářského nadržení	-	economic storage level [eko.]
hospodaření	-	economy n: {Ika:nHmi:}
hospodaření	-	farming n: {fa:rmIN}
hospodaření	-	housekeeping n: {hVski:pIN}
hospodařit	-	farm v: {fa:rm}
hospodařit	-	housekeep v:
hospodařit	-	manage v: {mEnHZ}
hospodařit s nulovým ziskem	-	break even
hospodářka	-	matron n: {mJtrHn}
hospodářská deprese	-	depression {dIpreLHn}
hospodářská nádrž	-	economic purpose reservoir [eko.]
hospodářská zvířata	-	livestock {lTvsta:k}
hospodářskotechnická úprava pozemků	-	ekonotechnical comasation [eko.]
hospodářský	-	business cycle
hospodářský	-	economic {ekHna:mIk}
hospodářský cyklus	-	business cycle
hospodářský pokles	-	recession n: [fin.] {rIseLHn}
hospodářský prostor nádrže	-	economic storage reservoir capacity [eko.]
hospodářský rozmach	-	boom {bu:m}
hospodářský růst	-	economic growth
hospodářství	-	economy {Ika:nHmi:}
hospodářství	-	farm {fa:rm}
hospodářství	-	farmstead {fa:rmsted}
hydraulická clona (vodní hospodářství)	-	hydraulic curtain [eko.]
hydraulická clona (vodní hospodářství)	-	water curtain [eko.]
chráněná vodohospodářská oblast	-	water protection zone [eko.]
kalové hospodářství	-	sludge treatment and disposal [eko.]
konjunkturní (hospodářský) cyklus	-	business cycle
městský hospodář	-	city manager [amer.]
obhospodařený	-	farmed {fa:rmd}
obhospodařování	-	maintenance n: {mJntHnHns}
obhospodařování rybníků (chovných)	-	fish-pond management [eko.]
obhospodařovat	-	work v: {wRk}
odpadové hospodářství	-	waste management [eko.]
odpadové hospodářství	-	waste management system n: [eko.] Systém zacházení nebo úpravy odpadu před jeho vypuštěním do životního prostředí.
ochranná clona (vodní hospodářství)	-	protection curtain [eko.]
ochranná clona (vodní hospodářství)	-	protection cut-off-wall [eko.]
plánované hospodářství	-	planned economy
podrostní hospodářství (lesnictví)	-	coppicing [eko.]
potenciální hospodářský růst	-	potential growth
produkované znečištění (vodní hospodářství)	-	produced pollution [eko.]
produkované znečištění (vodní hospodářství)	-	resulting pollution [eko.]
regulátor plnění (vodní hospodářství)	-	water feeding controller [eko.]
sběrná jímka (vodní hospodářství)	-	sink water pit [eko.]
skutečný hospodářský růst	-	actual growth
sterilizace (vodní hospodářství)	-	sterilization [eko.] {sterHlHzJLHn}
stoupenec řízeného hospodářství	-	dirigiste n:
stupeň dezaktivace (vodní hospodářství)	-	deaktivation degree [eko.]
škodlivá látka (vodní hospodářství)	-	harmful substance [eko.]
škodlivina (vodní hospodářství)	-	harmful substance [eko.]
účinek čištění na recipient (vodní hospodářství)	-	purification result for recipient [eko.]
účinnost čištění (vodní hospodářství)	-	treatment efficiency [eko.]
udržitelné lesní hospodářství	-	sustainable forest management [eko.]
vodohospodářská krajina	-	water management landscape [eko.]
vodohospodářská stavba	-	water management structure [eko.]
vodohospodářské meliorace	-	amelioration [eko.] {Hmi:ljRJLHn}
vypouštěné znečištění (vodní hospodářství)	-	discharged pollution [eko.]
znečišťující složka (vodní hospodářství)	-	contamining component [eko.]
znečišťující složka (vodní hospodářství)	-	polluting component [eko.]

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit hospodář do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "hospodář" v českém výkladovém slovníku