Pro český výraz dávka bylo nalezeno překladů: 78 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: ).
český výraz ![]() |
![]() |
|
dávka | - | batch n: {bES} |
dávka | - | benefit n: {benHfIt} |
dávka | - | dosage n: {dCsHZ} |
dávka | - | dose {dCs} |
dávka | - | duty {du:ti:} |
dávka | - | ration n: {rELHn} |
absolutní (smrtelná) letální (LD100) | - | absolute lethal dose (LD100) [eko.] |
absorbovaná | - | absorbed dose [eko.] |
absorbovaná (ioniz. záření) | - | absorbed dose [eko.] |
bradavka | - | nipple n: {nIpHl} |
bradavka | - | papilla n: |
bradavka | - | tit n: {tIt} |
celková | - | total dose [eko.] Součet dávek přijatých organismem všemi expozičními vstupy. Sum of doses received by all routes of exposure. Viz. EED. |
dávat po dávkách | - | dose {dCs} |
drog | - | a hit |
pesticidu | - | pesticide dose [eko.] |
příkazů | - | batch [it.] {bES} |
z majetku | - | property tax |
, příděl | - | ratio [eko.] {rJLi:C} |
dobytná např. pohle | - | retrievable n: |
do | - | delivery {dIlIvRi:} |
do | - | delivery van |
do | - | supply adv: {sHplT} |
do | - | van {vEn} |
do či kombi | - | waggon n: |
do na klíč | - | turn-key |
do vody | - | water delivery [eko.] |
doušek, lok, nápoje nebo medicíny | - | draught n: {drEft} |
ekvivalentní pro člověka | - | human equivalent dose [eko.] Dávka, která u člověka pravděpodobně způsobí účinek stejného rozsahu jako způsobila dávka u exp. zvířete. |
hodnocení rizika, | - | risk assessment, dose [eko.] |
letální | - | lethal dose [eko.] |
letální pesticidu (LD100) | - | lethal pesticide dose [eko.] |
maximální tolerovatelná | - | MTD [eko.] |
na | - | abuse n: {Hbju:z} |
na | - | invective n: {InvektIv} |
na | - | name-calling |
na | - | oath n: {CQ} |
na | - | swearword n: |
nelineární vztah -odezva | - | non-linear dose response relation [eko.] |
nemocenská | - | sick pay n: |
neškodná pesticidu | - | harmless pesticide dose [eko.] |
padavka | - | fart n: |
padavka | - | milksop n: |
padavka | - | rabbit n: [slang] {rEbHt} |
padavka | - | sissy n: {sIsi:} |
padavka | - | windfall n: {wIndfOl} |
pohle | - | outstanding debt n: |
pohle | - | receivable n: {rIsi:vHbHl} |
pohle v bance | - | cash in bank |
pohle , požadavek | - | requisition [eko.] |
polodo | - | estate car |
polodo | - | pick-up n: |
polodo | - | pickup n: {pIkAp} |
protipohle | - | counter-claim n: |
protipohle | - | counterclaim n: {kVntRklJm} |
prsní bradavka | - | nipple {nIpHl} |
prsní bradavka | - | tit {tIt} |
pře | - | handover n: |
předepsaná pesticidu | - | prescribed pesticide dose [eko.] |
přesní | - | snack {snEk} |
přibližná smrtelná | - | ALD [eko.] |
přístup -odezva | - | dose-response approach [eko.] |
referenční | - | reference dose (RfD) [eko.] |
regulační | - | regulatory dose (RgD) [eko.] Denní expoziční dávka, odrážející se v konečném rozhodnutí procesu řízení (managementu) rizika je dobře možné, že chemická látka s určitou referenční dávkou (RfD) bude regulována jinak použitím RgD. |
snovací bradavka | - | spinneret n: |
stanovená expoziční | - | estimated exposure dose (eed) [eko.] Změřená nebo vypočtená dávka, které je populace (jednotlivec) exponována ze všech zdrojů a všemi cestami. |
stimulující pesticidu | - | stimulating pesticide dose [eko.] |
střední (smrtelná) letální (LD50) | - | medium lethal dose (LD50) [eko.] |
střední (smrtelná) letální pesticidu (LD50) | - | medium pesticide lethal dose [eko.] |
střední účinná (ED50) | - | medium effective dose (ED50) [eko.] |
subdo | - | subcontract n: {sHbka:ntrEkt} |
subletální pesticidu | - | sublethal pesticide dose [eko.] |
toxická | - | toxic dose [eko.] |
záchovná závlahová | - | conserving irrigation norm [eko.] |
zásobní závlahová | - | reserve irrigation norm [eko.] |
závlahová | - | irrigation dose [eko.] |
závlahová | - | irrigation norm [eko.] |
závlahová | - | irrigation rate [eko.] |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo