Pro anglický výraz dose bylo nalezeno překladů: 35 (přesná shoda: 5, obsahující výraz: ).
| anglický výraz |
||
| n: dose {dCs} | - | porce |
| dose {dCs} | - | podávat dávku |
| n: dose {dCs} | - | dóza |
| dose {dCs} | - | dávat po dávkách |
| dose {dCs} | - | dávka |
| [eko.] absolute lethal (LD100) | - | absolutní (smrtelná) letální dávka (LD100) |
| [eko.] absorbed | - | absorbovaná dávka (ioniz. záření) |
| [eko.] absorbed | - | absorbovaná dávka |
| [eko.] equivalent | - | dávkový ekvivalent |
| [eko.] -response approach | - | přístup dávka-odezva |
| [eko.] -response relationship Část procesu hodnocení rizika, která popisuje kvantitativně vztah mezi dávkou a rozsahem poškození, nemoci, škodlivého účinku. |
- | vztah mezi dávkou a odpovědí |
| adj: d |
- | nadrogovaný |
| n: pl. s {dCsHz} |
- | dávky |
| [eko.] estimated exposure (eed) Změřená nebo vypočtená dávka, které je populace (jednotlivec) exponována ze všech zdrojů a všemi cestami. |
- | stanovená expoziční dávka |
| [eko.] harmless pesticide |
- | neškodná dávka pesticidu |
| [eko.] high-to-low- extrapolation Proces odvození (předpovědi) účinků a rizika při nízkých dávkách na základě účinků pozorovaných při dávkách vysokých (viz. extrapolace) |
- | extrapolace do oblasti nízkých dávek |
| [eko.] human equivalent Dávka, která u člověka pravděpodobně způsobí účinek stejného rozsahu jako způsobila dávka u exp. zvířete. |
- | ekvivalentní dávka pro člověka |
| [eko.] interspecies conversion Proces extrapolace dávek z jednoho druhu zvířete na druhý, případně na člověka (stanovení ekvivalentní dávky pro člověka). |
- | mezidruhový převod dávek |
| [eko.] irrigation |
- | závlahová dávka |
| [eko.] lethal |
- | letální dávka |
| [eko.] lethal pesticide |
- | letální dávka pesticidu (LD100) |
| [eko.] medium effective (ED50) |
- | střední účinná dávka (ED50) |
| [eko.] medium lethal (LD50) |
- | střední (smrtelná) letální dávka (LD50) |
| [eko.] medium pesticide lethal |
- | střední (smrtelná) letální dávka pesticidu (LD50) |
| [eko.] non-linear response relation |
- | nelineární vztah dávka-odezva |
| n: over {CvRdCs} |
- | předávkování |
| [eko.] pesticide |
- | dávka pesticidu |
| [eko.] prescribed pesticide |
- | předepsaná dávka pesticidu |
| [eko.] reference (RfD) |
- | referenční dávka |
| [eko.] regulatory (RgD) Denní expoziční dávka, odrážející se v konečném rozhodnutí procesu řízení (managementu) rizika je dobře možné, že chemická látka s určitou referenční dávkou (RfD) bude regulována jinak použitím RgD. |
- | regulační dávka |
| [eko.] risk assessment, |
- | hodnocení rizika, dávka |
| [eko.] stimulating pesticide |
- | stimulující dávka pesticidu |
| [eko.] sublethal pesticide |
- | subletální dávka pesticidu |
| [eko.] total Součet dávek přijatých organismem všemi expozičními vstupy. Sum of doses received by all routes of exposure. Viz. EED. |
- | celková dávka |
| [eko.] toxic |
- | toxická dávka |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo