Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz yes bylo nalezeno překladů: 51 (přesná shoda: 5, obsahující výraz: 46).

 

anglický výraz		český překlad
yes {jes}	-	ano
[hovor.] yes {jes}	-	jo
[hovor.] yes {jes}	-	no
yes {jes}	-	souhlas
yes {jes}	-	ano
a fresh pair of eyes	-	čtenář neznající knihu
a sight for sore eyes	-	milé shledání
all eyes	-	pozorně sledovat
bat her eyes	-	svůdně mrkat
n: [jmén.] Bayes příjmení {bJz}	-	Bayes
can't believe my eyes	-	nevěřit vlastním očím
clear eyes	-	dobré oči
cry your eyes out	-	vybrečet si oči
day before yesterday	-	předevčírem
v: dyes {dTz}	-	obarvuje
n: dyes {dTz}	-	barviva
eagle eyes	-	orlí oči
n: pl. eyes {Tz}	-	oči
eyes sight	-	zrak
n: eyeshadow	-	maskara
eyeshadow	-	oční stín
n: eyesight {TsTt}	-	zrak
n: eyesore {TsOr}	-	ohyzdnost
eyestrain {TstrJn}	-	únava očí
eyestrain {TstrJn}	-	namáhání očí
n: pl. goodbyes	-	loučení
n: pl. goodbyes	-	sbohem
n: [jmén.] Hayes příjmení, okres v USA {hJz}	-	Hayes
[fráz.] his eyes are bigger than his belly	-	oči by jedly ale žaludek nemůže
keep one's eyes open	-	dívat se dobře
n: [jmén.] Keyes příjmení {ki:z}	-	Keyes
v: [fráz.] make eyes at	-	dělat hezký oči na
v: [fráz.] make eyes at	-	házet pohledy na
n: [jmén.] Noyes příjmení {nYz}	-	Noyes
polyester {pa:li:estR}	-	polyester
adj: polyester {pa:li:estR}	-	polyesterový
n: [med.] pseudocyesis	-	falešné těhotenství
n: pl. puppy-dog eyes	-	nevinné oči
n: pl. puppy-dog eyes	-	oči neviňátka
adj: shyest	-	nejnesmělejší
n: yes man	-	poskok
n: [hovor.] yes-man	-	podlézavec
n: [hovor.] yes-man	-	nohsled
n: [hovor.] yes-man	-	přitakávač
n: yeshiva	-	židovské setkání
n: yeshivah	-	židovské setkání
yesterday {jestRdJ}	-	včera
n: yesterday {jestRdJ}	-	včerejšek
n: pl. yesterdays	-	včerejšky
yesterday´s	-	včerejší
yesteryear {jestRjIr}	-	uplynulý čas

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit yes do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "yes" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž