Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz mean bylo nalezeno překladů: 121 (přesná shoda: 32, obsahující výraz: 89).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
n: mean
{mi:n}
- střed
n: mean
{mi:n}
- průměr
adj: mean
{mi:n}
- nepřející
adj: mean
{mi:n}
- protivný
adj: mean
{mi:n}
- sprostý
mean
{mi:n}
- střední hodnota
mean
{mi:n}
- prostřední
[eko.] mean
{mi:n}
- střed, průměr
adj: mean
{mi:n}
- lakomý
adj: mean
{mi:n}
- mizerný
adj: mean
{mi:n}
- nečestný
adj: mean
{mi:n}
- nekalý
adj: mean
{mi:n}
- ošklivý
adj: mean
{mi:n}
- podřadný
adj: mean
{mi:n}
- průměrný
v: mean
{mi:n}
- vyjadřovat
adj: mean
{mi:n}
- zlý
v: mean
{mi:n}
- zamýšlet
mean
{mi:n}
- střední
adj: mean
{mi:n}
- podlý
v: [neprav.] mean
{mi:n}
- mean/meant/meant
adj: mean
{mi:n}
- podprůměrný
mean
{mi:n}
- zákeřný
mean
{mi:n}
- mysl
mean
{mi:n}
- znamenat
mean
{mi:n}
- myslit
mean
{mi:n}
- myslet
mean
{mi:n}
- mínit
v: mean
{mi:n}
- mínit
v: mean
{mi:n}
- myslet
v: mean
(mít na mysli) {mi:n}
- myslit
v: mean
{mi:n}
- znamenat
[id.] above one's means
o životní úrovni
- nad poměry
arithmetic mean
- aritmetický průměr
by all means
- všemožně
by all means
- rozhodně
by all means
- samozřejmě
by any means
- jakkoli
by any means
- jak se dá
by means of st
- prostřednictvím čeho
by means of st
- pomocí čeho
by no means
- nijak
by no means
- nikterak
by no means
- v žádném případě
v: demean
{dImi:n}
- snížit se
v: demean
{dImi:n}
- ponížit
adj: demeaning
{dImi:nIN}
- ponižující
adj: demeaning
{dImi:nIN}
- nedůstojný
n: [amer.] demeanor
viz. demeanour {dImi:nR}
- chování
n: demeanour
- způsoby
n: demeanour
- chování
financial means
- finanční prostředky
having many meanings
- mnohoznačný
in the meantime
- zatím
in the meantime
- mezitím
legal means
- právní cesta
legal means
- prostředky
mean no harm
- nechtít ublížit
n: mean trick
- podraz
n: meander
{mi:EndR}
- zátočina
v: meander
{mi:EndR}
- klikatit se
n: meandering
{mi:EndRIN}
- klikacení
n: pl. meanders
{mi:EndRz}
- zátočiny
meaner
{mi:nR}
- více zlý
meanest
{mi:nHst}
- nejvíce zlý
n: meanie
- lakomec
n: meanie
- mizera
adj: meaning
{mi:nIN}
- znamenající
n: meaning
{mi:nIN}
- mínění
meaning
{mi:nIN}
- mnohovýznamný
meaning
{mi:nIN}
- výrazný
meaning
{mi:nIN}
- úmysl
meaning
{mi:nIN}
- význam
meaning
{mi:nIN}
- smysl
adj: meaningful
{mi:nINfHl}
- smysluplný
meaningful
{mi:nINfHl}
- významný
adv: meaningfully
{mi:nINfHli:}
- smysluplně
n: meaningfulness
- smysluplnost
adj: meaningless
{mi:nINlHs}
- nesmyslný
adj: meaningless
{mi:nINlHs}
- bezvýznamný
adv: meaninglessly
- bezvýznamně
n: meaninglessness
- bezvýznamnost
pl. meanings
{mi:nINz}
- významy
adv: meanly
- zle
n: meanness
{mi:nnHs}
- zlovolnost
n: meanness
{mi:nnHs}
- sobeckost
n: meanness
{mi:nnHs}
- nečestnost
n: meanness
{mi:nnHs}
- lakota
means
{mi:nz}
- možnosti
means
{mi:nz}
- finanční prostředky
n: pl. means
{mi:nz}
- prostředky
v: 3.os. means
{mi:nz}
- znamená
means
{mi:nz}
- prostředek
means of doing st
- prostředek
means of doing st
- prostředky k čemu
means of payment
- platidlo
means of persuasion
- přesvědčování
means of transport
- dopravní prostředek
means-tested
- zkoumání finanční situace
v: meant
{ment}
- znamenal
adj: meant
{ment}
- míněný
adj: meant
{ment}
- určený
v: meant
{ment}
- mínil
v: [neprav.] meant
{ment}
- mean/meant/meant
meantime
{mi:ntTm}
- zatím
meantime
{mi:ntTm}
- mezitím
meanwhile
{mi:nwTl}
- prozatím
meanwhile
{mi:nwTl}
- zatím
meanwhile
{mi:nwTl}
- mezitím
n: meany
{mi:ni:}
- sobec
n: misdemeanor
{mIsdHmi:nR}
- přečin
n: pl. misdemeanors
{mIsdHmi:nRz}
- přečiny
n: misdemeanour
- přečin
of meaning
- významu
adj: unmeaning
- bezvýrazný
adj: unmeaning
- nesmyslný
adj: unmeant
- nechtěný
adj: unmeant
- neúmyslný
ways and means
- možnosti a způsoby
adj: well-meant
- dobře míněný
phrase whatever it means
- cokoli to znamená

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit mean do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "mean" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž