Anglický slovník (česko-anglický slovník)

Pro český výraz střed bylo nalezeno překladů: 108 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 100).

český výraz		anglický překlad
střed	-	center n: [amer.] {sentR}
střed	-	centre {sentR}
střed	-	core n: {kOr}
střed	-	hub n: {hAb}
střed	-	mean n: {mi:n}
střed	-	middle {mIdHl}
střed	-	midpoint n: {mIdpYnt}
střed	-	midsection n: {mIdsekLHn}
7. a 8. stupeň střední školy v USA	-	junior high n:
7. a 8. stupeň střední školy v USA	-	junior high school n:
abiotická složka prostředí	-	abiotic environmental component [eko.]
bakteriostatický prostředek	-	bacteriostatic agent [eko.]
bezprostředně	-	immediately {Imi:di:Htli:}
bezprostředně	-	imminently adv: {ImHnHntli:}
bezprostředně	-	instantly adv: {InstHntli:}
bezprostřední	-	direct adj: {dRekt}
bezprostřední	-	hand-to-hand adj:
bezprostřední	-	immediate {Imi:di:Ht}
bezprostřední	-	instant {InstHnt}
bezprostřední	-	very {veri:}
bezprostřednost	-	immediateness n:
biotická složka prostředí	-	biotic environmental component [eko.]
britská všeobecná střední škola	-	comprehensive school
centrální, střední	-	central [eko.] {sentrHl}
cirkulace pesticidu v prostředí	-	pesticide circulation in environment [eko.]
čistící prostředek	-	detergent n: {dItRZHnt}
člověk středu	-	middle of the roader
člověk středu	-	middle-of-the-roader
deklarace o životním prostředí lidí	-	declaration on the human environment [eko.]
dekorace středu	-	centerpiece {sentRpi:s}
dělat prostředníka	-	intercede ve sporu {IntRsi:d}
desktopové prostředí s volně dostupným zdrojovým kódem	-	Gnome n:
deteriorizace prostředí	-	deterioration of environment [eko.]
dezinfekční prostředek	-	disinfectant {dIsInfektHnt}
direktiva na hodnocení vlivu na životní prostředí	-	environmental impact assessment directive [eko.]
disperzní prostředí	-	dispersion medium [eko.]
doporučuji jí zkusit sušší prostředí	-	advise her to try a drier climate
dopravní prostředek	-	conveyance {kHnvJHns}
dopravní prostředek	-	means of transport
dopravní prostředek s velkým počtem míst	-	HOV [eko.]
doprostřed	-	into the middle
dostatečná bezbečnost obyvatel a životního prostředí	-	GOES [eko.] {gCz}
dostředivá síla	-	centripetal force
dostředivý	-	centripetal
dynamika pesticidu v prostředí	-	pesticide dynamics in environment [eko.]
energie-životní prostředí- ekonomika	-	E3 [eko.]
Environmentální akční program pro střední a východní Evropu	-	EAP [eko.]
epidemiologie prostředí	-	environmental epidemiology [eko.]
Erlang, obecně zaměřený programovací jazyk a běhové prostředí	-	Erlang n: [it.] http://www.erlang.org/
Evropské středisko jaderného výzkumu	-	Centre Européen pour la Recherche Nucléaire
Evropské středisko jaderného výzkumu	-	CERN {sRn}
faktor prostředí	-	environmental factor [eko.]
finanční prostředky	-	financial means
finanční prostředky	-	means {mi:nz}
fungistatický prostředek	-	fungistatic agent [eko.]
globální prostředí	-	global environment [eko.]
globální systém monitoringu životního prostředí	-	Global Environmental Monitoring System [eko.]
hl.m. - Střední Afrika	-	Bangui n: [jmén.]
hlavní stan, ústředí	-	headquarters [eko.] {hedkwOrtRz}
hledisko vztahu k životnímu prostředí,	-	environmental aspect [eko.] Prvek činností organizace, výrobků nebo služeb, který může ovlivňovat životní prostředí.
hodnocení vlivů na životní prostředí	-	impact assessment [eko.] Proces, který určuje množství a význam vlivů na životní prostředí uvnitř definovaného systému. Honocení vlivů na prostředí je částí prosecu LCA zaměřený na technické, kvlaitativní a kvantitativní klasifikaci, charakterizaci a oceňování ve
hodnocení vlivů na životní prostředí	-	life cycle impact assessment [eko.] Fáze LCA pomáhající pochopit a vyhodnotit význam možných vlivů výrobního systému na životní prostředí
hygiena prostředí	-	environmental health [eko.]
indikátor stavu životního prostředí	-	environmental condition indicator [eko.]
izolační prostředek	-	isolator n: 5 5
jednotná střední škola	-	comprehensive school
jetel prostřední	-	zigzag clover [bio.] rostlina
krize středního věku	-	midlife crisis
léčebný prostředek	-	remedy {remHdi:}
ležící přesně uprostřed	-	middlemost
ležící přesně uprostřed	-	midmost
measures ochrana životního prostředí	-	antipollution
mezinárodní institut pro životní prostředí a rozvoj	-	IIED [eko.]
mírnící prostředek	-	palliative n: {pEli:HtIv}
msta stejným prostředkem	-	an eye for an eye (a tooth for a tooth)
mys ve střední části východního pobřeží Floridy	-	Canaveral {kHnEvRHl}
nákupní střediska	-	malls {mOlz}
nákupní středisko	-	shopping center
nákupní středisko	-	shopping centre [brit.]
nákupní středisko	-	shopping mall
národní studie o životním prostředí	-	CES [eko.]
nechat bez prostředků	-	maroon v: {mRu:n}
nejlepší prakticky použitelné prostředky	-	BPM [eko.]
nesoustředěný	-	restless {restlHs}
nevyčerpat plně prostředky	-	underspend
norma kvality prostředí	-	environmental quality standard [eko.]
obchodní středisko	-	mart {ma:rt}
obchodní středisko	-	trading post
odstrašující prostředek	-	Deterrent {dItRrHnt}
odstředěné mléko	-	skimmed milk
odstředivá síla	-	centrifugal force
odstředivě	-	centrifugally adv:
odstředivka	-	centrifugal {sentrIfjIgHl}
odstředivý	-	centrifugal {sentrIfjIgHl}
odstřeďování	-	centrifugation n:
odstřeďování	-	centrifuging n:
ochrana prostředí	-	environment protection [eko.]
ochrana životního prostředí	-	antipollution measures
ochrana životního prostředí	-	conservancy {kHnsRvHnsi:}
ochrana životního prostředí	-	protection of environment
okolní prostředí	-	environment n: {InvTrHnmHnt}
opravný prostředek	-	remedy {remHdi:}
osvěžující prostředek	-	freshener
pás uprostřed dálnice	-	median strip
patron, ve středomoří kapitán lodi	-	padrone n:
peněžní prostředky	-	wherewithal {werwIDOl}
Popeleční středa	-	Ash Wednesday [náb.]
posilující prostředek	-	pick-me-up

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

Přeložit střed do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "střed" v českém výkladovém slovníku